Awkward-Tyler, The Creator

[00:00.00] 作曲 : Tyler Okonma [00:02.52]I was 16 when we first laid eyes
十六岁初遇那刻 [00:05.54]Scrawny little ******, yeah, I was that guy
瘦弱的小混蛋 没错就是我 [00:08.98]And you was down for the weekend
你来度周末时光 [00:10.64]I was down for the greetings
我来当迎宾先生 [00:12.22]And you eyes the same color *************t that Jasper be chiefing
你眼睛颜色像Jasper抽的大麻烟卷 [00:15.20]Couple freckles on ya noses, roses made you blush
鼻尖雀斑如玫瑰 惹你脸红 [00:18.70]Gentleman I was like I wasn't tryna *************
我装绅士说不是为上床而来 [00:21.90]But it was my first offical date so I was stuck, like
但初次正式约会让我手足无措 [00:27.38]It was past curfew, and we was at the Grove
宵禁时刻 我们还在商业街 [00:33.60]And it was raining, and I had to be home
大雨倾盆 我却必须回家 [00:39.97]And then you grab my hand, talking about tryna get home safe or something
你突然抓住我的手 说着要平安回家 [00:46.44]All I remember was your mother******* face
我只记得你那张该死的脸 [00:51.74]I play in your hair as you rub on my ears
我拨弄你发丝 你轻抚我耳垂 [00:55.16]Then we awkwardly stare until our lips locked
尴尬对视直到双唇相触 [00:58.62]Then we awkwardly stared because our lips locked
我们窘迫相望 因这意外之吻 [01:01.64]Now it's awkward in here because our lips locked
此刻空气凝固 因这意外之吻 [01:04.24]Feels like i'm floating in air
恍若飘浮云端 [01:06.21]Can't believe that this dare turned into a reality when our lips locked
不敢置信大冒险成真当唇齿相依 [01:10.94]Man, this feels like a dream because our lips locked
这感觉似梦境 因我们相吻 [01:13.46]You officially put my feelings inside a Ziplock bag
你把我心意封进密封保鲜袋 [01:17.12]You gotta a ************* sprung, whenever I'm holding your hand and
你让我神魂颠倒 每当十指相扣 [01:21.42]Making eye contact I feel like the damn man
眼神交汇时 我自觉威风八面 [01:24.40]Cause even though I am and get round of applauses
即便掌声雷动 我仍患得患失 [01:26.82]I'm insecure and start to think that I do not stand chance
自卑作祟 觉得毫无胜算 [01:30.51]But, moments, wish that I can own it or lease it or clone it
多希望时光能买断 租赁或克隆 [01:34.78]Cause holding your fingertips is golden
因触碰你指尖如获至宝 [01:36.82]I ******* love you, now treat my palms like a bowling ball and
老子爱你 现在请握紧我的手 [01:40.86]Grip and keep holding on girl
像保龄球般牢牢抓稳 [01:43.38]I play in your hair as you rub on my ears
我拨弄你发丝 你轻抚我耳垂 [01:46.38]Then we awkwardly stare until our lips locked
尴尬对视直到双唇相触 [01:49.06]Then we awkwardly stared because our lips locked
我们窘迫相望 因这意外之吻 [01:51.46]Now it's awkward in here because our lips locked
此刻空气凝固 因这意外之吻 [01:54.22]Feels like i'm floating in air
恍若飘浮云端 [01:56.02]Can't believe that this dare turned into a reality when our lips locked
不敢置信大冒险成真当唇齿相依 [02:00.70]Man, this feels like a dream because our lips locked
这感觉似梦境 因我们相吻 [02:03.38]You officially put my feelings inside a Ziplock bag
你把我心意封进密封保鲜袋 [02:07.20]You got a *************...Wait
你让我...等等 [02:08.84]Don't think this is going to work
感觉走不下去了 [02:10.78]Things got complicated and a couple feelings got hurt
关系变得复杂 有人受了伤 [02:13.68]I haven't talked to you in a couple of days
已数日未曾交谈 [02:15.98]I got too comfortable
我太过放松警惕 [02:17.22]And started to think that we was really a couple
竟以为我们真是情侣 [02:19.76]But hey, at least there was time spent
但至少共度过时光 [02:22.56]But by the time you hear this you won't know what these rhymes meant
等你听到时 已不懂这些韵脚 [02:25.74]But when you realize, its awkward, your name still my password
当你醒悟时 多尴尬 密码仍是你名字 [02:29.51]So I'm always ******* reminded
所以我总他妈想起 [02:31.92]You got a ************* sprung
你让我意乱情迷 [02:33.96]You're my girlfriend.. you're my girl (whether you like it or not!)
你是我女友..我的女孩（不管你愿不愿意！） [02:39.17]You're my girl.. you're my girlfriend, you're my girl girlfriend
我的女孩..我的女友 我的女孩 [02:44.76]You're my girl, you're my girlfriend, you're my girl (*************t I know that you're my)
我的女孩 我的女友 我的女孩（混蛋我知道你是） [02:51.65]You're my girl, you're my girlfriend, you're my girlfriend
我的女孩 我的女友 我的女友 [02:57.35]You're my girl.. oooo
我的女孩..呜呜 [03:00.94]You're my, you're my Girl
我的 我的女孩 [03:03.68]Ooooo girlfriend... girlfriend..
呜呜 女友...女友.. [03:14.98]You're my girlfriend you're my girl girlfriend you're my girl
你是我女友我的女孩我的女孩 [03:21.51]You're my girlfriend
你是我女友