1LLIONAIRE So Ambitious-The Quiett/Dok2/Beenzino

[00:13.57]O-o-o-o-okay now big capital H hermes
好-好-好-好-现在大写H爱马仕 [00:17.47]Buckle for my big hustle
为我的大事业系紧皮带扣 [00:19.85]너무 파고들지는 마 즐기면
别太较真 享受就好 [00:22.19]될 것을 난 진지 한 노래 보다
我比起严肃的歌曲更喜欢 [00:26.75]이런 진실 된 노래가 더 좋아
这种真实的音乐 [00:31.03]Bout to get turnt up just
即将嗨翻全场 [00:32.61]Pump up
调大音量 [00:33.37]The volume let's get ****** up
让我们彻底放纵 [00:35.25]In this muh ******a 숨 턱턱 막히는
在这鬼地方呼吸都困难 [00:37.82]여긴 illi illionaire gang party
这里是illi illionaire帮派派对 [00:40.29]Boogie on n on 낼 팔이
不停摇摆 明天手臂 [00:42.16]말 안들어도 괜찮아
不听话也没关系 [00:43.77]딱 한 번뿐인 인생 got it
人生只有一次 明白吗 [00:46.03] [00:46.95]내 말이 뭔 뜻인진 몰라도
不懂我话里的深意也无所谓 [00:49.71] [00:50.72]Thug life 일단 오늘 놀아 둬
暴徒人生 今天先玩个痛快 [00:53.45] [00:54.42]돈 버는 일 yeah that's all I know
赚钱的事 这就是我的全部 [00:57.48]All night long I don't stop no
整夜不停歇 [00:59.27]You know I go hard for my goal
你知道我为目标拼尽全力 [01:01.30] [01:02.20]꿈 ambition 나의 미래
梦想 野心 我的未来 [01:05.02] [01:05.71]더 큰 나 더 큰 삶을 위해
为了更强大的自己和更广阔的人生 [01:08.72] [01:09.56]Gonzo young king young boss
年轻的王 年轻的老板 [01:12.46]니 눈엔 잘 안보일테니 찾아봐
在你眼里可能不明显 仔细找找 [01:15.40]니 위에 스물일곱의 young boy
在你头顶的27岁年轻男孩 [01:18.31]1000만원 내 월봉
月薪千万韩元 [01:20.17]Ain't no ****** idol 오직 랩만
不是什么偶像 只靠说唱 [01:22.61]해서 번 돈
赚来的钱 [01:23.64] [01:24.17]Some say I'm fake and ain't
有人说我虚伪 没有女粉丝 [01:25.98]************t without my lady fans
就什么都不是 [01:27.56]But u know I don't give a ******
但你知道我根本不在乎 [01:30.09]그저 난 내 일을 해
只管做好自己的事 [01:31.43]They're wastin their time on me
他们在我身上浪费时间 [01:33.47]내 험담 뒷담화
对我的诋毁闲言碎语 [01:35.22]안타깝게도 난 너의 영향을
可惜的是 我根本不会 [01:37.74]받지 않아
受你影响 [01:39.00]Man I'm young and gettin
我年轻且赚得盆满钵满 [01:40.20]Hella paid 건당 300
每单300万 [01:42.84]매일 낮과 매일 밤
每个白天每个夜晚 [01:44.38]I'll be shopping yohji yama
我都在扫货山本耀司 [01:46.87]Moto raf simmons jean paul goultier
摩托夹克 Raf Simons 让保罗高缇耶 [01:50.16] [01:50.66]몽땅 장바구니로 jump off 골인해
全部扔进购物车 直接结账 [01:54.27]Alexander wang ann demeulemeester
亚历山大王 Ann Demeulemeester [01:56.12]For my girlfriend
给我女友 [01:57.02]그녀는 고민해
她犹豫不决 [01:58.32]고른 옷을 몸에 대보고 거울을
把选好的衣服比在身上 [02:00.65]보며 물어 어울리냐네
照着镜子问合不合适 [02:01.93]난 훑어봐 위 아래
我上下打量 [02:03.52] [02:04.04]Turn around I like it
转个圈 我喜欢 [02:05.41] [02:05.92]뒷태가 잘사네 bring that 천쪼가리
背影很贵气 把那块破布拿来 [02:08.62]I'll sign it girl
我给你签名 女孩 [02:09.78]몇 년 전만 해도 구경만 하던
几年前还只能眼馋的 [02:12.34]디자이너 옷에 주렁주렁
设计师衣服上挂满 [02:14.28]매달린 가격표를 과일처럼 따네
像摘水果般扯下价签 [02:16.94]So fresh it's so juicy
新鲜多汁 [02:19.86] [02:20.91]Man I'm swaggin to the
我时髦到让混蛋们嫉妒 [02:22.23]Mother****** 출세
飞黄腾达 [02:23.80]1987 that's my
1987那是我的 [02:25.99]Mother****** 출생
出生年份 [02:27.67]내 나인 스물일곱 이 정도면 훌륭해
27岁这成就相当了不起 [02:31.25] [02:32.67]Man I'm gettin money I'm gettin paper
我在赚钱 赚大钱 [02:34.52]집을 나서 제대로 빼입고
出门必精心打扮 [02:36.48]어딜 가든 돈이 함께 있어
去哪都带着钞票 [02:38.35]Money up like elevator
财富像电梯般上升 [02:40.26]쓸 준비가 항상 돼 있고 내
随时准备挥霍 我的 [02:42.12]씀씀인 향상돼 있어
消费水平不断提高 [02:44.02]내 걱정은 마 나는 너희들
别担心 我会活得比你们 [02:45.99]누구보다 잘 살게 돼 있어
任何人都要滋润 [02:47.83]몸 값을 올려
提升身价 [02:49.83] [02:50.76]나는 절대 그지들관 안 어울려
我绝不适合跟穷鬼混在一起 [02:53.46] [02:54.48]그 과대평가 된 mc들은 졸려
那些被高估的MC都很无聊 [02:57.37] [02:58.99]Man ****** all y'all
去你们的 [03:01.29] [03:01.82]Uh don't you ****** around wit
别来招惹 [03:04.23] [03:04.96]1llionaire we the mother******
1llionaire我们是最强的 [03:06.74]Best ****** down ************
顶级团队 [03:07.99] [03:08.68]이 패자들에게 해줄 거라곤 콧방귀
给这些败将的只有嗤之以鼻 [03:11.96] [03:12.49]이 기집애 같이 행동하는 놈들 다
那些娘们做派的家伙都 [03:14.49]Suck my ************
给我滚开 [03:15.57] [03:16.24]난 언제나 더 높이 올라가
我永远往更高处攀登 [03:17.95]아마도 니들이 원하는 건 돈이나 옷
或许你们想要的是钱或衣服 [03:20.74]얘기가 아니겠지만 받아들여
虽然不该是这个话题 但接受吧 [03:22.59]돈이나 옷
钱或衣服 [03:23.62]얘기가 없다면은 그것은 Q의
如果连这都没有 那就说明 [03:26.01]랩이 아니라는 걸
这不是Q的说唱 [03:27.34]1llionaire flow's killin em hoes yeah
1llionaire的flow秒杀他们 [03:29.79]그 누가 뭐라해도
不管别人怎么说 [03:31.15]Until we die we ball
至死都要活得精彩