Two As One-T-ara

[00:14.630]輝き 眩しくて 目を閉じれば
光芒夺目 闭上双眼 [00:21.540]あどけない キミの笑顔
你天真烂漫的笑脸 [00:25.080]焼き付くから
一直铭记 [00:28.820]誰より 長い時間 見つめてきた
比任何人都要长久地注视着你 [00:35.930]飛び立つ その瞬間
飞起的那一瞬间 [00:39.400]つよく手を振るよ
用力挥着手 [00:43.790] [00:48.690]ほら 涙 こぼれても
看啊 虽然落下了眼泪 [00:55.570]あの 虹が 導くよ
却引出了彩虹 [01:02.580]きっとTwo As One!
一定会 Two As One! [01:05.860]離れても 愛してるよ
即使分离 依然爱着你 [01:11.180]信じてる キミといた日々を
相信着 和你在一起的日子 [01:18.160]ずっとTrue As One!
一直会 True As One! [01:20.370]違う夢 目指してても
尽管奋斗的梦想不同 [01:25.630]見上げれば 同じ青空(そら)だから
也仰望着同一片蓝天 [01:32.840]360゜こころで画(えが)くよ
360° 在心里描绘着 [01:39.840]限りない 未来の地図を
无限的未来的地图 [01:46.000] [01:50.930]ちいさな 約束は 夜を超えて
小小的约定 越过夜晚 [01:58.110]いつしか輝くよ キミのSTORY
不知不觉闪耀着 你的STORY [02:05.170] [02:10.290]もしも 星が 流れたら
若是有流星划过 [02:17.240]この 願い 届くかな
愿望就能实现 [02:24.820]もっとTwo As One!
更加的 Two As One! [02:27.460]聴こえるよ キミの声が
听到了啊 你的声音 [02:32.360]忘れないで1人じゃないコト
不会忘记的 我不是一个人 [02:39.140]だからTo Be One!
所以会 To Be One! [02:41.630]新しい 明日へ進もう
向着崭新的明天前进 [02:46.710]変わるコト もう怖がらずに
对于改变 你也不要再害怕 [02:54.280]360°世界は巡って
宇宙360°轮回 [03:02.810]鮮やかな 未来くれるよ
美好的未来就会到来 [03:08.110] [03:14.770]ねぇまた出逢える 季節
呐 再次重逢的季节 [03:18.950]来ると信じられたら
一定会来到 [03:27.830]2人の風は 何処までも行ける
两个人的风 无论哪里都能到达 [03:33.750] [03:36.200]きっとTwo As One!
一定会 Two As One! [03:38.320]離れても 愛してるよ
即使分离 依然爱着你 [03:43.450]信じてる キミといた日々を
相信着 和你在一起的日子 [03:50.580]ずっとTrue As One!
一直会 True As One! [03:52.830]違う夢 目指してても
尽管奋斗的梦想不同 [03:57.900]見上げれば 同じ青空(そら)だから
也仰望着同一片蓝天 [04:04.140]もっとTwo As One!
更加的 Two As One! [04:07.320]聴こえるよ キミの声が
听到了啊 你的声音 [04:12.240]いつだって1人じゃないから
不会忘记的 我不是一个人 [04:19.640]360°こころで画(えが)くよ
360° 在心里描绘着 [04:26.720]限りない 未来と、現在(いま)を
无限的未来、和现在 [04:32.780]