Home To Me-Elizabeth Elming

[00:03.334]Empty spaces. Darkened hallways.
空空的房间，黑暗的楼道 [00:13.242]Sitting here on the floor.
我坐在地板上 [00:15.942]Lost direction, endless circles.
前路迷茫，因果循环 [00:21.931]I've been here before,but the
重蹈覆辙 [00:26.139]Moon is falling, the Sun is rising,
日升月落，依然如此 [00:29.765]I've got the feeling I won't say any more.
我将缄口莫言 [00:39.462]Say goodbye,
再见吧 [00:43.846]To the way things used to be.
往事一去不复返 [00:48.696]There comes a time, time to come back home to me.
归期已至 [00:59.686]In a moment, I discovered
那一刻，我发现 [01:04.582]there is nothing to fear.
我无所畏惧 [01:08.917]There were questions, now there is answer
以前疑虑重重，现在答案浮现 [01:12.805]and everything is clear.
一切清晰如缕 [01:17.125]So this door is closing, and the champter is ending now.
过去的那扇门已关，故事结束 [01:20.918]I am beginning, believing I'll move on from here
我开始相信我将继续新生活 [01:29.782]Say goodbye
再见吧 [01:33.718]to the way things used to be
往事一去不复返 [01:38.903]There comes a time, time to come back home to me.
归期已至 [01:49.270]In the end, I'll find what I've known all along.
最后的最后，我已万事了然于心 [01:58.374]It's the voice inside my song.
一切尽在我的歌声中 [02:16.486]Home. Going home.
回家吧，回家 [02:36.185]Say goodbye
再见吧 [02:41.846]to the way things used to be
往事一去不复返 [02:46.234]There comes a time, time to come back home to me.
归期已至 [02:56.934]Say goodbye
再见吧 [03:01.445]to the way things used to be
往事一去不复返 [03:06.184]There comes a time, time to come back home to me.
归期已至，归期已至