Sweet Blue-林忆莲

[00:00.00] 作词 : 青木せい子 [00:01.00] 作曲 : 杜⾃持/⻘⽊せい子 [00:26.29]一枚の ポラロイドに わたしたちが笑う
在一张拍立得相片里 我们相视而笑 [00:38.82]ほら少し れている 恋をしてたのね
看啊 那微微泛黄的 正是我们相爱的痕迹 [00:52.58]ようやくあのが いとしく える
终于能够 温柔地拥抱 那份思念 [01:03.90]大切なものを失くして今は
如今已失去最珍贵的东西 [01:11.57]台のあとみたいに なにもない青空
如同台风过境后 空无一物的蓝天 [01:23.17]blue, こんな痛みは, sweet blue
blue 这般痛楚是 sweet blue [01:36.57]悲しいと もし泣いたら 思い出にもい
若因悲伤而哭泣 连回忆也会消逝 [01:49.19]あのひとが くれたものは そんなものじゃない
那个人所给予的 绝非如此脆弱之物 [02:02.90]ようやくあのが やさしく わかる
终于能够 温柔地理解 [02:14.07]どうしても叶わないならば
若注定无法实现心愿 [02:22.01]さよならこそが二人の 本当の幸せ
唯有告别才是两人 真正的幸福 [02:33.63]blue, こんな痛みは, sweet blue
blue 这般痛楚是 sweet blue [02:50.18] [03:06.90]そろそろ新しく 微笑む ときね
即将迎来崭新 微笑的时刻呢 [03:18.06]いつの日かあのひとにえたい
但愿有天能对那个人说出口 [03:25.98]迷う朝む夜は しかけていたと
迷惘的清晨与夜晚 都是必经之路 [03:37.55]いつも 心の中で
始终 在内心深处 [03:43.93]いつの日かあのひとにえたい
但愿有天能对那个人说出口 [03:51.63]わかり合えたまなざしが わたしを支えると
彼此理解的目光 正支撑着我前行 [04:03.19]blue, こんな痛みは, sweet blue
blue 这般痛楚是 sweet blue