へんなの!!-南野陽子

[00:00.000] 作词 : 谷穂チロル [00:01.000] 作曲 : 柴矢俊彦 [00:04.05] [00:25.06]女の子がキャーキャー言って
女孩哭着向我抱怨 [00:28.29]あいつ図に乗ってゆく
那家伙太让人无奈 [00:31.11]ステージのむこう側
就在舞台的另一侧 [00:35.74] [00:37.26]髪の毛のブリーチ
头发渲染而成的白色 [00:40.34]ゆうべ手伝わされた
不得不去搭手帮忙的傍晚 [00:43.36]わたしの身にもなってよ
为何我却总是要孤身奋战 [00:47.73] [00:49.45]ミュージシャンなんて
这样的音乐家 [00:52.32]浮気ばっかり
能对人专一 那是鬼话 [00:55.41]楽器を持たなけりゃただのひと
若是没有乐器加身 就凡人一个 [01:01.52]責めてもダメ妬いてもダメ
无法口出责怨 产生嫉妒 [01:07.68]マジになっちゃったほうの負け
假如太过较真就输了 [01:13.41]へんなのへんなのあいつ
真奇怪 那家伙真是太奇怪 [01:17.26] [01:19.51]へんなのへんなのやだな
真奇怪 奇怪的怎么也无法猜透 [01:23.33] [01:41.37]まったくもってハラタツ
真是让人不得不愤概 [01:44.20] [01:44.72]すごく食べるくせして
他竟然有贪吃这一习惯 [01:47.34]わたしより細い足
吃惊他比我还好的身材 [01:52.04] [01:53.53]ひまあればゴロゴロ
空闲的时候懒懒散散 [01:56.43] [01:56.97]せまいアパートの部屋
在狭小的公寓房间 [01:59.70]ドラネコ一匹飼ってる
饲养的一只流浪猫在他身边 [02:03.76] [02:05.92]今に見てろわたしだって
不要如此嚣张 会变的坚强 [02:11.76]本気でもてまくりなんだから
总有一天也会让你另眼想看 [02:17.95]押してもダメ引いてもダメ
不会随你招来呼去 [02:24.03]後悔しても遅い
就是懊悔也迟了 [02:29.87]へんなのへんなのあいつ
真奇怪 那家伙真的太奇怪 [02:33.55] [02:35.90]へんなのへんなのやだな
真奇怪 奇怪的怎么也无法猜透 [02:39.66] [03:06.97]ミュージシャンなんて子供みたい
只不过跟不懂事的小孩一样 [03:12.95]ふざけてばかりいる甘えん坊
吹什么音乐家 [03:19.02]責めてもダメ妬いてもダメ
无法口出责怨 产生嫉妒 [03:25.15]後悔しても遅い
就是懊悔也迟了 [03:30.96]へんなのへんなのあいつ
真奇怪 那家伙真是太奇怪 [03:35.05] [03:36.62]へんなのへんなのあいつ
真奇怪 那家伙真是太奇怪 [03:40.78] [03:43.24]へんなのへんなのでもね
真奇怪 虽然 奇怪的怎么也无法猜透 [03:46.90] [03:49.26]へんなのめちゃくちゃ好きさ
真奇怪 还是十分的喜欢 [03:53.07]