KONNANじゃないっ! -情熱的だよ全員集合mix--釘宮理恵/黒田崇矢/岩崎征実/山寺宏一/森川智之

[00:14.83]アノユメも　アコガレも
梦想也好 憧憬也好 [00:17.91]落書きのままボヤけて　消える寸前
就这样涂鸦到模糊 眼看就要消失了 [00:27.28]「コレガイイノ?」「コレデイイノ?」
“这样就行了吗？” “这样就好了吗？” [00:30.34]ふてくされてる鏡に　何度も問いかけた
我站在镜子前赌气地反问了自己好几遍 [00:39.31]泣きたい日も　くじけそうな日も　乗り越えよう
不管是想哭的日子 还是颓丧的日子 都想要顺利度过 [00:51.66]希望(ヒカリ)を浴びなきゃ　夢というツボミは　開かないから
不沐浴在希望（光）之下的话 梦的花蕾就不会盛开 [01:04.76]Are you ready GO!　走り出そう!　取り急ぎ　さぁスタート!
Are you ready Go！开始奔跑吧！立马就出发吧！ [01:10.81]うつむかない!　ふりむかない!　明日は絶対もっとShiny!
不要低头！ 不要回头！ 明天绝对更加闪耀！ [01:16.92]ジブン次第!　掴め未来!
全凭自己！ 抓住未来！ [01:20.16]今すぐスタートボタン　押してみよう
现在就试着按下开始键吧 [01:25.52]私は　こんなんじゃないはず!
我不应该是这样的! [01:33.82]Made in 言い訳の
冲破吧 [01:36.87]過保護な保守的バリアー　突き破って
冲破狡辩所形成的过于安逸保守的屏障 [01:46.21]「コレガイイヨ」「コレデイイヨ」
“这样就行了” “这样就好了” [01:49.17]耳元囁く悪魔(ジブン)に　アッカンベーしてやろうよ
对在耳边低语的恶魔（自己）做个鬼脸吧 [01:58.27]たとえ何滴　流した涙が　空回っても
即使泪水在眼眶中打转 [02:10.59]今日手を抜いたら　憧れは明日も　憧れのままじゃん
今天要是偷懒的话 明天也只能继续憧憬吧 一直憧憬着 [02:23.60]あきらめも言い訳も　取りまとめリスタート!
放弃也好 狡辩也好 成为最好然后开始吧！ [02:29.74]『たられば』にするがるには　まだまだ若すぎじゃない?
“如果值得的话”这种想法 还是显得太年轻了吧 [02:35.99]七転び八起きでGO!
百折不挠Go [02:39.06]何度もリセットボタン
不管重来多少次 [02:42.05]どんな夢も　きっと　困難じゃないはず
任何梦想一定都不会困难 [02:51.99] [03:14.07]泣きたい日も　くじけそうな日も　乗り越えよう
不管是想哭的日子 还是颓丧的日子 都想要顺利度过 [03:26.45]希望(ヒカリ)を浴びなきゃ　夢というツボミは　開かないから
不沐浴在希望（光）之下的话 梦的花蕾就不会盛开 [03:40.91]Are you ready GO!　走り出そう!　取り急ぎ　さぁスタート!
Are you ready Go！开始奔跑吧！立马就出发吧！ [03:47.12]うつむかない!　ふりむかない!　明日は絶対もっとShiny!
不要低头！ 不要回头！ 明天绝对更加闪耀！ [03:53.21]ジブン次第!　掴め未来!
全凭自己！ 抓住未来！ [03:56.38]今すぐスタートボタン　押してみよう
现在就试着按下开始键吧 [04:01.92]私は　こんなんじゃないっ!
我不应该是这样的! [04:05.71]あきらめも言い訳も　取りまとめスタート!
放弃也好 狡辩也好 成为最好然后开始吧！ [04:11.87]『たられば』にするがるには　まだまだ若すぎじゃない?
“如果值得的话”这种想法 还是显得太年轻了吧 [04:18.07]七転び八起きでGO!
百折不挠Go [04:21.12]何度もリセットボタン
不管重来多少次 [04:24.23]どんな夢も　きっと　困難じゃないはず
任何梦想一定都不会困难 [04:33.32]信じてみよう
试着相信 [04:36.02]私は　こんなんじゃないはず!
我不应该是这样的! [04:43.31]