Mittens-Carly Rae Jepsen

[00:09.950]Home tonight,
今晚独自在家 [00:12.0]Rest my head,
休息 [00:14.260]In my single childhood bed
在我儿时的床上休息养神 [00:19.0]Close my eyes,
闭上眼 [00:21.180]Count to three,
数到三 [00:22.930] [00:24.180]Wish that you were here with me
希望你能出现在这陪我 [00:27.440] [00:28.260]Last year when my hands were cold,
去年在我手冷的时候 [00:32.930]You were always there to hold
总是你给我握紧温暖 [00:37.300]So give me your warmest pair,
所以请你给我你那双最温暖 [00:41.820]Your strongest pair of mittens,
最有力的棒球手套 [00:46.250]Please [00:47.0]Something to get me through,
是你的某种力量使我 [00:50.800]The loneliness of Christmas eve,
能度过圣诞这个孤独的夜晚 [00:55.600]I fell for you, like crazy,
我太爱你了，好像疯了一样 [00:59.670]And I can't get thoughts of you, from me
无法将你从我的脑中抹去 [01:04.970]So give me your warmest pair,
所以请你给我你那双最温暖 [01:09.340]Your strongest pair of mittens,
最有力的棒球手套 [01:14.200]Please [01:14.580] [01:24.750]By my table I survive,
倚着桌子好像行尸走肉 [01:27.810] [01:28.560]Fix the makeup from my eyes,
从眼线开始补妆 [01:32.430] [01:32.990]Fake a smile so they will see,
在众人面前假装微笑 [01:37.170] [01:37.729]Wish that you were here with me
希望你能出现在这陪我 [01:41.789] [01:42.350]Last year when my hands were cold,
去年在我手冷的时候 [01:46.590] [01:47.530]You were always there to hold
总是你给我握紧温暖 [01:50.910] [01:51.420]So give me your warmest pair,
所以请你给我你那双最温暖 [01:55.910]Your strongest pair of mittens,
最有力的棒球手套 [01:59.900] [02:00.470]Please [02:01.390]Something to get me through,
是你的某种力量使我 [02:04.950]The loneliness of Winter,
能度过圣诞这个孤独的夜晚 [02:09.430]See, I fell for you, like crazy,
我太爱你了，好像疯了一样 [02:13.800]And I can't get thoughts of you, from me
无法将你从我的脑中抹去 [02:19.180]So give me your warmest pair,
所以请你给我你那双最温暖 [02:23.530]Your strongest pair of mittens,
最有力的棒球手套 [02:28.280]Please [02:29.150]Shine your name,
通过雪灾闪耀你的名字 [02:30.520]Through the snow storm, baby,
亲爱的 [02:33.79]You can break me,
你可以打破 [02:35.270]To the bone, oh
我的骨头 [02:38.329]I was wrong,
亲爱的 [02:39.510]You were wrong to make me,
不过让我像现在一样孤独 [02:42.260]Feel like I was all alone,
就是你的错了 [02:47.60] [02:50.0]Walking through my old home town,
走在我老家的城镇上 [02:54.100]No one else but me around,
除了我没有别的人 [02:58.280] [02:58.910]Make an angel in the snow,
用雪堆一个天使 [03:03.20] [03:03.680]Pray that I can let you go
祈祷我可以忘记你放你自由 [03:07.610]I fell for you, like crazy,
我太爱你了，好像疯了一样 [03:11.670]And I can't get thoughts of you, from me
无法将你从我的脑中抹去 [03:16.970]So give me your warmest pair,
所以请你给我你那双最温暖 [03:23.900] [03:26.20]Your strongest pair,
最有力的棒球手套 [03:28.820] [03:30.690]Your warmest pair,
你最温暖的一双 [03:33.820] [03:36.10]See, I fell for you like crazy
你看，我爱你爱疯了 [03:39.560]And and I can't get thoughts of you, from me
而且不能从你那得到思念 [03:44.870]So give me your warmest pair,
所以请你给我你那双最温暖 [03:49.360]Your strongest pair of mittens,
最有力的棒球手套 [03:53.780]Please.