Part II-Paramore

[00:00.00] 作词 : Hayley Williams/Justin Meldal-Johnsen/Taylor York [00:01.00] 作曲 : Hayley Williams/Justin Meldal-Johnsen/Taylor York [00:25.13]What a shame, what a shame we all remain
多么羞愧 我们依旧是 [00:28.68]Such fragile broken things
那柔弱易碎的东西 [00:31.66]A beauty half betrayed,
美丽半道夭折 [00:35.14]Butterflies with punctured wings.
蝴蝶双翼带伤 [00:36.96]Still there are darkened places deep in my heart,
我的内心深处还有着阴暗地带 [00:42.71]Where once was blazing light, now
一旦有了火花 [00:45.90]There's a tiny spark.
现在就是一朵小小的烟花 [00:47.72] [00:48.92]Oh Glory,
荣耀啊 [00:51.73]Come and find me,
降临我身 [00:55.36]Oh Glory,
荣耀啊 [00:57.18] [00:59.22]Come and find me dancing all alone,
降临我身 我独自起舞 [01:04.70]To the sound of an enemy's song,
伴着死敌的战歌 [01:07.40]I'll be lost until you find me,
在你找到我之前我将永久的迷失掉自我 [01:12.66]Fighting on my own,
做着自我斗争 [01:16.69]In a war that's already been won,
在这场必赢的斗争中 [01:19.51]I'll be lost until you come and find me,
在你找到我之前我将永久的迷失掉自我 [01:23.23]You Glory.
你的荣耀 [01:26.17] [01:37.19]What a mess, what a mystery we've made
多么混乱 我们搞了这么个谜团 [01:40.89]Of love and other simple things,
关于爱情和其他简单的小东西 [01:43.65]Learning to forgive,
学着去原谅 [01:47.13]Even when it wasn't a mistake.
哪怕那并不是我的过错 [01:49.46]I question every human,
我质问着每个人 [01:52.31]Who won't look in my eyes,
那些不肯正视我的人 [01:55.22]Scars left on my heart, formed patterns in my mind.
我的心口留了道疤 构成了我的思想 [02:00.02] [02:01.26]Oh Glory
荣耀啊 [02:03.71] [02:06.18]You will find me dancing all alone
你会看到我独自起舞 [02:11.00]To the sound of an enemy's song,
伴着死敌的战歌 [02:13.86]I'll be lost until you find me,
在你找到我之前我将永久的迷失掉自我 [02:18.95]Fighting on my own,
做着自我斗争 [02:23.18]In a war that's already been won,
在这场必赢的斗争中 [02:25.77]I'll be lost until you come and find me,
在你找到我之前我将永久的迷失掉自我 [02:29.66]You Glory.
你的荣耀 [02:32.57] [04:07.39]Like the moon, we borrow a light.
就像那月亮一样 我们借来一束光 [04:13.30]I am nothing but a shadow in the night,
我只是那黑夜里的阴影 [04:19.14]So if you let me I will catch fire,
如果你让我抓住了那火花 [04:25.10]So let your glory and mercy shine.
就让你的荣耀和仁慈熠熠闪光 [04:31.63]~