Land of Make Believe-Dionne Warwick

[00:00.000] 作曲 : Burt Bacharach and Hal David [00:04.078]You are always here with me
你始终与我相伴 [00:08.967]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里 [00:13.935]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里 [00:24.234]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里 [00:29.630]You're mine tonight, although you are far away
今夜你属于我 纵然相隔万里 [00:35.200]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里 [00:39.585]I'm holding you tight
我紧紧拥抱着你 [00:43.944]A silver moon is shining above
银色月光洒落天际 [00:49.457]And there's love in your eyes
你眼中盛满爱意 [00:53.784]And I'm kissing you like I used to do
像从前那样亲吻着你 [00:58.719]Yesterday in paradise
昨日天堂般的回忆 [01:03.586]I've been livin' in the Land of Make-Believe
我始终活在梦幻仙境里 [01:09.177]Since you've been gone
自你离去之后 [01:12.223]I need you so much that, without your love,
我如此需要你 若没有你的爱 [01:16.645]I must deceive myself to go on
只能靠自我欺骗继续 [01:23.314]Your loving hand caresses my face
你温柔的手轻抚我脸庞 [01:28.370]We embrace tenderly
我们深情相拥 [01:32.209]Never will we part
永远不会分离 [01:35.313]Deep down in my heart
在我心灵深处 [01:38.189]You are always here with me
你始终与我相伴 [01:43.295]You are always here with me
你始终与我相伴 [01:47.893]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里 [01:52.699]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里 [02:06.009]I need you so much
我如此需要你 [02:17.827]Your loving hand caresses my face
你温柔的手轻抚我脸庞 [02:22.644]We embrace tenderly
我们深情相拥 [02:27.086]Never will we part
永远不会分离 [02:29.472]Deep down in my heart
在我心灵深处 [02:32.492]You are always here with me
你始终与我相伴 [02:37.762]You are always here with me
你始终与我相伴 [02:42.308]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里 [02:47.066]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里 [02:52.023]You are always here with me
你始终与我相伴 [02:56.902]In the Land of Make-Believe
在这梦幻仙境里