ピエロ-B'z

[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志 [00:01.00] 作曲 : 松本孝弘 [00:09.82]桃色に 染まりゆく
染上桃红色的 [00:13.94]東雲を追いかけて
追逐着破晓云霞 [00:17.72]疾走するポンコツカー
疾驰的破旧汽车 [00:21.69]あなたを乗せて
载着你飞驰 [00:25.24]風に舞うい かおる髪
风中舞动的芬芳发丝 [00:29.71]もうちょい体よせ合いたい
想再靠近些依偎 [00:33.66]あいつは血まなこ
那家伙满眼血红 [00:37.57]憎しみ燃やす
燃烧着憎恨 [00:40.46]Getaway getaway 地の果てまで
逃离吧 逃离吧 直到世界尽头 [00:44.48]こわいもの全部 ふきとばせ
把恐惧全都吹散 [00:48.42]何もかも 新しい瞬間
万物崭新的瞬间 [00:52.45]後ろはふりかえらないで
别再回头张望 [00:56.86]怪物に心を
心灵被怪物 [01:01.31]バリバリ喰いちらかされて
啃噬得支离破碎 [01:04.88]思わずあなたを
不经意间已将你 [01:09.16]奪っちまったんだよ
彻底夺走 [01:12.98]この広い世界の中
在这广阔世界中 [01:17.29]2人しかいないような
仿佛只剩我们两人 [01:21.25]寂しさかみしめ 胸かきむしる
咀嚼着孤独 撕扯着胸膛 [01:28.17]Getaway getaway 地の果てまで
逃离吧 逃离吧 直到世界尽头 [01:32.11]あのカーブ越えりゃ 青い空
越过那个弯道就是蓝天 [01:36.10]強烈な生と死の匂い
强烈生死交织的气息 [01:40.01]浮かれたようにハンドルを切る
癫狂般猛打方向盘 [01:44.45] [01:45.29]今この手に入れたんだよ
此刻终于握在手中 [01:49.07]見たこともない自由 Yeah
前所未见的自由 Yeah [01:52.96] [02:08.07]Getaway getaway オレはピエロ
逃离吧 逃离吧 我是小丑 [02:11.73]ひたむきで滑稽な 逃亡者
固执又滑稽的逃亡者 [02:15.78]涙は流さないでおくれ
请别让我流泪 [02:19.66]悲しいけど美しいのがLIFE
悲伤却美丽就是人生 [02:23.66]暗い未来は もう描かない
不再描绘黑暗未来 [02:27.59]夢のスピードは もうゆるめない
梦想的速度绝不放缓 [02:34.24]