Gift of a Friend-Connie Talbot

[00:09.00]Sometimes you think you'll be fine by yourself
有时候你认为独自一人也可以过得很好 [00:14.00]Cause a dream is a wish that you make all alone
因为希望，你让自己孤身一人 [00:18.75]It's easy to feel like you don't need help
你很容易感觉到不需要帮助 [00:23.23]But it's harder to walk on your own
但一个人走下去往往会很艰难 [00:27.77]You'll change inside
你将会从内而外的改变 [00:32.24]When you realize
当你意识到： [00:36.32]The world comes to life
这个世界来源于生活 [00:38.58]And everything's bright
一切都明亮起来 [00:41.65]From beginning to end
从头至尾 [00:44.23]When you have a friend
当你有一个朋友 [00:46.09]By your side
在你身边 [00:47.85]That helps you to find
他帮助你发现 [00:51.19]The beauty you are
你的美丽 [00:53.25]When you open your heart
当你打开你的心扉 [00:55.41]And believe in
并且相信 [00:59.91]The gift of a friend
朋友是上天赐予你的礼物 [01:04.54]The gift of a friend
朋友是上天赐予你的礼物 [01:10.31]Someone who knows when you're lost and you're scared
当你迷茫恐惧之时，有一个人懂你 [01:15.01]There through the highs and the lows
他陪伴你度过人生的高潮和低谷 [01:20.00]Someone to count on, someone who cares
有人让你依靠，有人给你关心 [01:24.47]Beside you wherever you go
无论你走到哪里 [01:28.85]You'll change inside
你将会从内而外的改变 [01:33.44]When you realize
当你意识到： [01:37.57]The world comes to life
这个世界来源于生活 [01:39.59]And everything's bright
一切都明亮起来 [01:42.70]From beginning to end
从头至尾 [01:45.43]When you have a friend
当你有一个朋友 [01:47.27]By your side
在你身边 [01:49.20]That helps you to find
他帮助你发现 [01:52.37]The beauty you are
你的美丽 [01:54.58]When you open your heart
当你打开你的心扉 [01:56.71]And believe in
并且相信 [02:01.19]The gift of a friend
朋友是上天赐予你的礼物 [02:06.46]And when your hope crashes down
当你的希望破灭 [02:09.53]Shattering to the ground
粉碎并落在地上 [02:11.88]You, you feel all alone
你感到孤单 [02:15.85]When you don't know which way to go
当你不知道该何去何从 [02:18.72]There's no signs leading you home
也没有指引你回家的路 [02:24.30]You're not alone
你并不孤独 [02:29.42]The world comes to life
这个世界来源于生活 [02:31.59]And everything's bright
一切都明亮起来 [02:34.47]From beginning to end
从头至尾 [02:37.35]When you have a friend
当你有一个朋友 [02:39.21]By your side
在你身边 [02:40.82]That helps you to find
他帮助你发现 [02:44.11]The beauty you are
你的美丽 [02:46.33]When you open your heart
当你打开你的心扉 [02:48.54]And believe in
并且相信 [02:52.68]When you believe in
当你相信 [02:57.37]When you believe in
当你相信 [03:02.20]The gift of a friend
朋友是上天赐予你的礼物 [03:06.86]The gift of a friend
朋友是上天赐予你的礼物