TurquoiseSun & PinkPurpleMoon-FANTASTICS from EXILE TRIBE/KID PHENOMENON

[00:00.000] 作词 : ZERO(YVES&ADAMS) [00:01.000] 作曲 : Nanako Ashida/Miyazaki Shion [00:07.166]踏み出そう雨上がりのWeek end
出发迈向雨后天晴的周末 [00:11.277]虹を辿って待ち合わせたステ一ジ
踏着彩虹向约定的舞台前进 [00:15.955]カラフルに並んで踊るNew step
踩着色彩缤纷的舞步向前 [00:19.737]カッコつけなくていい
无需伪装 [00:21.415]ただ楽しんじゃえばいいこの手を取って
牵着这只手 只要开心便是胜利 [00:23.998]パノラマビュ一で澄み渡るSky
平行世界纯净澄澈的天空 [00:27.974]僕らみたい遮るもの一つもない
如同我们一般毫无隐藏 [00:31.892]Loveだけ選んで全部混ぜ合って
只选择爱 把所有混合搅拌 [00:36.059]見たことない"初めて"を君にあげる
向你献上从未见过的“第一次” [00:40.667]海に恋した蒼く染まる太陽(シ一ムレスに溶け合ってく）
爱恋着大海染上苍蓝颜色的太阳（缓慢融化） [00:48.587]Turquoise Sun
青绿色太阳 [00:52.486]想像を越えてもっとトキメイて
超越想象 心跳加速 [00:56.306]無限のキャンバスはみ出してセッション
在无限的画布上逐渐延伸的会话 [00:58.663](Come on every body) [01:00.888]自由で最高脳内スパ一クAll night
自由至高无上 脑内灵感闪烁 [01:04.299]瞬間の閃き永遠に変えて
瞬间的光芒也会成为永远 [01:07.186](キラキラキラキラ)
（闪闪发亮） [01:08.638]煌めくTurquoise Sun
闪耀的青绿色太阳 [01:11.319]全世界を照らすメロディー笑顔お届け
传递点亮世界的旋律笑颜 [01:17.371]踊るPink Purple Moon
跃动的粉紫色月亮 [01:19.258]新時代を彩るフレッシュなBeats
装点新时代的鲜活节拍 [01:23.322]愛を響かせ合おう
让爱回荡充满世间 [01:27.123]Jellybeans Pop!Pop!ばら撒くPop art
Jellybeans Pop!Pop 传播开来Pop art [01:30.082]ポッケにSwag詰め過ぎてSaggin 'my pants
口袋里的Swag 拖拽着Saggin 'my pants [01:32.403]良いものは良いLoveだけをPick up
我的标准不会改变 爱是我的唯一选择 [01:34.467]Old school New school Drill TrapからBoom bap
旧传统新传统 从Drill Trap走向Boom bap [01:37.158]真っ白な心のまま極彩色(ごくさい)に描くユートピア)
保持纯白的心灵 描绘出缤纷色彩的乌托邦 [01:41.739]“好き”は才能磨くダイヤモンド
“喜爱”是才能打磨的钻石 [01:44.762]前例にないもん創るのがMy job
创造史无前例的事物才是我的正经活 [01:47.052]もっと自由で良い Extra large sizeのDream
更加自由才好 额外大号的梦想 [01:51.548]横の仲間がアガるそれが正解だろ
和身旁的同伴一起欢呼这才是正确答案 [01:54.229]時代の顔色伺うなんてNo no
窥探着时代的脸色前进No no [01:56.809]Turquoise Pink Purpleどんな色でもいいよ
蓝绿色 粉色 紫色什么颜色都好 [01:59.456]混ぜ合って絡まって広がるPhenomenon
混合缠绕不断蔓延的现象 [02:01.569]君色を探しに行こう
出发吧去寻找属于你的色彩 [02:03.988]一緒にHigh&high&high&higher
一起不断跨越迈向更高 [02:06.865]満ち欠けを知らぬ盈月(えいげつ)よ(夜を纏って輝き増して)
不知圆缺的盈月呀（被暗夜缠绕着更加明亮） [02:14.724]Pink Purple Moon
粉紫色月亮 [02:18.355]想像を越えてもっとトキメイて
超越想象 心跳加速 [02:22.109]無限のキャンバスはみ出してセッション
在无限的画布上逐渐延伸的会话 [02:25.066](Come on every body) [02:26.248]自由で最高脳内スパ一クAll night
自由至高无上 脑内灵感闪烁 [02:30.229]瞬間の閃き永遠に変えて
瞬间的光芒也会成为永远 [02:32.907](キラキラキラキラ)
（闪闪发亮） [02:50.753]生きる時代モノト一ンな街で
在生活的时代单调街道里 [02:55.150]見つけた僕らだけのカラー
找到了独属于我们的颜色 [02:58.622]パレットの上踊らせて
让我们在调色盘之上舞动 [03:00.706]もっともっと色鮮やかに
调出更加鲜艳的颜色 [03:03.905]世界染め上げて
将世界填涂渲染 [03:07.147]Turquoise Sun Pink Purple Moon
青绿色太阳&粉紫色月亮 [03:09.291]想像を越えてもっとトキメイて
超越想象 心跳加速 [03:12.902]無限のキャンバスはみ出してセッション
在无限的画布上逐渐延伸的会话 [03:15.821](Come on every body) [03:17.447]自由で最高脳内スパ一クAll night
自由至高无上 脑内灵感闪烁 [03:20.978]瞬間の閃き永遠に変えて
瞬间的光芒也会成为永远 [03:23.874](キラキラキラキラ)
（闪闪发亮） [03:25.312]煌めくTurquois
闪耀的青绿色太阳 [03:27.948]全世界を照らすメロディー笑顔お届け
传递点亮世界的旋律笑颜 [03:33.905]踊るPink Purple Moon
跃动的粉紫色月亮 [03:36.135]新時代を彩るフレッシュなBeats
装点新时代的鲜活节拍 [03:40.128]愛を響かせ合おう
让爱回荡充满世间