Runaway Baby-Bruno Mars

[00:00.000] 作词 : Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Brody Brown [00:00.211] 作曲 : Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Brody Brown [00:00.422]Ahh yes!!!
哦！耶！ [00:05.067]Well look at here
好了，看这里 [00:06.260]Look at here
看这里 [00:07.002]Ah what do we have?
发生什么事呢 [00:08.499]Another pretty thang
又有一个美女 [00:09.754]Ready for me to grab
被我吸引 [00:11.507]But little does she know
可是她自己不知道 [00:12.509]That I'm a wolf in sheep's clothing
我是一只披着羊皮的狼 [00:14.003]'Cause at the end of the night
因为在夜深之后 [00:15.510]It is her I'll be holding
我将把她俘获 [00:17.000]I love you so
我如此的爱你 [00:18.262]That's what you'll say
你将这样对我说 [00:19.967]You'll tell me
你会求我 [00:20.461]Baby
宝贝 [00:20.969]Baby
宝贝 [00:21.153]Please don't go away
请别离开我 [00:22.379] [00:22.884]But when I play
但是当我玩完了之后 [00:24.323]I never stay
我从不停留 [00:26.075]So every girl that I meet yeah this is what I say
我会对在这里遇到的每个女孩说 [00:28.827] [00:29.293]Run
快跑吧 [00:29.488]Run
跑远点 [00:29.992]Runaway
快跑吧 [00:30.741]Runaway
跑远点 [00:31.485]Baby
宝贝 [00:32.004]Before I put my spell on you
在我对你施咒语之前 [00:34.501]You better
你最好 [00:35.243]Get
离我远点 [00:35.502]Get
再离我远点 [00:35.989]Getaway
跑吧 [00:36.747]Getaway darling
跑吧 亲爱的 [00:37.753]'Cause everything you heard is true
因为你听到的每件事都是真的 [00:39.740] [00:40.000]Your poor little heart will end up alone
你可怜的心会孤独终老 [00:42.990]'Cause Lord knows I'm a rolling stone
因为上帝都知道我是个风流浪子 [00:46.239]So you better
所以你最好 [00:46.738]Run
跑 [00:47.252]Run
跑吧 [00:47.741]Runaway
赶紧的跑吧 [00:48.253]Runaway
跑吧 [00:49.003]Baby
宝贝 [00:49.695] [00:54.836]Well let me think
好吧让我想想 [00:56.030]Let me think
让我想想 [00:56.530]Ah what should I do?
我该怎么做？ [00:57.738]So many eager young bunny's
这么多的热情的小可爱 [00:59.736]That I'd like to pursue
我将追求你们 [01:01.200]Now even now they eating out the palm of my hand
就是现在她们都向我投怀送抱 [01:03.888]There's only one carrot and they all gotta share it
但这只有一根萝卜 所以得学会分享 [01:06.655]I love you so
我这么爱你 [01:08.147]That's what you'll say
你将会这么说 [01:09.895]You'll tell me
你会告诉我 [01:10.146]Baby
宝贝 [01:10.636]Baby
宝贝啊 [01:11.134]Please don't go away
请别走 [01:12.634]But when I play
不过当我玩耍时 [01:14.141]I never stay
我不会停留 [01:15.881]So every girl that I meet yeah this is what I say
我会对在这里遇到的每个女孩说： [01:19.079]Run
快跑吧 [01:19.322]Run
跑远点 [01:19.828]Runaway
快跑吧 [01:20.573]Runaway
跑远点 [01:21.078]Baby
宝贝 [01:21.835]Before I put my spell on you
在我吸引你之前 [01:24.339]You better
你最好 [01:24.842]Get
跑 [01:25.323]Get
远点 [01:25.582]Getaway
离我远点 [01:26.335]Getaway
再离我远点 [01:27.080]Darling
亲爱的 [01:27.777]'Cause everything you heard is true
因为你听见的都是真的 [01:30.017]Your poor little heart will end up alone
你的小心脏将会孤独终老 [01:32.769]'Cause Lord knows I'm a rolling stone
因为上帝都知道我是个风流浪子 [01:36.021]So you better
所以你最好 [01:36.773]Run
跑 [01:37.036]Run
赶紧的 [01:37.526]Runaway
跑吧 [01:38.018]Runaway
赶紧跑吧 [01:38.771]Baby
宝贝 [01:39.528] [01:44.176]See I ain't try to hurt you baby
看 我不会伤害你 [01:46.639]No No
不不不 [01:47.132]No I just wanna work you baby
不 我只是喜欢你 [01:49.391]Yup
对 [01:49.858]Yup
是的 [01:50.307]See I ain't try to hurt you baby
请了解我不会伤害你 [01:52.305]No
不 [01:52.814]No
不是的 [01:53.288]No I just wanna work you baby
不我只是喜欢你 [01:55.287]If you scared you better run
如果你害怕的话，你跑吧 [01:57.233](You better run)
你最好跑吧 [01:57.989]You better run
你最好远离我 [01:58.977](You better run)
你最好跑吧 [01:59.486]You better run
你最好远离我 [02:00.194](You better run)
你最好跑吧 [02:00.950]You better
你最好 [02:01.682]You better
你应该 [02:02.199]You better
你最好 [02:02.935]Run
跑 [02:03.195]Run
跑吧 [02:03.697]Runaway
远离我 [02:04.433]Runaway
离我远点 [02:05.189]Baby
宝贝 [02:05.687]Before I put my spell on you
在我对你施咒语之前 [02:08.193]You better
你最好 [02:08.687]Get
离开我 [02:09.182]Get
就现在 [02:09.693]Getaway
越远越好 [02:10.197]Getaway
跑吧 [02:10.940]Darling
亲爱的 [02:11.450]'Cause everything you heard is true
因为你听到的每件事都是真的 [02:13.705]Your poor little heart will end up alone
你可怜的心会孤独终老 [02:16.700]'Cause Lord knows I'm a rolling stone
因为上帝知道我是滚动的石头 [02:19.945]So you better
所以你最好 [02:20.446]Run
现在 [02:20.936]Run
立刻 [02:21.198]Runaway
马上 [02:21.952]Runaway
跑吧 [02:22.691]Baby!
宝贝 [02:23.691] 音频工程师 : Ari Levine [02:24.370] 主人声 : Bruno Mars [02:25.049] 监制 : The Smeezingtons [02:25.728] 混音助理 : Christian Plata/Erik Madrid [02:26.407] 母带工程师 : Stephen Marcussen [02:27.086] 器乐 : Ari Levine/Brody Brown/Bruno Mars [02:27.765] 混音工程师 : Manny Marroquin