ぼくらの星間紀行-Vadim Sakharov

[00:32.222]目覚めたら
醒来时 [00:35.387]見わたすかぎい砂の海が広がってた
能看见的地方，沙之海没有边际 [00:42.528]遠くから聞こえる声が響く
远处传来回响的声音 [00:53.570]始まりは突然、君の些細な、トバ
刚开始是突然的，你那微弱的，轻飘飘的一声 [01:04.346]忘れてた 僕らが子供の時に
忘了我们小时候时 [01:09.923]持ってた、知ってた、コトバ
拥有过，知道过，那些话语 [01:14.657]おとながすきなものは、すうじばっかで
大人喜欢的东西，净是些数字 [01:19.970]いじをはってばかりで、つまらなかった
成天只顾着耍小聪明，真无趣 [01:25.533]ゆうひがさすけしきが、だいじだったの
夕阳的景色，曾经是如此重要 [01:30.684]いつの間にやら僕は大きくなった-----
不知不觉间，我已经长大了 [01:47.380]そよ風が静かに歌う小さな庭で交わした
在微风轻拂的小花园里交谈着 [01:57.231]大切な約束
重要的承诺 [02:00.653]金色の髪、揺れたらぼくを覚えてて------
金色的的头发，轻轻摇晃的时候请记得我 [02:08.100]夢を見るため君は星になったの
在梦里你变成了星星 [02:13.471]手を伸ばしてもきっと属かない場所
伸手也触碰不到的地方 [02:18.707]きみにあうためぼくは、ゆめになったの
为了与你相遇，我变成了梦境 [02:23.839]すなのだいちのさきに、なにがあるかな？
沙之地的尽头，究竟有什么呢 [02:29.153]なものは、ねえ
重要的东西，呐 [02:33.356]目には見えないトコロにあるね
在看不见的地方存在着呢 [02:37.771]そうでしょ？
对吧 [02:39.693]赤い花の名前
红色花的名字 [02:44.363]次に会えたらその時聞こう
下次见面的时候再问问你吧 [03:00.864]ちいさな君のからだ たおれて夜空に消えた"
小小的你 倒下 消失在夜空中 [03:11.992]星が瞬いたら
当星星闪烁时 [03:15.470]ガラスみたいな時間を覚えてて
请记住如玻璃透明般的时光 [03:22.455]大事なものは、ねえ
重要的东西，对吧 [03:26.747]ココロの奥にきつとあるよ
在心里深深地藏着 [03:33.081]何億分の一が君でよかったね
能遇见你真是亿万分之一的幸运呢 [03:39.807]ありがとう、またね
谢谢，再见