Lanterns-Birds of Tokyo

[00:22.74]Lately I've found
近日来我发现 [00:25.00]When I start to think aloud
每当我陷入沉思时 [00:27.67]There's a longing in the sound
一种满含渴望的声音总在告诉我 [00:30.46]There is more I could be
生活似乎不该止步于此 [00:33.78]In darkness I leave for a place I've never seen
于是在黑暗中 我动身去寻找一处梦中之境 [00:39.14]It's been calling out to me
它一直在呼唤着我 [00:41.67]That is where I should be
或许那儿才是我的归宿 [00:46.78]We never carried days on our own
或许过去我们从不必独自承受一切 [00:52.56]But now it's up to us to know
但未来终仍应由自己争取 [00:58.02]The weight of being so much more
肩负着沉甸甸的责任 [01:02.16]We will find ourselves on the road
我们将在路上找寻自己的意义 [01:11.46]On we march
一路前行 [01:13.55]with a midnight song
伴着午夜之歌 [01:16.58]We will light our way
我们将以燃着的灯盏 [01:19.27]with our lanterns on
映亮前行的道路 [01:22.56]On we march till we meet the dawn
继续前行 直至黎明破晓 [01:27.45]We will light our way
我们将以燃着的灯盏 [01:30.19]with our lanterns on
映亮前行的道路 [01:34.23]As we walk out
当我们走出黑暗 [01:36.23]without question, without doubt
再没有顾虑 没有迟疑 [01:39.15]In the light that we have found
沐浴在光明之中 忽然发现 [01:42.00]It is finally clear
一切终已清晰明朗 [01:45.34]Our day has come
未来属于我们 [01:47.67]and we'll stand for who we are
而我们即是自己坚强的后盾 [01:50.34]We are ready, we are young
我们已准备好 并且正值芳华 [01:53.38]We have nothing to fear
我们应当无所畏惧 [01:58.00]We never carried days on our own
或许过去我们从不必独自承受一切 [02:03.78]but now it's up to us to know
但未来终仍应由自己争取 [02:09.34]The weight of being so much more
肩负着沉甸甸的责任 [02:13.12]We will find ourselves on the road
我们将在路上找寻自己的意义 [02:22.56]On we march
无畏前行 [02:24.87]with a midnight song
一路伴着午夜之歌 [02:27.12]We will light our way
我们将以燃着的灯盏 [02:30.42]with our lanterns on
映亮前行的道路 [02:33.87]On we march till we meet the dawn
一路追寻 直至黎明破晓 [02:38.74]We will light our way
我们将以燃着的灯盏 [02:41.54]with our lanterns on
映亮前行的道路 [02:44.32]We held the light to our faces
火光终于映亮了我们的脸庞 [02:49.94]and realised we were chasing
也意识到了我们的苦苦追寻 [02:55.47]Shadows behind
抛之身后的阴影 [02:58.14]not worth saving
已不值得再被挽留 [03:01.00]So burn it bright forever illuminating
那么就纵情燃烧吧 让那儿永远盈满光辉 [03:07.78]On we march
无畏前行 [03:10.02]with a midnight song
一路伴着午夜之歌 [03:12.68]We will light our way
我们将以燃着的灯盏 [03:15.75]with our lanterns on
映亮前行的道路 [03:19.00]On we march till we meet the dawn
一路追寻 直至黎明破晓 [03:23.67]We will light our way with our lanterns on
我们将用灯盏 映亮前行的道路 [03:30.13]On we march
一路前行 [03:32.87]with a midnight song
伴着午夜之歌 [03:35.13]We will light our way
我们将以燃着的灯盏 [03:38.11]with our lanterns on
照亮前行的道路 [03:41.87]On we march till we meet the dawn
继续追寻 直至黎明破晓 [03:46.45]We will light our way with our lanterns on
我们将用灯盏 映亮前行的道路 [03:52.78]In darkness I leave for a place I've never seen
越过黑暗 我寻到了彼时的梦中之境 [03:57.87]It's been calling out to me
它已在此等候多时 [04:01.10]That is where I should be
那儿才是我的归宿