True Blue Interlude-Magdalena Baymp3下载无损flac下载
True Blue Interlude-Magdalena Bay在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Matthew Lewin/Mica Tenenbaum
[00:11.928](True blue, true blue)
(忠贞不渝, 忠贞不渝) [00:20.364](True blue, true blue)
(忠贞不渝, 忠贞不渝) [00:28.270]Say hello, it's you, the purest you
问声好吧, 这是你的化身, 最纯粹无暇的你 [00:33.149]The next stage, the next phase is here
下一个时期, 下一个阶段 就在这里 [00:38.190]Instinctive, impatient, impossible
本能性的 不耐烦 不可能 [00:42.580]In memory, mirror, and membrane (True blue, true blue)
包裹于记忆 镜子 与膜之中(忠贞不渝, 忠贞不渝) [00:47.075]It's here, say hello, it's you (True blue, true blue)
就在这里, 问声好吧, 这是你的化身 (忠贞不渝, 忠贞不渝) [00:57.326]Something's inserted or taken or examined
插入 取出 或检查它 [00:59.827]Somеthing lies dormant inside and it's been therе all along
它一直以来 都在身体深处休眠 [01:02.886]Or you've swallowed it or you've spit it out
你将它吞噬 或将它吐出 [01:04.927]Ten years or ten minutes ago, reflected in my eyes or floating behind yours
十年 或十分钟以前, 倒映在我的眼眸中 或是漂浮在你的眼眸之后 [01:09.424]And your mother's mother or your child's child, a dream or awake
你母亲的母亲 或是你孩子的孩子, 一场幻梦 或全然清醒 [01:17.005]Say hello, it's you
问声好吧, 这是你的化身 [01:20.453]The purest you
最纯粹无暇的你 [01:29.550]Implanted, impatient, impossible (True blue, true blue)
植入 不耐烦 不可能 (忠贞不渝, 忠贞不渝) [01:33.725]In memory, mirror, and membrane (True blue, true blue)
包裹于记忆 镜子 与膜之中(忠贞不渝, 忠贞不渝) [01:38.527]Divine digits the nightmare lifts
神圣的数码 梦魇的电梯 [01:42.037]It's here, imaginal disk
就在这里, 幻想磁盘 [01:44.862]Say hello, it's you
问声好吧, 这是你的化身
(忠贞不渝, 忠贞不渝) [00:20.364](True blue, true blue)
(忠贞不渝, 忠贞不渝) [00:28.270]Say hello, it's you, the purest you
问声好吧, 这是你的化身, 最纯粹无暇的你 [00:33.149]The next stage, the next phase is here
下一个时期, 下一个阶段 就在这里 [00:38.190]Instinctive, impatient, impossible
本能性的 不耐烦 不可能 [00:42.580]In memory, mirror, and membrane (True blue, true blue)
包裹于记忆 镜子 与膜之中(忠贞不渝, 忠贞不渝) [00:47.075]It's here, say hello, it's you (True blue, true blue)
就在这里, 问声好吧, 这是你的化身 (忠贞不渝, 忠贞不渝) [00:57.326]Something's inserted or taken or examined
插入 取出 或检查它 [00:59.827]Somеthing lies dormant inside and it's been therе all along
它一直以来 都在身体深处休眠 [01:02.886]Or you've swallowed it or you've spit it out
你将它吞噬 或将它吐出 [01:04.927]Ten years or ten minutes ago, reflected in my eyes or floating behind yours
十年 或十分钟以前, 倒映在我的眼眸中 或是漂浮在你的眼眸之后 [01:09.424]And your mother's mother or your child's child, a dream or awake
你母亲的母亲 或是你孩子的孩子, 一场幻梦 或全然清醒 [01:17.005]Say hello, it's you
问声好吧, 这是你的化身 [01:20.453]The purest you
最纯粹无暇的你 [01:29.550]Implanted, impatient, impossible (True blue, true blue)
植入 不耐烦 不可能 (忠贞不渝, 忠贞不渝) [01:33.725]In memory, mirror, and membrane (True blue, true blue)
包裹于记忆 镜子 与膜之中(忠贞不渝, 忠贞不渝) [01:38.527]Divine digits the nightmare lifts
神圣的数码 梦魇的电梯 [01:42.037]It's here, imaginal disk
就在这里, 幻想磁盘 [01:44.862]Say hello, it's you
问声好吧, 这是你的化身
True Blue Interlude-Magdalena Bay热门评论
我喜欢这股咸味海风...带着美好年华的风是从黄金年代吹来
钢琴旋律 靠后的vocal 迷幻电子氛围 还有念白…感觉像是90s电子产品的广告BGM
有理由怀疑是致敬Madonna的《True Blue》
歌词的概念对应了专辑标题Imaginal discs(成虫盘)。成虫盘是一种存在于完全变态昆虫受精卵内的干细胞,休眠于幼虫体内,对应成虫的触角、足等结构。当昆虫蛹化,幼虫的细胞程序性死亡为成虫盘的生长供给营养,即培育蛰伏于体内的”化身“。成虫破茧而出时,生命也进入了下一个阶段
第三首就是插曲位置,近看是沐人海风,远看是那蓝色的星球
每次听都要感慨好美的interlude 和玉玲一样
用具象的广告配音风格 (“It's here. Say hello.”) 营造一种戏外剧中剧的meta效果, 是专辑早期叙事的一枚关键提示音。说它是“概念插曲”一点也不为过——简短却有效把我们引向“真实”的世界。
“Divine digits, the nightmare lifts”这句应该翻译成“神性数字出现,梦魇尽数消散”吧。xxx这歌词不仅漏掉了逗号,还直译成了神圣的数码 梦魇的电梯,,,
个人觉得这首不应该是interlude 应该是intro
这首和第一首的hello想起了《某种物质》主角开口第一句同样的”hello“!