SWEET MEMORIES-NICO Touches the Walls

[00:00.00] 作词 : Takashi Matsumoto [00:01.00] 作曲 : Masao Omura [00:13.03]なつかしい痛みだわ
这是令人怀念的痛楚 [00:18.91]ずっと前に忘れていた
早已遗忘在时光深处 [00:24.93]でも あなたを見たとき
但与你重逢的瞬间 [00:30.18]時間だけ後戻りしたの
时间突然开始倒转 [00:36.79]「幸福(しあわせ)?」と聞かないで
别问我"幸福吗" [00:42.87]嘘つくのは 上手じゃない
我不擅长编织谎言 [00:48.95]友だちならいるけど
虽然也有朋友相伴 [00:53.81]あんなには燃えあがれなくて
却再难那般炽热燃烧 [01:00.77] [01:01.18]失った夢だけが
为何唯独逝去的梦 [01:06.82]美しく見えるのは何故かしら
在回忆里显得如此美丽 [01:12.89]過ぎ去った優しさも今は
就连过往的温柔如今 [01:19.32]甘い記憶 sweet memories
都化作甜蜜记忆 sweet memories [01:27.84] [01:41.71]Don't kiss me baby we can never be
别吻我亲爱的 我们注定无缘 [01:47.48]So don't add more pain
别再增添伤痛 [01:50.22]Please don't hurt me again
请别再让我心碎 [01:53.14]I have spent so many nights
多少个辗转难眠的夜 [01:56.63]Thinking of you longing for your touch
思念着你 渴望你的触碰 [02:02.33]I have once loved you so much
我曾那样深爱过你 [02:05.28]あの頃は若過ぎて
那时我们都太年轻 [02:11.38]悪戯に傷つけあった二人
互相伤害的顽劣时光 [02:17.40]色褪せた哀しみも今は
褪色的悲伤如今已成 [02:23.94]遠い記憶 sweet memories
遥远记忆 sweet memories [02:35.03] [03:10.62]失った夢だけが
为何唯独逝去的梦 [03:16.21]美しく見えるのは何故かしら
在回忆里显得如此美丽 [03:22.19]過ぎ去った優しさも今は
就连过往的温柔如今 [03:28.86]甘い記憶 sweet memories
都化作甜蜜记忆 sweet memories [03:37.26]