Moon-Lia

[00:00.00] 作词 : 麻枝准 [00:00.73] 作曲 : 麻枝准 [00:01.46]あの日海に還した
那天，海洋归还了一切 [00:08.18]あの日月が見ていた
那天，月亮在注视着 [00:16.06]古ぼけた街角
古老的街角 [00:23.35]佇んでた君が消える
你伫立的身影消失了 [00:33.64] [00:34.50]生まれてきた喜び
诞生的喜悦 [00:41.10]憎しみまで歌ってた
甚至歌颂仇恨 [00:48.83]風に乗って海を渡る
乘风越过海洋 [00:58.18] [00:59.54]恐くない　震えた腕で抱く
不再害怕 用颤抖的手臂拥抱 [01:10.70]痛みさえ夢のように思えた
连痛苦都仿佛如梦一般 [01:23.37] [01:25.68]遠くあの海に僕たちは浮かぶ舟だ
在那遥远的大海中，我们是漂浮的船 [01:42.75]流されてゆく命に身を委ねてた
将生命交给漂流的命运 [01:59.75] [02:00.70]あの日空が光った
那天，天空闪耀 [02:07.87]あの日時が止まった
那天，时间停滞 [02:15.91]陸に響き渡った
在陆地上回响 [02:23.42]命たちの生きた証
是生命的见证 [02:31.75] [02:56.73]アーカテトナリ [03:07.03]アースナニナリテ [03:22.51] [03:33.36]恐くない　震えた手を離す
不再害怕 松开颤抖的手 [03:44.85]心だけはと共に沈めてしまう
只有心沉入海底 [03:58.55] [04:00.02]遠くあの海に僕たちは浮かぶ舟だ
在那遥远的大海中，我们是漂浮的船 [04:17.43]流された日の揺れる間をたゆたってた
在漂流的日子里摇曳 [04:33.76] [04:33.77] [05:11.72]あの日海は返した
那天，海洋归还了一切 [05:19.42]あの日君が笑った
那天，你笑了 [05:27.08]変わる世界回った
世界变换 [05:34.41]あまたの火を抱いて巡れ
怀抱无数火焰继续前行 [05:43.58]