Milky☆Way-SILENT SIREN

[00:00.000] 作词 : すぅ [00:00.023] 作曲 : クボナオキ [00:00.46]届け
假条 [00:05.07] [00:15.64]ねぇ教えてください
喂 告诉我 [00:18.71]こんなに求め合うのに
明明这样苦苦哀求 [00:22.58]2人の距離を離すのですか
两人的距离仍该渐离渐远吗？ [00:27.89] [00:28.40]そうじゃなくてそうじゃなくて
不该这样的不该这样的 [00:32.01]どうしてわかってくれないの
我已经不知道该怎么办了 [00:36.49]何をしても頭から離れなくて
无论做什么都心不在焉 [00:41.70] [00:43.41]このまま時が過ぎて
就这样让时间过去 [00:47.12]君の記憶の一部になってしまわぬように
陷入与你共有的记忆里 [00:56.08] [00:56.38]届け 月明かりの下
假条 在月光下 [01:00.87]その声は微かに照らされて
那个声音挥之不去 [01:04.13]ふわり ゆらり 風に乗ってゆけたら
思绪轻轻地乘着风 [01:09.92]届け 星屑のように 煌めく
假条 有如群星 闪闪发光 [01:16.72]いつかまた君に会うことが許されるまで
总有一天再次与你相遇之前我准许你请假 [01:25.50] [01:39.12]ねぇどうしてなの
喂 为何 [01:42.01]指折り数えてるのに
屈指计算天数 [01:46.04]いつになれば会えるのですか
总有一天会再和你相遇吧 [01:51.27] [01:53.05]このまま時が過ぎて
就这样让时间过去 [01:56.68]君の記憶の一部になってしまわぬように
陷入与你共有的记忆里 [02:05.27] [02:05.70]届け 月明かりの下
假条 在月光下 [02:10.42]その声は微かに照らされて
那个声音挥之不去 [02:13.70]ふわり ゆらり 風に乗ってゆけたら
思绪轻轻地乘着风 [02:19.48]届け 星屑のように 煌めく
假条 有如群星 闪闪发光 [02:26.48]いつかまた君に会うことが許されるまで
总有一天再次与你相遇之前我准许你请假 [02:34.76] [02:47.06]戻ってきてよ
回来吧 [02:51.99] [03:01.32]例え雨が降っても
假设即使下雨 [03:06.31]雲の上で会いましょう
就让我们在云朵上相见吧 [03:09.20]ひらり さらり 懐かしい君の香り
轻柔地飘着怀念的你的香味 [03:15.39]届け 月明かりの下
假条 在月光下 [03:20.02]その声は微かに照らされて
那个声音挥之不去 [03:23.30]ふわり ゆらり 風に乗ってゆけたら
思绪轻轻地乘着风 [03:29.07]届け 星屑のように 煌めく
假条 有如群星 闪闪发光 [03:35.86]いつかまた君に会うことが許されるなら
如果老天允许我总有一天再次与你相遇 [03:44.75]ここで会いましょう
就在这里相遇吧 [03:49.35] [03:51.22]星を渡る夜
星星划过的夜晚 [03:53.19]