In Your Eyes-温流

[00:00.000] 作词 : 이상열/박근철 [00:01.000] 作曲 : 이상열/박근철 [00:02.720]단 한번도 말한 적 없지만
虽然从未对你说起 [00:08.620]사실 말야 난 그날에
坦白说 [00:11.580]이 심장이
那天的我 [00:13.650]뛰는걸 느꼈어
心如鹿撞 [00:16.760]처음부터 난 알 수 있었어
从一开始我就明白 [00:23.100]확신할 순 없었지만
虽然不愿相信 [00:26.240]이미 우린
但我们 [00:28.010]정해진 운명 같
的命运 [00:31.730]았어
早已注定 [00:34.700]사랑은
爱神 [00:36.940]내게 로와
赐恩于我 [00:40.750]너를 이끄는 시간 으로
时间将你带来我身边 [00:48.760]영원히
就像 [00:51.440]깨지 않는
永远不会破碎的 [00:55.230]꿈만 같았어
梦一样 [00:57.960]정말 꿈만 같아서
真的像梦一样 [01:03.400]처음 만난 그날을 기억해
回想初遇那天 [01:08.820]눈이 부시게 빛나던
光芒耀眼的 [01:12.540]그런 날에
那个日子里 [01:14.960]내게 와줬던
你来到我身边 [01:20.800]고마워 니가 내게 와줘서
谢谢你 来到我身边 [01:39.120]처음부터 난 알 수 있었어
从一开始我就明白 [01:44.760]확신할 순 없었지만
虽然不愿相信 [01:48.140]이미 우린
但我们 [01:50.350]정해진 운명 같
的命运 [01:54.280]았어
早已注定 [01:57.200]사랑은
爱神之箭 [01:59.500]내게 로와
射中了我 [02:02.870]너를 이끄는 시간
将你送到我身边 [02:06.580]으로
的时光 [02:11.500]영원히
像是永恒的 [02:13.890]깨지 않는
不会破碎的 [02:17.660]꿈만 같았어
梦境一般 [02:20.350]정말 꿈만 같아서
真的如梦境一般 [02:40.600]날 보며 웃는 너
你看着我微笑 [02:44.480]이렇게 좋은 날
在这样美好的日子里 [02:49.560]왜 눈물이 날까
为什么泪水会 [02:52.540]내 눈에는
自我眼中流出 [03:08.760]영원히
永远 [03:11.220]깨지 않을
不破碎的 [03:14.930]꿈 이길 바래
梦境 [03:18.360]늘 변치 않기를
我每天虔诚的祈祷它会成真 [03:22.770]사랑이
爱情 [03:25.460]머무 는곳
徘徊的此处 [03:29.020]우리 함께 할 시간
我们共度的 [03:32.800]으로
时光 [03:37.220]영원히
永恒 [03:39.690]변치 않을
不变 [03:43.620]꿈만 같았어
梦境一样 [03:46.330]내겐 꿈만 같아서
对我而言梦境一样 [03:51.770]처음 만난 그날을 기억해
我还记得初遇那天 [03:57.900]눈이 부시게 빛나던
光芒耀眼的 [04:01.320]그런 날에
那一天 [04:03.220]니가 와줘서
你来到我身边 [04:08.570]고마워 정말
谢谢你 真的