Waltz for life will born-Uyama Hirotomp3下载无损flac下载
Waltz for life will born-Uyama Hiroto在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Uyama Hiroto
[00:01.00] 作曲 : Nujabes
[00:05.00]纯音乐，请欣赏
Waltz for life will born-Uyama Hiroto热门评论
第一种是把waltz for life看成主语，翻译为“生命的华尔兹孕育而生”。第二种把life will born看做一个补语，翻译为“为孕育而生的生命而谱写的华尔兹”。个人觉得第一个比较靠谱[可爱]
感觉就像生命的诞生[嘴唇]欣喜美好又有点揣揣不安
nujabes没有一首和弦不好听的。。。
有的人真的厉害到我这辈子都不会懂他在想什么
第二种按照您把for life will born当补语，将for后面的部分当做整体，也许翻译成“为生命的诞生而谱写的华尔兹”感觉更对，您的翻译让我觉得will born前要加个that……不过，我总觉得这里for加句子怪怪的，我看题目的时候，下意识地把life for waltz当做主语来看了，看到你才发现还可以有另一种断法
![[ 爵士典藏 ] 波普爵士Bebop Jazz精选](https://p1.music.126.net/abOvi_PtM3rBD1dHeg3SUQ==/109951165101678917.jpg)
