Kick My Ass-Big & Richmp3下载无损flac下载
Kick My Ass-Big & Rich在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Big Kenny/Bryan Wayne/John Rich
[00:01.00] 作曲 : Big Kenny/Bryan Wayne/John Rich
[00:07.61]Well, I walked up to the bar,
我走到吧台前 [00:10.57]I laid down my Platinum card,
甩出白金信用卡 [00:14.31]Then I ordered 50 longnecks for my new friends
为新朋友们点了五十瓶长颈啤酒 [00:21.57]Well, the barmaid passed them out,
女招待分发酒瓶 [00:26.58]And before we chugged them down,
在我们豪饮之前 [00:29.55]I held mine up and said, "Here's to us and them"
我举杯高喊"敬我们和他们" [00:37.40]Well, this blonde slid up to me,
金发女郎靠近我 [00:40.42]She said, "That was awful sweet!",
夸赞"真是够大方" [00:44.28]Then I saw her boyfriend, wide as he was tall
转眼看见她魁梧的男友逼近 [00:51.66]Well, he broke up our hug
他打断我们拥抱 [00:55.38]With a six-foot-five-inch shove,
两米壮汉猛推搡 [00:59.90]And I found myself slammed up against the wall.
我整个人被摔在墙上 [01:05.76]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？ [01:13.22]I'm just tryin' to have a little fun
不过想替不能尽兴的人 [01:17.35]For all the ones who can't
找点乐子罢了 [01:20.44]And just because I kiss the prettiest girls
就因为我吻最靓的妞 [01:24.66]And I drive my truck to fast
卡车开得太疯狂 [01:29.81]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？ [01:37.88]Well, I've never been the type
我向来不爱挑事 [01:41.27]To walk up and pick a fight--
从不好勇斗狠 [01:44.98]I've always been the kind to get along
总是与人为善 [01:52.13]I throw parties all the time
经常举办派对 [01:55.95]And they're always on my dime,
永远自掏腰包 [01:59.63]We drink and dance and smoke until the dawn.
喝酒跳舞抽烟到天亮 [02:06.98]Well, my style of stress relief
我的解压方式 [02:10.79]Sometimes disturbs the peace,
偶尔扰乱治安 [02:14.38]The police show up to donuts in my yard
警察来时草坪散落甜甜圈 [02:22.10]And while the Zeppelin's playin' loud,
齐柏林飞船震天响 [02:25.49]They run off my party crowd
警笛驱散派对客 [02:29.28]They cuff my wrists and throw me down so hard.
反铐双手将我狠摔地上 [02:36.00]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？ [02:43.46]I'm just tryin' to have a little fun
不过想替不能尽兴的人 [02:47.61]For all the ones who can't
找点乐子罢了 [02:50.64]And just because I kiss the prettiest girls
就因为我吻最靓的妞 [02:54.93]And I drive my truck to fast
卡车开得太疯狂 [02:59.89]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？ [03:21.80]And just because I kiss the prettiest girls
就因为我吻最靓的妞 [03:25.75]And I drive my truck to fast
卡车开得太疯狂 [03:30.70]Why does everybody want
为何人人都想 [03:34.17]It seems like everybody wants
似乎人人都想 [03:38.10]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？
我走到吧台前 [00:10.57]I laid down my Platinum card,
甩出白金信用卡 [00:14.31]Then I ordered 50 longnecks for my new friends
为新朋友们点了五十瓶长颈啤酒 [00:21.57]Well, the barmaid passed them out,
女招待分发酒瓶 [00:26.58]And before we chugged them down,
在我们豪饮之前 [00:29.55]I held mine up and said, "Here's to us and them"
我举杯高喊"敬我们和他们" [00:37.40]Well, this blonde slid up to me,
金发女郎靠近我 [00:40.42]She said, "That was awful sweet!",
夸赞"真是够大方" [00:44.28]Then I saw her boyfriend, wide as he was tall
转眼看见她魁梧的男友逼近 [00:51.66]Well, he broke up our hug
他打断我们拥抱 [00:55.38]With a six-foot-five-inch shove,
两米壮汉猛推搡 [00:59.90]And I found myself slammed up against the wall.
我整个人被摔在墙上 [01:05.76]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？ [01:13.22]I'm just tryin' to have a little fun
不过想替不能尽兴的人 [01:17.35]For all the ones who can't
找点乐子罢了 [01:20.44]And just because I kiss the prettiest girls
就因为我吻最靓的妞 [01:24.66]And I drive my truck to fast
卡车开得太疯狂 [01:29.81]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？ [01:37.88]Well, I've never been the type
我向来不爱挑事 [01:41.27]To walk up and pick a fight--
从不好勇斗狠 [01:44.98]I've always been the kind to get along
总是与人为善 [01:52.13]I throw parties all the time
经常举办派对 [01:55.95]And they're always on my dime,
永远自掏腰包 [01:59.63]We drink and dance and smoke until the dawn.
喝酒跳舞抽烟到天亮 [02:06.98]Well, my style of stress relief
我的解压方式 [02:10.79]Sometimes disturbs the peace,
偶尔扰乱治安 [02:14.38]The police show up to donuts in my yard
警察来时草坪散落甜甜圈 [02:22.10]And while the Zeppelin's playin' loud,
齐柏林飞船震天响 [02:25.49]They run off my party crowd
警笛驱散派对客 [02:29.28]They cuff my wrists and throw me down so hard.
反铐双手将我狠摔地上 [02:36.00]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？ [02:43.46]I'm just tryin' to have a little fun
不过想替不能尽兴的人 [02:47.61]For all the ones who can't
找点乐子罢了 [02:50.64]And just because I kiss the prettiest girls
就因为我吻最靓的妞 [02:54.93]And I drive my truck to fast
卡车开得太疯狂 [02:59.89]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？ [03:21.80]And just because I kiss the prettiest girls
就因为我吻最靓的妞 [03:25.75]And I drive my truck to fast
卡车开得太疯狂 [03:30.70]Why does everybody want
为何人人都想 [03:34.17]It seems like everybody wants
似乎人人都想 [03:38.10]Why does everybody want to kick my ass?
为何人人都想揍我？