拡張プレイス Short Ver-Zwei

[00:20.17]宇宙の彼方 銀河にある
宇宙远方的银河中 [00:25.54]1ドットさえ満たさない星つぶ
有着难以计数的点点繁星 [00:31.27]静かの海を見上げた夜
于夜晚仰望着宁静的海 [00:36.85]今、僅かに歩き出す
现在，这个物语 [00:40.44]このストーリー
才刚刚拉开序幕 [00:43.13]指先でなぞった 誰かの夢の輪郭
指尖划出的 是谁人梦想的轮廓 [00:52.29]You already know the meaning.
你已经知晓其中真意 [00:56.17]その為に―――
由此—— [00:58.83]蒼きこの空の向こう側で
湛蓝苍穹另一侧 [01:02.20]僕を見つめている
正在注视着我的 [01:05.17]怖いほどに優しい視線
那友善到令人畏惧的视线 [01:10.71]ここで交わした かけがえのない
于此处立下的无可替代的 [01:13.60]一つの約束が
那个誓言 [01:16.39]闇を照らすように 導く
将如同照亮黑暗般 指引我的前路 [01:22.31]そんな世界線 特別なこの場所
就是这样的世界线 这个特别的场所 [01:29.78]