Rhythm Of The Rain-黄莺莺

[00:13.240]Listen to the rhythm of the falling rain,
聆听这淅沥雨声， [00:17.360]Telling me just what a fool I've been.
诉说着我有多愚蠢。 [00:21.280]I wish that it would go and let me cry in vain,
但愿雨停让我徒然哭泣， [00:25.420]And let me be alone again.
让我重归孤寂。 [00:29.560]The only girl I've ever loved has gone away.
唯一爱过的女孩已远去， [00:33.950]Looking for a brand new start
寻找崭新的开始。 [00:37.820]But little does she know that when she left that day.
她却不知离别那日， [00:41.970]Along with her she took my heart.
连同我的心也带走。 [00:46.410]Rain, please tell me, now does that seem fair
雨啊 请告诉我这公平吗， [00:50.250]For her to steal my heart away when she don't care
她偷走我的心却毫不在意， [00:54.650]I can't love another, when my heart's somewhere far away.
当心在远方 我无法再爱别人。 [01:02.710]The only girl I've ever loved has gone away.
唯一爱过的女孩已远去， [01:07.120]Looking for a brand new start
寻找崭新的开始。 [01:10.950]But little does she know that when she left that day.
她却不知离别那日， [01:14.970]Along with her she took my heart.
连同我的心也带走。 [01:19.550] [01:35.990]Rain, won't you tell her that I love her so
雨啊 能否告诉她我深爱着她， [01:40.060]Please ask the sun to set her heart aglow
请让阳光温暖她的心房， [01:44.210]Rain in her heart and let the love we knew start to grow.
让雨滋润心田 重启我们的爱恋。 [01:52.550]Listen to the rhythm of the falling rain,
聆听这淅沥雨声， [01:56.740]Telling me just what a fool I've been.
诉说着我有多愚蠢。 [02:00.670]I wish that it would go and let me cry in vain,
但愿雨停让我徒然哭泣， [02:04.710]And let me be alone again.
让我重归孤寂。 [02:09.110]Ooh listen to the falling rain...
哦 听这雨声淅沥... [02:25.650] [02:26.300] [02:28.030]