남자가 다 그렇지 뭐-金钟国

[00:00.000] 作词 : 金钟国/earattack [00:00.335] 作曲 : earattack [00:00.670]남자가 다 그렇지 뭐 나라고 다르겠니
男人都那样 我又有什麼区别呢 [00:10.960]처음엔 다 아껴줘도 날아가버리고 마는
开始都是珍惜的最后也会离开 [00:21.540]남자가 다 그렇지 뭐 나라고 특별할까
男人都那样 我又有什麼特别呢 [00:31.880]니 맘을 다 가져도 날아가버리고 마는
即使得到你的心也还是会离开 [00:42.390]남자가 다 그렇지 뭐
男人都那样 [00:48.520]잡을 수 없을 것 같던 니 맘이
无法掌握的你的心 [00:52.850]조금씩 내 손안에 들어오더니
会一点点回到我的手中吗 [00:57.750]이젠 나 없인 살 수 없단 말이 부담스러워
现在没有我活不了 这句话太有负担了 [01:08.040]혹시나 밤새 맘이 변했을 까봐
说不定怕晚上变心 [01:13.830]눈 뜨면 목소릴 확인해보고
会睁著眼确定你的声音 [01:19.090]지금이 영원하기를 바랬는데
希望这一刻能永远 [01:26.750]남자가 다 그렇지 뭐 나라고 다르겠니
男人都那样 我又有什麼区别呢 [01:37.100]처음엔 다 아껴줘도 날아가버리고 마는
开始都是珍惜的最后也会离开 [01:47.490]남자가 다 그렇지 뭐 나라고 특별할까
男人都那样 我又有什麼特别呢 [01:58.060]니 맘을 다 가져도 날아가버리고 마는
即使得到你的心也还是会离开 [02:08.110]남자가 다 그렇지 뭐
男人都那样 [02:12.300]몇 분이고 그저 바라만 보고
几分钟就只是看著 [02:16.620]손 놓으면 잃을까 힘껏 쥐었고
怕手松开就会失去 用力抓住 [02:21.480]헤어짐에 아쉬워 몇 번이고 돌아봤는데
回头看数次依依惜别 [02:30.500]이젠 너보다 앞서서 길을 걷고
现在要比你先走开 [02:37.320]말할 때 더는 니 눈을 보질 않고
说话时再不要看你的眼睛 [02:42.530]널 사랑하지 않아서가 아닌데
并不是不爱你了 [02:50.330]남자가 다 그렇지 뭐 나라고 다르겠니
男人都那样 我又有什麼区别呢 [03:01.710]처음엔 다 아껴줘도 날아가버리고 마는
开始都是珍惜的最后也会离开 [03:12.010]남자가 다 그렇지 뭐 나라고 특별할까
男人都那样 我又有什麼特别呢 [03:22.570]니 맘을 다 가져도 날아가버리고 마는
即使得到你的心也还是会离开 [03:32.940]남자가 다 그렇지 뭐
男人都那样 [03:38.610]여자가 다 그렇지 뭐 너라고 다르겠니
女人都那样 你又有什麼区别呢 [03:48.990]내 맘을 다 알고도 돌아오기를 바라는
明白我的心 也希望你能回来 [03:59.700]여자가 다 그렇지 뭐 너라고 특별할까
女人都那样 你又有什麼特别呢 [04:09.680]아닌 줄 알면서도 마지막 이길 바라는
明知道不行 还是希望最后能赢 [04:20.240]여자가 다 그렇지 뭐
女人都那样 [04:24.890]