Killing Time-Magdalena Bay

[00:00.000] 作曲 : Matthew Lewin/Mica Tenenbaum [00:08.059] Spend my days patiently
耐心地过着我的日子 [00:11.968] Waiting for the night to creep yeah
静候夜晚弥漫而至 [00:15.952] Chasing clouds counting sheeps
追逐着云朵 数着绵羊 [00:19.959] I don't know why but we call it killing time
我不知为何 但我们称此为消磨时间 [00:29.981] Always killing time
总是在消磨时间 [00:38.040] Always killing…
总是在消磨... [00:56.073] I don't care if I don't sleep
我不在乎自己是否没有睡着 [00:59.799] But someone better pine for me yeah
但最好有人为我感到悲伤 [01:04.099] Without love I'm without me
没有了爱 我也不再是自己 [01:07.806] I don't know why but we call it killing time
我不知为何 但我们称此为消磨时间 [01:17.919] Never getting mine
从未得到属于自己的 [01:26.063] Always killing…
总是在消磨... [01:44.242] I don't think
我不思考 [01:45.779] And I don't speak
也不开口说话 [01:47.835] But someone's got it out for me yeah
但总有人代替我做这些 [01:51.962] How much longer will it be
还有多久才能结束 [01:55.874] I don't know why but we call it killing time
我不知为何 但我们称此为消磨时间 [02:05.858] Never getting mine
从未得到属于自己的 [02:13.828] Always killing…
总是在消磨... [02:39.861] I'm looking in the mirror and swallowing the key
我望向镜中 吞下钥匙 [02:43.813] It only takes a minute to forget a week
只需要一分钟 便能忘却一周 [02:47.754] Count up all the years that we spend asleep
细数着我们在睡梦中度过的这些年 [02:51.597] If time is meant for living, why's it killing me？
倘若时间生来是为了生存 为何它在令我消亡？ [02:55.518] I'm opening the mirror and swallowing the key
我打开镜面 吞下钥匙 [02:59.322] It only takes a minute to forget a week
只需要一分钟 便能忘却一周 [03:03.100] Count up all the years that we spend asleep
细数着我们在睡梦中度过的这些年 [03:06.857] If time is meant for living, why's it killing me？
倘若时间生来是为了生存 为何它在令我消亡？ [03:10.644] I'm looking in the mirror and swallowing the key
我望向镜中 吞下钥匙 [03:14.352] It only takes a minute
只需要一分钟 [03:16.181] Now I'm taking mine
现在由我开始 [03:25.874] There's always time for killing but never time for me
总是有时间去消磨 却没有任何时间留给我 [03:29.598] It only takes a minute
只需要一分钟