Take my breath away-黄莺莺

[00:00.00]Take My Breath Away Jessica Simpson [00:10.90]Watchin' every motion（手势）
注视每个悸动瞬间 [00:14.37]In my foolish lover's game
在这场痴恋游戏间 [00:21.71]On this endless（无止境的） ocean
无垠深蓝的海面 [00:24.19]Finally lovers know no shame（羞愧，耻辱）
恋人终于忘却羞怯 [00:31.41]Turnin' and returnin'
不断徘徊辗转 [00:33.57]To some secret place inside
深入心底秘密花园 [00:39.73]Watchin' in slow motion
慢镜头凝视之间 [00:42.98]As you turn around and say
你转身轻诉爱恋 [00:48.19]My love
亲爱的 [00:49.40]Take my breath away
让我无法呼吸 [00:58.83]Take my breath away
让我神魂俱醉 [01:09.75]Watchin' I keep waiting
凝望中持续等待 [01:12.00]Still anticipatin' （预感，期望）love
仍期待着爱降临 [01:19.13]Never hesitatin' （犹豫，含糊）
从未有过迟疑 [01:21.67]To become the fated（命运） ones
愿成命中注定 [01:27.75]Turnin' and returnin'
不断徘徊辗转 [01:30.99]To some secret place inside
深入心底秘密花园 [01:38.35]Watchin' in slow motion
慢镜头凝视之间 [01:40.56]As you turn around and say
你转身轻诉爱恋 [01:45.13]My love
亲爱的 [01:46.92]Take my breath away
让我无法呼吸 [01:56.48]Take my breath away
让我神魂俱醉 [02:07.29]Through the hourglass（沙漏） I saw you
透过时光沙漏见你 [02:11.33]In time you slipped away
终随时间悄然消逝 [02:16.46]When the mirror crashed（坠落） I called you
当镜面破碎呼唤你 [02:21.00]And turned to hear you say
转身听见你低语 [02:24.83]If only for today
哪怕仅限今日 [02:29.64]I am unafraid
我也无所畏惧 [02:34.72]Take my breath away
让我无法呼吸 [02:44.31]You take my breath away
你令我屏息凝神 [02:54.09]You take my breath
你让我 [03:02.06]Away
窒息 [03:06.27]You take my breath away
你夺走我的呼吸