Lonely Girl-Dala

[00:00.000] 作词 : DUFFIN, GRAEME/PELLOW, MARTI/CUNNINGHAM, TOMMY/MITCHELL, NEIL/CLARK, GRAEME [00:05.740] [00:25.710]She wears her body
她的身体 [00:28.270]like a lifetime achievement
就像是一生的成就 [00:32.550]It fills the silence
一片寂静 [00:34.910]when she doesn’t know the words
当她不知道该说些什么 [00:39.170]And he is working
他在努力工作 [00:41.390]on his lifetime achievement
他的终身成就 [00:45.680]But all they want is to be instantly, intimate
但他们需要的是瞬间的亲密 [00:58.670]You’ve got no mother
你没有妈妈 [01:01.270]when you’re dressed up for strangers
你精心打扮地像个陌生人 [01:05.450]You keep pretending
你一直在假装 [01:07.700]that you never feel the pain
假装自己不会感觉到痛苦 [01:11.590]And he holds his lovers
他拥有了恋人 [01:14.220]like they’re quarters for payphones
在电话亭煲着电话粥 [01:18.620]They fill the silence,
他们陷入了沉默 [01:20.770]and he doesn’t even know their names
他甚至不知道他们的名字 [01:27.790]But I’m a lonely girl
但我是个孤独的女孩 [01:31.140]na na na na
呐呐呐~ [01:34.260]And I could change the world
我能改变世界 [01:37.130]and everything I am
我做的每件事 [01:40.700]But I’d rather be alone
我非常孤单 [01:43.980]than someone that you take home
有谁能带我回家吗 [02:01.210]Well the world adores you
世界喜爱你 [02:03.600]for the man you have sold them
你被人贩卖 [02:07.890]It fills the silence,
一片寂静 [02:10.350]when you can’t believe your name
当你无法相信自己的名字 [02:14.130]But I’m not your witness
但我不是你的证人 [02:16.590]I won’t answer your questions
我不会回答你的问题 [02:20.730]You’re just a lonely man who needs someone to blame
你只是个孤独的人，需要有人来责备 [02:28.600]But I’m a lonely girl
但我是个孤独的女孩 [02:31.920]na na na na
呐呐呐~ [02:35.080]And I could change the world
我能改变世界 [02:38.350]and everything I am
我做的每件事 [02:41.470]But I’d rather be alone
但我非常孤单 [02:47.900]than someone…
比其他人更孤单 [02:52.020]And I know the feeling
我知道这种感受 [02:54.820]when love is a stranger
爱就像个陌生人 [02:58.220]And you’ve never been in such beautiful danger
你从未深陷如此美丽的危险之 [03:04.570]And I know the feeling
我知道这种感受 [03:08.130]when love is a stranger
爱就像个陌生人 [03:11.190]And you’ve never been in such beautiful danger
你从未深陷如此美丽的危险之 [03:19.760]I’m a lonely girl
我是个孤单的女孩 [03:22.800]na na na na
呐呐呐~ [03:26.070]And I could change the world
我能改变世界 [03:29.270]and everything I am
我做的每件事 [03:32.550]Yeah, I’m a lonely girl
耶，我是个孤单的女孩 [03:35.930]na na na na
呐呐呐~ [03:39.170]And I could change the world
我能改变世界 [03:42.600]and everything I am
我做的每件事 [03:45.560]But I’d rather be alone
但我非常孤单 [03:52.710]I’d rather be alone
我非常孤单 [03:55.500]than someone that you take home
有谁能带我回家