銀のセダンと時間の鍵盤-paris match

[00:00.00] 作词 : 古澤辰勲 [00:00.76] 作曲 : 杉山　洋介 [00:01.52] [00:13.28]アウトストラーダ銀のセダンが
飞驰的银色轿车 [00:21.13] [00:22.70]アウトストラーダ夜のなか
飞驰在深夜中 [00:30.95] [00:32.81]見慣れないパスポート
陌生的护照 [00:35.11]冷たく光る小さな銃
手枪闪着冰冷的光 [00:40.90] [00:42.13]死ぬほど愛したあなたにだけは
爱得要死的你 [00:47.14]許して欲しい [00:50.70] [00:51.48]そして最後の独り言
只剩最后的自言自语 [00:59.27] [00:59.90]「シアワセだった」
那真是段幸福的时光 [01:04.18] [01:04.92]残り少ない時間の鍵盤をなぞれば
时间所剩无几的键盘描绘着 [01:14.79]ひとつふたつの甘美な思い出
一两个甜美的回忆 [01:22.64]聴こえてくるわ
应该听到了吧 [01:26.43]Whyどうしてあなたは
为什么明明你听到了秘密 [01:30.04]秘密知ったのに黙ってた?
却什么也没说 [01:36.24]Driveクルマを知らない街から
从不知汽车的城市 [01:40.49]海へと走らせ
向着大海的方向逃离 [01:45.63] [01:57.47]アウトストラーダ銀のセダンが
飞驰的银色轿车 [02:02.67] [02:04.30]アウトストラーダ夜のなか
飞驰在深夜中 [02:12.53] [02:14.32]怖いものなんて
不知畏惧的 [02:16.56]何にも無いなんて無知な獣
一无所有的 无知的野兽 [02:22.43] [02:23.78]明日から照らすフツウの生活
阳光照耀的日常生活 [02:28.66]ただ憧れ
只是憧憬着 [02:32.20] [02:32.93]そして
然后 [02:35.57]オンナであることを気付かされて
才意识到自己是个女性 [02:45.59] [02:46.56]残り少ない時間の鍵盤をもう一度
时间所剩无几的键盘再一次 [02:56.43]調律すれば甘く響くわ
如果调音的话就会变得很甜美的 [03:04.21]切ない恋も
令人难过的爱情 [03:07.92] [03:26.43]疲れ果てた豹のように
像一头精疲力竭的豹子 [03:33.21] [03:34.33]永眠りたいの
想要安静的睡去 [03:38.15] [03:39.29]たぶんすべては運命だから
大概是因为一切都是命中注定吧 [03:46.59] [03:47.39]ダブルエージェント
双面特工 [03:49.37]迷うことなく
毫不犹豫地 [03:52.38] [03:52.93]その引き金を引いてよ
扣下了扳机 [03:58.90]すぐに
然后就 [04:01.06]Whyどうしてあなたは
为什么明明你听到了秘密 [04:04.32]秘密知ったのに黙ってた?
却什么也没说 [04:10.49]Driveクルマを知らない街から
从不知汽车的城市 [04:14.75]海へと走らせ
向着大海的方向逃离 [04:19.93] [04:39.09]アウトストラーダ銀のセダンが
飞驰的银色轿车 [04:46.81] [04:48.64]アウトストラーダ夜のなか
飞驰在深夜中 [04:56.52] [04:58.40]アウトストラーダ銀のセダンが
飞驰的银色轿车 [05:06.34] [05:07.98]アウトストラーダ夜のなか
飞驰在深夜中