Let It Rock-Kevin Rudolf/Lil Wayne

[00:00.000] 作词 : Rudolf, Kevin / Carter, Dwayne [00:01.000] 作曲 : Rudolf, Kevin / Carter, Dwayne [00:07.910]I see your dir-ty face,
我看到了你脏兮兮的脸 [00:10.560]hide behind your collar.
隐藏在你衣领后面 [00:12.570]What is done in vain,
此刻做什么都是徒劳的 [00:14.680]truth is hard to swallow.
真相是难以接受的 [00:16.790]So you pray to god,
所以你向上帝祈祷 [00:19.200]to justify you live a lie,
想求证你只是生活在谎言之中 [00:22.110]live a lie, live a lie.
生活在谎言之中， [00:24.330] [00:25.130]And you take your time,
你花掉了时间 [00:28.920]and you do your crime.
来实施你的恶行 [00:33.110]Well you made your bed,
你爬上自己的床 [00:37.330]I''m in mine.
我还是我自己 [00:40.470] [00:41.370]Because when I arrive,
当我降临的时候 [00:44.240]I,I''ll bring the fire.
我会带着一身烈焰 [00:46.160]Make you come alive,
让你重生 [00:48.610]I, can take you higher.
带领你走向GC [00:50.530]What this is, forgot.
让你难以忘记 [00:52.790]I must now remid you,
我必须现在提醒你一下 [00:55.100]Let it rock, let it rock, let it rock.
让我们来摇滚吧 [00:57.810] [00:58.770]Now the son''s disgraced,
现在这小伙子不是很虔诚 [01:01.220]he who knew his father,
他知道他的信仰的父是谁 [01:02.620]When he cursed his name.
当他骂出了这个的名字 [01:05.470]Turned, and chased the dollar.
转过身来，对金钱开始渴望 [01:07.560]But it broke his heart,
因为信仰伤了他的心 [01:09.700]so he stuck his middle finger to the world,
所以他对这世界竖起了中指 [01:12.530]to the world, to the world.
对全世界都很鄙视 [01:15.120] [01:15.970]And you take your time,
你用了这段时间 [01:20.140]and you stand in line.
站进了正确的队伍中 [01:24.110]Well you''ll get whats yours.
我会给你你想要的一切 [01:28.310]I got mine.
我还是我自己 [01:31.820] [01:32.830]Because when I arrive,
当我降临的时候 [01:35.150]I, I''ll bring the fire.
我会带着一身烈焰 [01:37.0]Make you come, alive.
让你重生 [01:39.550]I can take you higher.
带领你走向GC [01:41.500]What this is, forgot.
让你难以忘记 [01:43.820]I must now remind you,
我必须现在提醒你一下 [01:45.910]Let it rock (rock), let it rock (rock), let it rock.
让我们来摇滚吧 [01:48.810] [01:49.850]Wayne''s world,
在我（作者）的世界里 [01:51.620]Planet rock.
整个星球都在摇滚 [01:52.660]Panties drop, and the top.
底裤被拉拉扯扯 [01:54.810]And she gunna rock till the camera''s stop.
在相机停止之前她一直在摇滚 [01:56.789]I sing about angels like Angela, (rock!)
我歌颂着天使诸如安吉拉 [01:59.539]And Pamela, (rock!)
以及帕米拉 [02:01.950]And Samantha, (rock!)
还有萨玛莎 [02:04.500]And Amanda, And Tamera. (what?)
阿曼达和塔米拉（目测都是他的..友） [02:07.640]I''m in here like ***** whats up.
我在这里,怎么了*** [02:09.650]Mechanic me, I can fix you up.
把我看成机械我就可以修理你 [02:11.460]I can **** you up,
翻译了这句应该通过不了 [02:12.590]I can **** you down.
翻译了这句应该也通过不了 [02:13.640]Shawty, we can go wherever just pick a town.
甜心我们哪都可以去，你可以选择任何地方 [02:15.700]And my jewelry is louder than an engine sound.
我身上的首饰项链比引擎还响 [02:17.910]Big ass rocks like underground,
丰满的**就像地下活动一样劲爆 [02:20.0]dirty like *** thats on the ground. (Weezy!)
就像在野外***一样污 [02:23.0] [02:23.810]Because when I arrive,
当我降临的时候 [02:26.500]I, I''ll bring the fire.
我会带着一身烈焰 [02:28.120]Make you come alive,
让你重生 [02:30.410]I can take you higher.
带领你走向GC [02:32.520]What this is, forgot.
让你难以忘记 [02:34.640]I must now remind you,
我必须现在提醒你一下 [02:36.640]Let it rock, let it rock, let it rock.
让我们来摇滚吧 [02:39.380] [02:40.230]Because when I arrive,
当我降临的时候 [02:43.900]I, I''ll bring the fire.
我会带着一身烈焰 [02:45.700]Make you come alive,
让你重生 [02:47.300]I can take you higher.
带领你走向GC [02:49.240]What this is, forgot.
让你难以忘记 [02:51.600]I must now remind you,
我必须现在提醒你一下 [02:53.660]let it rock (rock), let it rock (rock), let it rock.
让我们来摇滚吧 [02:57.510]Just let it rock (rock), let it rock (rock), let it rock.
让我们来摇滚吧 [03:01.650]Let it rock...
让我们来摇滚吧 [03:06.200]Let it rock...
让我们来摇滚吧 [03:10.800] [03:10.940]I''m back like I forgot somethin'',
我回过头来，可能是因为我忘记了什么 [03:12.890]I''m somethin''.
我忘记了我自己 [03:13.870]Prunin'' rock rubbin'', rap runnin''.
摇摆着摩擦，说唱在奔跑 [03:15.680]Miles like it''s trying to get a flat stomach.
跑了很远像是想把大肚子弄平 [03:17.700]Lil Wayne the personal trainer.
像我（作者）这种私人教练 [03:19.480]My aim is perfect, I''ll bang you.
我的目标是完美，我会胜过你 [03:22.120]Perfect, like the remainder.
就像身体的其他部分一样完美 [03:24.400] [03:24.780]I wish I could be,
我希望 [03:27.200]as cool as you.
能和你一样酷 [03:32.690]And I wish I could say,
我希望能说出 [03:35.800]the things you do.
你做的那些事 [03:40.130]But I can''t and I won''t live a lie.
但我不能而且我不会虚伪地活着 [03:43.960]No, not this time.
这次决不会