Once Burned Twice Shy-黄莺莺

[00:18.44]Once burned, twice shy
一朝被灼伤 再遇便惊慌 [00:22.33]I've learned, I've cried
我学会成长 泪水已流光 [00:26.05]And I'm never gonna hurt that way again
绝不会再让 旧痛刺心房 [00:31.83] [00:34.10]Once burned, twice shy
一朝被灼伤 再遇便惊慌 [00:38.46]My heart, I'll hide
心门要锁上 不敢再声张 [00:41.63]If it's ever gonna have a chance to mend
若想愈合这创伤 [00:47.89] [00:48.50]Here he comes again
他又来到身旁 [00:50.99] [00:52.44]He wants to talk to me
想倾诉衷肠 [00:56.42]And as he walks to me
当他步步靠近 [00:59.69] [01:00.39]I feel so empty inside.
我只觉空荡 [01:04.58]Oh what can I say to him
该用什么话抵挡 [01:06.31]He's the one who hurts me so
这伤我最深的情郎 [01:12.38]Tell him that he'll have to go
告诉他请离场 [01:15.69] [01:16.55]I've got no more tears to cry.
我的泪早已枯亡 [01:23.77]Once burned, twice shy
一朝被灼伤 再遇便惊慌 [01:27.99]I've learned, I've cried
我学会成长 泪水已流光 [01:31.29]And I'm never gonna hurt that way again
绝不会再让 旧痛刺心房 [01:37.13] [01:39.80]Once burned, twice shy
一朝被灼伤 再遇便惊慌 [01:43.79]My heart, I'll hide
心门要锁上 不敢再声张 [01:47.27]If it's ever gonna have a chance to mend
若想愈合这创伤 [01:54.26] [02:11.52]Someday he'll learn
终有天他会尝 [02:15.61]Someday he'll get burned
灼热的痛伤 [02:19.97]And he'll say:
那时他将讲： [02:21.75]Once burned, twice shy
一朝被灼伤 再遇便惊慌 [02:25.47]I've learned, I've cried
我学会成长 泪水已流光 [02:29.52]And I'm never gonna hurt that way again
绝不会再让 旧痛刺心房 [02:35.03]Once burned, twice shy
一朝被灼伤 再遇便惊慌 [02:41.38]My heart, I'll hide
心门要锁上 不敢再声张 [02:44.94]If it's ever gonna have a chance to mend
若想愈合这创伤 [02:50.74] [02:53.30]Once burned, twice shy
一朝被灼伤 再遇便惊慌 [02:57.32]I've learned, I've cried
我学会成长 泪水已流光 [03:00.64] [03:01.16]And I'm never gonna hurt that way again
绝不会再让 旧痛刺心房 [03:05.97] [03:06.96]Once burned, twice shy
一朝被灼伤 再遇便惊慌 [03:13.23]My heart, I'll hide
心门要锁上 不敢再声张 [03:16.57] [03:18.17]If it's ever gonna have a chance to mend...
若想愈合这创伤...