もしかして-江蕙

[00:00.30]作曲 : 美樹 克彦 [00:30.43]
[00:31.43]もしかして もしかして
或许吧 或许吧 [00:35.06]私の他にも誰か
若你身边另有佳人 [00:38.86]いい女がいるのなら
比我更温柔体贴 [00:42.16]帰っていいのよ かまわずに
尽管离去没关系 [00:46.44]もしかしてもしかして
或许吧或许吧 [00:50.18]お前のすねてる訳が
你闹别扭的原因 [00:53.92]さっきの電話のせいならば
若是因方才的电话 [00:57.30]バカだな 仕事の相手だよ
傻瓜呀 那是工作伙伴 [01:03.79]ねえ貴方 好きだからこそなおさら
亲爱的 正因深爱才更甚 [01:11.84]私いじわるをしてしまう
我才会故意使坏 [01:19.46]子供みたいにわがままいえる
像孩子般任性撒娇 [01:26.39]お前がとても 可愛いい
这样的你 最是可爱 [01:34.62]店を出て ねえ歩きましょう
走出店门 漫步街头吧 [01:37.88]ふたりの行く先はひとつ
我们的归宿终将合一 [01:45.01]
[02:01.27]なにげなくなにげなく
不经意间不经意间 [02:04.81]さそわれてしまうなんて
竟被你轻易邀约 [02:08.60]お酒に酔ったせいかしら
是酒精作祟的缘故 [02:11.84]それとも貴方がなれてるの
还是你已习以为常 [02:16.15]こんなにもこんなにも
从未有过从未有过 [02:19.89]ひかれた女はいない
如此心动的女子 [02:23.65]遊びで別れるつもりなら
若只是逢场作戏 [02:26.93]つれてはこないさ この部屋に
怎会带她来这房间 [02:33.56]ねえ貴方 素直に信じていいのね
亲爱的 可以坦诚信任你吧 [02:41.62]私泣き虫になりそうよ
我快要变成爱哭鬼了 [02:49.16]いつもみたいに 笑ってごらん
像往常那样 展露笑颜吧 [02:56.07]お前の笑顔が好きだよ
最爱你的笑容 [03:04.33]外は雨 もう帰れない
窗外雨落 今夜难归 [03:07.60]ふたりは今夜からひとつ
我们从今夜合为一体 [03:15.14]ねえ貴方 瞳のきれいな男に
亲爱的 曾有个眼眸清澈的男人 [03:23.18]私ふられたことがあるの
将我无情抛弃 [03:30.82]そんな小さな昔の傷は
那些微不足道的旧伤痕 [03:37.60]きれいに忘れてしまえよ
就彻底遗忘吧 [03:45.88]外は雨 もう帰らない
窗外雨落 不再归去 [03:49.18]ふたりは今夜からひとつ
我们从今夜合为一体 [03:55.08]