Summer Breeze-DJ Quikmp3下载无损flac下载
Summer Breeze-DJ Quik在线试听免费歌词下载
[00:09.85]Now even though I was only a young buck, I was still trying to kick it
现在即使我还是个年轻的小伙子，我仍然在玩橄榄球 [00:13.39]Having a gang of fun and much too young to be wicked
这有很多的乐趣，因为我当时年纪很小，所以我认为很刺激 [00:15.66]Cause when I was thirteen you know we didn't have cars
因为你知道在我13岁的时候我们都没有轿车 [00:18.17]It was either double ride the peg nuts or hop on the handlebars
我们在自行车上同时安好固定螺母和车把手 [00:21.52]And then we went and bought a gang of balloons and had
接着我们就去买了很多气球 [00:23.89]A water balloon fight that lasted until the night
然后我们进行了一场水球大战一直持续到晚上 [00:27.01]Then after that we played some "Hide and Go Get It"
之后我们又和领家女孩玩起了“捉迷藏” [00:28.98]With the neighborhood homegirls dumb enough to be with it
对我们来说这已经很满足了 [00:31.67]All in fun and games and keeping it cool
所做的一切都很有趣，我们也觉得很酷 [00:33.96]But my my, when you're kicking it, time flies by
但对我来说，在玩橄榄球时，时间过得很快 [00:36.47]Cause every hour's a minute, and every minute's a sec
因为每个小时就像一分钟过去了，每一分钟就像一秒过去了 [00:38.18]And if I'd came home late, my moms would ring my neck, yeah
还有如果我回家太迟了，我妈妈或许会打我脖子，就是这样 [00:42.53]But I regret not them whoopings I got
但我不会后悔因为我当时和他们在一起欢呼雀跃过 [00:44.67]Cause to be able to play the next day was okay
这没什么问题，因为第二天我第又可以和他们玩了 [00:47.17]On a mission, to hit up the neighbor's fruit trees
第二天的任务，就是击打领居的果树 [00:49.51]Just a bunch of kids chillin', enjoying the summer breeze
这仅仅只是一群孩子在享受夏日微风时的放松方式 [00:52.77]Summer breeze, flowing like the wind
夏日微风，蜿蜒缠绕 [00:53.99]Boy you need to know that you got a friend
小男孩你需要知道你有一个朋友 [00:57.79]And I'll always be here (I'll always be here)
我会一直在这里，一直在这里 [01:12.63]Now I'm growing some fuzz, getting older like 17 or 18
现在我长大了，也变得多毛了，这时候我大概17或者18岁的时候 [01:16.38]And the only thing I know is to stay clean
我唯一知道的就是要保持干净 [01:18.39]T-shirt, short pants, Nikes on spotless T
恤，短裤，耐克鞋子都一尘不染 [01:21.47]I was even old enough to buy me a Cutlass
我甚至都到可已买一把砍刀的年龄了 [01:23.72]Or a vehicle to ride around town, flirt with the hoes and
或者买一辆轿车绕着小镇子开，和女孩子们搭讪 [01:26.47]Roll down the window and mack to the one who's chosen
摇下车窗和被我选中的皮条客对话 [01:28.96]Yo, them biker pants look kinda right on you
哟，你们的机车裤穿在身上看起来挺不错的 [01:31.06]My name is DJ Quik and my homies is having a barbeque
我的名字叫DJ Quik，我的兄弟们正在吃烧烤 [01:34.26]Before I finish my whole sentence complete
在我还没说完我所有的话之前 [01:36.39]Yo she was off the bus stop and in my passenger seat
哟你看，她就已经从公交车站台走了下来并坐在了我车子上了 [01:39.03]And we was sliding to the Westside, stopped at the store
然后我们驾车到西边停在了一个商店门口 [01:41.68]To get some Boones Farm because that make 'em kick it a little more
我们想要在Boones农场住下来，因为这个地方让我们有些心动 [01:44.87]And at the spot, you know that chicken was kicking
在那个地方，你知道孩子们都在嬉戏玩耍 [01:47.07]The pig on the grill, and so the day was chill
猪猪们在烤架上，所以我觉得这肯定又是愉快的一天 [01:49.48]But that night, my girl was tipsy and was ready to skeeze
但那天晚上，我的女孩有些微醉然后准备好和我睡觉了 [01:52.09]But I didn't even trip, too busy jocking the summer breeze
但我那时候一点也不在乎她，因为我忙着享受这夏日微风 [01:55.21]Summer breeze, flowing like the wind
夏日微风，蜿蜒缠绕 [01:57.78]Boy you need to know that you got a friend
男孩你需要知道你有一个朋友 [02:00.12]And I'll always be here (I'll always be here）
我会一直在这里，一直在这里 [02:15.80]Now I'm 23 and I remember the times when
现在我23岁了，我记得那时候 [02:18.24]We was chillin' like villians and didn't have no nines
我们像恶棍一样什么都不做，也没有 [02:20.78]Like when we used to mob to beaches to kick it and swim
就像我们过去蜂拥而至到海滩上玩橄榄球或者游泳 [02:23.63]Now I hang around and watch the tides come in
现在我在沙滩上只是到处闲逛然后看着潮汐涌入 [02:25.92]And I'm thinking how many funerals I've been to
然后我就在想我去过了多少次葬礼 [02:28.43]Watching all my homies get buried in them boxes they put 'em into
看着我的好兄弟们被别人埋葬在盒子里 [02:31.58]And then I read a letter from upstate
于是我读了一封来自州的北部的一封信 [02:33.93]From my homie G-Wayne, who's been locked up since '87, '88
这封信是我的好兄弟维恩的，从1987又或是1988年的时候就已经被关禁闭了 [02:36.98]And it really ain't nothing fly about it
这封信里没有什么能让我开心的事情 [02:38.99]So either I'mma stay strong or break down and simply cry about it
所以我只能选择坚强或者崩溃然后我也会因为他很轻易地流泪 [02:42.08]And when it seem like things just ain't gon be right
当这些事情看起来都不在正轨让我难受时 [02:44.13]I gotta thank my creator for letting me sleep last night
我要感谢上帝帮助我在昨晚安然入睡 [02:46.68]And waking me up in the morning because I shudder to think
然后在早晨喊醒我，因为我总是颤抖的在想 [02:49.27]That that could be me dead or locked away in the clink
我是否会死在或者是被关进在监狱里呢 [02:52.19]So I'm lifting my homie's spirits as tall as the trees
所以我拾起我兄弟像树那样高而大的梦想 [02:54.34]And I can even hear him calling me, in the summer breeze
然后我甚至都能在夏日微风中听见他呼唤我 [02:57.87]Summer breeze, flowing like the wind
夏日微风，蜿蜒缠绕 [03:00.16]Boy you need to know that you got a friend
男人你需要知道你有一个朋友 [03:02.46]And I'll always be here (I'll always be here)
我会一直在这里，一直在这里
现在即使我还是个年轻的小伙子，我仍然在玩橄榄球 [00:13.39]Having a gang of fun and much too young to be wicked
这有很多的乐趣，因为我当时年纪很小，所以我认为很刺激 [00:15.66]Cause when I was thirteen you know we didn't have cars
因为你知道在我13岁的时候我们都没有轿车 [00:18.17]It was either double ride the peg nuts or hop on the handlebars
我们在自行车上同时安好固定螺母和车把手 [00:21.52]And then we went and bought a gang of balloons and had
接着我们就去买了很多气球 [00:23.89]A water balloon fight that lasted until the night
然后我们进行了一场水球大战一直持续到晚上 [00:27.01]Then after that we played some "Hide and Go Get It"
之后我们又和领家女孩玩起了“捉迷藏” [00:28.98]With the neighborhood homegirls dumb enough to be with it
对我们来说这已经很满足了 [00:31.67]All in fun and games and keeping it cool
所做的一切都很有趣，我们也觉得很酷 [00:33.96]But my my, when you're kicking it, time flies by
但对我来说，在玩橄榄球时，时间过得很快 [00:36.47]Cause every hour's a minute, and every minute's a sec
因为每个小时就像一分钟过去了，每一分钟就像一秒过去了 [00:38.18]And if I'd came home late, my moms would ring my neck, yeah
还有如果我回家太迟了，我妈妈或许会打我脖子，就是这样 [00:42.53]But I regret not them whoopings I got
但我不会后悔因为我当时和他们在一起欢呼雀跃过 [00:44.67]Cause to be able to play the next day was okay
这没什么问题，因为第二天我第又可以和他们玩了 [00:47.17]On a mission, to hit up the neighbor's fruit trees
第二天的任务，就是击打领居的果树 [00:49.51]Just a bunch of kids chillin', enjoying the summer breeze
这仅仅只是一群孩子在享受夏日微风时的放松方式 [00:52.77]Summer breeze, flowing like the wind
夏日微风，蜿蜒缠绕 [00:53.99]Boy you need to know that you got a friend
小男孩你需要知道你有一个朋友 [00:57.79]And I'll always be here (I'll always be here)
我会一直在这里，一直在这里 [01:12.63]Now I'm growing some fuzz, getting older like 17 or 18
现在我长大了，也变得多毛了，这时候我大概17或者18岁的时候 [01:16.38]And the only thing I know is to stay clean
我唯一知道的就是要保持干净 [01:18.39]T-shirt, short pants, Nikes on spotless T
恤，短裤，耐克鞋子都一尘不染 [01:21.47]I was even old enough to buy me a Cutlass
我甚至都到可已买一把砍刀的年龄了 [01:23.72]Or a vehicle to ride around town, flirt with the hoes and
或者买一辆轿车绕着小镇子开，和女孩子们搭讪 [01:26.47]Roll down the window and mack to the one who's chosen
摇下车窗和被我选中的皮条客对话 [01:28.96]Yo, them biker pants look kinda right on you
哟，你们的机车裤穿在身上看起来挺不错的 [01:31.06]My name is DJ Quik and my homies is having a barbeque
我的名字叫DJ Quik，我的兄弟们正在吃烧烤 [01:34.26]Before I finish my whole sentence complete
在我还没说完我所有的话之前 [01:36.39]Yo she was off the bus stop and in my passenger seat
哟你看，她就已经从公交车站台走了下来并坐在了我车子上了 [01:39.03]And we was sliding to the Westside, stopped at the store
然后我们驾车到西边停在了一个商店门口 [01:41.68]To get some Boones Farm because that make 'em kick it a little more
我们想要在Boones农场住下来，因为这个地方让我们有些心动 [01:44.87]And at the spot, you know that chicken was kicking
在那个地方，你知道孩子们都在嬉戏玩耍 [01:47.07]The pig on the grill, and so the day was chill
猪猪们在烤架上，所以我觉得这肯定又是愉快的一天 [01:49.48]But that night, my girl was tipsy and was ready to skeeze
但那天晚上，我的女孩有些微醉然后准备好和我睡觉了 [01:52.09]But I didn't even trip, too busy jocking the summer breeze
但我那时候一点也不在乎她，因为我忙着享受这夏日微风 [01:55.21]Summer breeze, flowing like the wind
夏日微风，蜿蜒缠绕 [01:57.78]Boy you need to know that you got a friend
男孩你需要知道你有一个朋友 [02:00.12]And I'll always be here (I'll always be here）
我会一直在这里，一直在这里 [02:15.80]Now I'm 23 and I remember the times when
现在我23岁了，我记得那时候 [02:18.24]We was chillin' like villians and didn't have no nines
我们像恶棍一样什么都不做，也没有 [02:20.78]Like when we used to mob to beaches to kick it and swim
就像我们过去蜂拥而至到海滩上玩橄榄球或者游泳 [02:23.63]Now I hang around and watch the tides come in
现在我在沙滩上只是到处闲逛然后看着潮汐涌入 [02:25.92]And I'm thinking how many funerals I've been to
然后我就在想我去过了多少次葬礼 [02:28.43]Watching all my homies get buried in them boxes they put 'em into
看着我的好兄弟们被别人埋葬在盒子里 [02:31.58]And then I read a letter from upstate
于是我读了一封来自州的北部的一封信 [02:33.93]From my homie G-Wayne, who's been locked up since '87, '88
这封信是我的好兄弟维恩的，从1987又或是1988年的时候就已经被关禁闭了 [02:36.98]And it really ain't nothing fly about it
这封信里没有什么能让我开心的事情 [02:38.99]So either I'mma stay strong or break down and simply cry about it
所以我只能选择坚强或者崩溃然后我也会因为他很轻易地流泪 [02:42.08]And when it seem like things just ain't gon be right
当这些事情看起来都不在正轨让我难受时 [02:44.13]I gotta thank my creator for letting me sleep last night
我要感谢上帝帮助我在昨晚安然入睡 [02:46.68]And waking me up in the morning because I shudder to think
然后在早晨喊醒我，因为我总是颤抖的在想 [02:49.27]That that could be me dead or locked away in the clink
我是否会死在或者是被关进在监狱里呢 [02:52.19]So I'm lifting my homie's spirits as tall as the trees
所以我拾起我兄弟像树那样高而大的梦想 [02:54.34]And I can even hear him calling me, in the summer breeze
然后我甚至都能在夏日微风中听见他呼唤我 [02:57.87]Summer breeze, flowing like the wind
夏日微风，蜿蜒缠绕 [03:00.16]Boy you need to know that you got a friend
男人你需要知道你有一个朋友 [03:02.46]And I'll always be here (I'll always be here)
我会一直在这里，一直在这里
