When the Night Falls Quiet-Birds of Tokyo

[00:17.59]We are cast out
我们被驱逐着 [00:20.14]We are facing cold connections
形同陌路 [00:26.69]Blindsided
当灰尘笼罩着我们的时候 [00:29.08]When the ash clouded our vision
我们迷失了双眼 [00:34.50]In the war between many
在许多这样的战争中 [00:38.07]So few had won their placement
只有少数人功成名就 [00:43.12]And I knew that it mattered
到底是要合纵连横还是点面出击 [00:46.56]When lines formed and ties were broken
我都知道他们的决策性 [00:51.93]Oh when the night falls quiet
当夜幕降临时 [00:55.99]You're fearing that the wars begun
你所担心的战争开始了 [01:00.83]Cos we're all in this riot
因为我们都深陷在这个风暴中心，无法自拔 [01:04.79]The sirens and bells have sung
号角与钟声不断 [01:09.55]Don't spend your last day waiting
不要老是犹豫不决 [01:13.46]Feeling you're the only one
觉得你是一人独抗 [01:18.40]Cos we're all in this riot
我们都身处在这团风暴中 [01:21.99]We riot as one
与混乱合为一体 [01:23.98]Our horizon
我们的视野 [01:25.96]Is a picture card disaster
如同卡片凌乱飞散 [01:32.04]When the light faded
当光亮褪去 [01:34.51]And the ink ran like a river
黑暗像洪水一样弥漫开来 [01:40:21]If we pause for one second
在这样的混乱当中，如果我们停下来一会儿 [01:43.75]To catch our own reflection
在火光电石中努力反思 [01:48.40]We'd be caught in the middle
或许我们会被夹在中间进退不得 [01:51.89]With no time to find forgiveness
无法寻找宽恕 [01:57.40]Oh when the night falls quiet
当夜幕降临 [02:01.09]You're fearing that the wars begun
你所恐惧的战争开始了 [02:06.30]Cos we're all in this riot
我们都身处在这团风暴中，无法自拔 [02:10.18]The sirens and bells have sung
号角与钟声不断 [02:14.80]Don't spend your last day waiting
不要老是犹豫不决 [02:19.04]Feeling you're the only one
觉得自己孤身一人 [02:23.84]Cos we're all in this riot
我们都身处在这团风暴中 [02:27.77]We riot as one
与混乱合为一体 [02:46.40]On the front line
在最前线 [02:48.81]I can hear a faint rehearsal
我听到最后一部戏里 [02:55.38]Of the last play
微弱的排练 [02:57.52]Where the young cry role reversal
在那里生涩的悲喜，悄然的角色转换 [03:03.02]Oh when the night falls quiet
当夜幕降临 [03:07.04]You 're fearing that the wars begun
你所担心的战争开始了 [03:11.71]Cos we're all in this riot
因为我们都深陷在这个风暴中心，无法自拔 [03:15.78]The sirens and bells have sung
号角与钟声不断 [03:20.38]Don't speed your last day waiting
不要老是犹豫不决 [03:24.50]Fearing you're the only one
觉得自己孤身一人 [03:29.36]Cos we're all in this riot
我们都身处在这团风暴中 [03:33.00]We riot as one
与混乱合为一体