Don't Mind!!-Nozomi Kitay/GAL D

[00:00.000] 作词 : Nozomi Kitay [00:00.329] 作曲 : GAL D [00:00.659]Baby don't mind! Yeah
宝贝，别介意！Yeah [00:02.748]Baby don't mind!
宝贝，别介意！ [00:04.157]これ以上しないで 我慢なんて
不要再忍耐了 [00:07.335]Baby don't mind! Yeah
宝贝，别介意！Yeah [00:09.066]Baby don't mind!
宝贝，别介意！ [00:10.474]これ以上いないじやん どこ見たって
就算找遍全世界 也找不到和你一样的人 [00:14.469]既読無視のライン早く 返して
快点回复我那条已读不回的消息 [00:18.234]「今から会いたい」ってここに来て
说句「我现在想见你」，来到我身边吧 [00:21.445]1人だけの夜にもうしないで
不要再让我度过孤独的夜晚 [00:24.694]できれば君の隣にいたい yeah
希望能一直在你身边 Yeah [00:27.962]適当な恋なんて置いて
随便的恋爱都抛到一边去 [00:31.220]私との恋だけを見てほしい
只想把心思放在我们二人 [00:34.988]迷わないでよそ見しないで
不要分心，不要犹豫 [00:38.280]今聞かせて“l want you”
现在就告诉我“I want you” [00:40.748]2人だけの思い出は絶えないのに
明明共同的回忆未曾消散 [00:43.901]未だに撃ち抜けない君の気持ち
可我还是没能打动你的心 [00:47.018]できれば出逢った頃 思い出して?
如果可以 能不能回想起初遇的时刻？ [00:50.436]正直このままじやイヤ!
然而我不想就这样子下去了！ [00:52.487]Baby don't mind! Yeah
宝贝，别介意！Yeah [00:53.919]Baby don't mind!
别介意，宝贝！ [00:55.375]これ以上しないで 我慢なんて
再也不想忍耐了 [00:58.583]Baby don't mind! Yeah
宝贝，别介意！Yeah [01:00.273]Baby don't mind!
不要介意，宝贝！ [01:01.736]これ以上いないじやん どこ見たって
就算找遍全世界，也找不到和你一样的人 [01:05.111]他の子がいい? oh wait
喜欢别人吗？oh wait [01:07.135]ダㄨ!No way!
不行！No way! [01:08.755]認めないもん そんなの
我不承认 我不接受 [01:11.151]私じやイヤ? oh wait
不喜欢我吗？oh wait [01:13.521]ダㄨ!No way!
不行！No way! [01:15.219]聞こえないもん そんなの
我才不听这种话 [01:17.579]きっとまだ確信はないかもだけど
如果还不确定的话 [01:23.076]試してみたらどう?
要不然试试吧？ [01:24.958]「正直もう望みなんてない」って
「说实话，我已经不抱任何希望了」这种话 [01:27.709]周りのみんな揃って猛反対だって
就算身边所有人都强烈反对我 [01:31.555]分かってるつもりでもまたもう一回
我以为我已经懂了 却仍放不下 [01:34.740]希望捨てきれなくてまた fall for You
仍然对你抱有期待 仍然 fall for You [01:37.933]「振り回せてる」なんて思っちやってんの?
你是不是觉得自己在「耍」我呢？ [01:40.780]その辺の子たちと一緒にしないで
不要把我和那些人混为一淡 [01:44.449]2人でいる時は甘えてくるのに
明明两人在一起时浓情蜜意 [01:47.794]未だに読み取れない君の気持ち
但我却依然无法读懂你的心意 [01:51.001]できれば出逢った頃 思い出して?
如果可以 能不能回想起初见的时刻？ [01:54.101]正直このままじやイヤ!
说实话我不想再这样下去了！ [01:56.407]Baby don't mind! Yeah
宝贝，别介意！Yeah [01:57.876]Baby don't mind!
宝贝，别介意！ [01:59.254]これ以上しないで 我慢なんて
再也不想忍耐了 [02:02.604]Baby don't mind! Yeah
别介意，宝贝！Yeah [02:04.091]Baby don't mind!
别介意，宝贝！Yeah [02:05.717]これ以上いないじやん どこ見たって
就算找遍全世界 也找不到和你相同的人 [02:08.927]他の子がいい? oh wait
喜欢别人？oh wait [02:11.202]ダㄨ!No way!
不行！No way! [02:12.697]認めないもん そんなの
我不承认 我不接受 [02:15.353]私じやイヤ? oh wait
不喜欢我？oh wait [02:17.374]ダㄨ!No way！
不行！No way! [02:18.936]聞こえないもん そんなの
我才不听这种话