Never ending story-能登麻美子

[00:02.174]いつまでも消えないNever ending story
无论到什么时候都不会消失 这是永不完结的物语 [00:07.643]すっと永遠に　描き続けてゆくよ
就这么一直 将故事书写下去 [00:30.011]ゆっくり　歩き出した
悠哉悠哉地 于这片大地漫步 [00:36.108]深い大地　呼び覚ます記憶に
于唤醒这广袤深邃的大地的记忆中 [00:42.974]いつか　思い描いた　あの光の先へと目指して
终有一日 会向着心中所描绘的 那道光芒的所在地进发 [00:55.145]広い　世界の果てには
这广阔无垠的 世界的尽头 [01:01.616]何が待ってるというのだろう
究竟又有着什么在等着我们呢 [01:08.030]遥か遠く彼方までと続くstory
这是不断延伸至遥远的彼方的物语 [01:12.997]ずっと　どこまでも　想いを乗せて
无论到了何处 都一直承载这念想 [01:20.465]もっと高く　翼広げ　はばたいてゆくよ
向着那更高处 展翅高飞 [01:26.706]永遠に　消える事のないstory
这是永不完结的物语 [01:35.027]長い旅路の途中
在这漫漫旅路的途中 [01:41.345]僕らは今　何を思うのだろう
此刻 我们又有怎样的所思所感 [01:48.396]あの日　出会ってから
自从那一日邂逅以来 [01:53.865]この物語は始まってた
这个故事便按下了开始键 [02:00.721]すれ違う日々の中で
在这不断擦肩而过的日子里 [02:07.058]今　確かに　出会えた奇跡
此刻 确实同奇迹相遇了 [02:13.262]いつまでも消えないNever ending story
无论到什么时候都不会消失 这是永不完结的物语 [02:18.420]きっと　僕たちは　どこでも行ける
想必 就算是天涯海角 我们也会一同征服 [02:25.801]色あせる事なく輝く明日を願うよ
祈愿那闪耀的明日 不会变为明日黄花 [02:32.189]永遠に　消える事のないstory
这是永不完结的物语 [03:05.757]遥か遠く彼方までと続くstory
也是不断延伸至遥远的彼方的物语 [03:11.442]ずっと　どこまでも　想いを乗せてゆこう
无论到了何处 都一直承载这念想 [03:18.799]もっと高く　翼広げ　はばたいてゆくよ
向着那更高处 展翅高飞 [03:25.209]永遠に　消える事のないstory
将这永不完结的物语 [03:40.283]描き続けてゆくよ
就这么一直书写下去