BIRTH-川田まみ

[00:00.00] 作曲 : 中沢伴行 [00:15.76]編曲∶中沢伴行/尾崎武士 [00:25.76] [00:28.76]指すり抜ける砂のように
如渗入指中的细沙般 [00:32.30]掴みきれずに ただ今日が終わる
无法清除干净 于是今天又终结了 [00:36.69] [00:42.97]静かな夜に揺れている
寂静的夜晚中摇摆着 [00:46.52]キャンドルの火が 負けずに燃えてる
蜡烛的火光 不认输地燃烧着 [00:50.94] [00:52.61]「絶やさない」
「绝不熄灭」 [00:54.46] [00:56.22]心に広がる空
心中广阔的天空 [01:02.60]今夜星が輝く
今夜群星闪耀 [01:13.34]光は胸(ここ)にある
光芒就在心中 [01:26.25] [01:32.72]街に溢れた似たような
街道就好像被充满般 [01:36.27]電飾と道 作り笑う笑顔
霓虹灯和街道 形成的笑容 [01:40.85] [01:47.03]絵に描いたような青空が
如绘画描绘出的蓝天般 [01:50.58]この世界中 蓋しているようだ
似乎要掩盖住这个世界 [01:54.99] [01:56.70]「飛びたい」
「好想飞翔」 [01:58.50] [02:00.22]心に広がる空 無限
心中广阔的天空无限 [02:10.17]翼をひろげ 自由な弧描いて
展开羽翼 绘出自由的弧度 [02:29.50] [02:30.22]夜が明け空が滲む
融入黎明的天空 [02:34.80]君の心の中も 強く焦がしてよ
连你的心中 一起剧烈地燃烧 [02:44.48] [02:46.55]心に広がる空
心中广阔的天空 [02:52.77]今夜星が輝く
今夜群星闪耀 [03:03.62]光は胸(そこ)にある
光芒就在心中 [03:14.30] [03:14.92]心に広がる空
心中广阔的天空 [03:21.27]今夜星が輝く
今夜群星闪耀 [03:32.05]光は胸(ここ)にある
光芒就在心中 [03:43.75] [03:44.40]Turn off the lights,
关上灯光 [03:58.65]and torch your heart
点燃你的心 [04:05.92] [04:12.93]指すり抜ける砂が描いた
描绘出渗入指中的细沙 [04:16.38]掴みきれない今日の姿と
无法清除干净今天的身影 [04:19.89]静かな夜に揺れている影
寂静的夜晚中摇摆着阴影 [04:23.48]キャンドルの火と一緒に消して
与蜡烛的火光一起熄灭吧 [04:28.59] [04:30.59] [04:54.59]