TRAVeLiNG-NEWSmp3下载无损flac下载
TRAVeLiNG-NEWS在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : 安楽謙一(CWF)/瀧口系太(CWF)
[00:14.237]世界中の埃 吐き出すようにJoeは云う あの子を見かけたんだと
好似一口气 吐出世界上所有的尘埃一般 某个人说他看见了那孩子 [00:27.476]赤いリオの街で 群がる野獣よろしく 乾いた髪なびかせ
在红色里约街道上 向成群的野兽问好 干燥毛发随风飘扬 [00:39.812]あの日 突然 消えた天使
那一天 突然 消失的天使 [00:45.859]現住所はTRAVeLiNG 今ごろはナイロビかな？
现住所在TRAVeLiNG 如今已经到内罗毕了吗？ [00:55.691]きっと 逢いたいと願う TRAVeLiNG
这一定 是在许愿相逢的 TRAVeLiNG [00:59.253]きっと 追いかけてまた TRAVeLiNG
这一定 是追赶又启程的 TRAVeLiNG [01:02.600]手の中に残る 髪の香りが 風の便りなんだろう
手掌中残留的 发丝香气 是托清风送来的手信吧 [01:09.509]逢えると信じて TRAVeLiNG
相信我们会相逢 TRAVeLiNG [01:12.302]さぁ一緒に 旅をしてる感じさ
啊 感觉我们好像在一起旅行呢 [01:16.114]耳を澄ませば 聴こえてくるよ 異国(どこか)の歌
如果你竖起耳朵 就能听见 来自异国(某处)的歌声 [01:21.706]Sha-la-la まだ そちらは夏ですか？
Sha-la-la 那边 是否还是炎炎夏日？ [01:29.234]すぐに掴まえにゆくから…
我们现在就去捕捉夏天啦… [01:43.173]五番街のジュエリーショップ 青リンゴを片手に 弄ぶキミを夢(み)たよ
我做了一个梦 梦见你在第五大道的珠宝店里 一只手摆弄着青色的苹果 [01:56.375]今頃はどこかの 50届くリッチマンよろしく 鼻にキスしているかな
现如今正在向哪里的年过五十的富人打招呼 亲吻他的鼻尖以示尊敬吧 [02:08.537]あの夜 そっと 消えた悪魔
那个夜晚 悄悄 消失的恶魔 [02:14.597]期限付きのTRAVeLiNG そろそろおかえりかも？
有时间期限的TRAVeLiNG 也许差不多该回家了？ [02:24.416]きっと 逢いたいと願う TRAVeLiNG
这一定 是在许愿相逢的 TRAVeLiNG [02:28.016]きっと 追いかけてまた TRAVeLiNG
这一定 是追赶又启程的 TRAVeLiNG [02:31.418]手の中に残る 髪の香りが 風の便りなんだろう
手掌中残留的 发丝香气 是托清风送来的手信吧 [02:38.263]逢えると信じて TRAVeLiNG
相信我们会相逢 TRAVeLiNG [02:41.127]さぁ一緒に 旅をしてる感じさ
啊 感觉我们好像在一起旅行呢 [02:44.865]耳を澄ませば 聴こえてくるよ 異国(どこか)の歌
如果你竖起耳朵 就能听见 来自异国(某处)的歌声 [02:50.477]Sha-la-la まだ そちらは夏ですか？
Sha-la-la 那边 是否还是炎炎夏日？ [02:58.097]すぐに掴まえにゆくから…
我们现在就去捕捉夏天啦… [03:04.583]濡れた唇のせいにして
都怪你湿润的嘴唇 [03:11.218]今もキミだけを想っているよ
让我如今依然只想着你 [03:17.074]もしも眠れない夜にはこの窓辺まで
如果夜晚无法入眠，请你来到这扇窗前 [03:23.849]キスしにおいでよ Wherever TRAVeLiNG
与我亲吻吧 无论身处何方 TRAVeLiNG [03:33.460]きっと 逢いたいと願う TRAVeLiNG
这一定 是在许愿相逢的 TRAVeLiNG [03:37.023]きっと 追いかけてまた TRAVeLiNG
这一定 是追赶又启程的 TRAVeLiNG [03:40.354]手の中に残る 髪の香りが 風の便りなんだろう
手掌中残留的 发丝香气 是托清风送来的手信吧 [03:47.430]逢えると信じて TRAVeLiNG
相信我们会相逢 TRAVeLiNG [03:50.145]さぁ一緒に 旅をしてる感じさ
啊 感觉我们好像在一起旅行呢 [03:53.848]耳を澄ませば 聴こえてくるよ 異国(どこか)の歌
如果你竖起耳朵 就能听见 来自异国(某处)的歌声 [03:59.534]Sha-la-la まだ そちらは夏ですか？
Sha-la-la 那边 是否还是炎炎夏日？ [04:07.034]すぐに掴まえにゆくから…
我们现在就去捕捉夏天啦…
好似一口气 吐出世界上所有的尘埃一般 某个人说他看见了那孩子 [00:27.476]赤いリオの街で 群がる野獣よろしく 乾いた髪なびかせ
在红色里约街道上 向成群的野兽问好 干燥毛发随风飘扬 [00:39.812]あの日 突然 消えた天使
那一天 突然 消失的天使 [00:45.859]現住所はTRAVeLiNG 今ごろはナイロビかな？
现住所在TRAVeLiNG 如今已经到内罗毕了吗？ [00:55.691]きっと 逢いたいと願う TRAVeLiNG
这一定 是在许愿相逢的 TRAVeLiNG [00:59.253]きっと 追いかけてまた TRAVeLiNG
这一定 是追赶又启程的 TRAVeLiNG [01:02.600]手の中に残る 髪の香りが 風の便りなんだろう
手掌中残留的 发丝香气 是托清风送来的手信吧 [01:09.509]逢えると信じて TRAVeLiNG
相信我们会相逢 TRAVeLiNG [01:12.302]さぁ一緒に 旅をしてる感じさ
啊 感觉我们好像在一起旅行呢 [01:16.114]耳を澄ませば 聴こえてくるよ 異国(どこか)の歌
如果你竖起耳朵 就能听见 来自异国(某处)的歌声 [01:21.706]Sha-la-la まだ そちらは夏ですか？
Sha-la-la 那边 是否还是炎炎夏日？ [01:29.234]すぐに掴まえにゆくから…
我们现在就去捕捉夏天啦… [01:43.173]五番街のジュエリーショップ 青リンゴを片手に 弄ぶキミを夢(み)たよ
我做了一个梦 梦见你在第五大道的珠宝店里 一只手摆弄着青色的苹果 [01:56.375]今頃はどこかの 50届くリッチマンよろしく 鼻にキスしているかな
现如今正在向哪里的年过五十的富人打招呼 亲吻他的鼻尖以示尊敬吧 [02:08.537]あの夜 そっと 消えた悪魔
那个夜晚 悄悄 消失的恶魔 [02:14.597]期限付きのTRAVeLiNG そろそろおかえりかも？
有时间期限的TRAVeLiNG 也许差不多该回家了？ [02:24.416]きっと 逢いたいと願う TRAVeLiNG
这一定 是在许愿相逢的 TRAVeLiNG [02:28.016]きっと 追いかけてまた TRAVeLiNG
这一定 是追赶又启程的 TRAVeLiNG [02:31.418]手の中に残る 髪の香りが 風の便りなんだろう
手掌中残留的 发丝香气 是托清风送来的手信吧 [02:38.263]逢えると信じて TRAVeLiNG
相信我们会相逢 TRAVeLiNG [02:41.127]さぁ一緒に 旅をしてる感じさ
啊 感觉我们好像在一起旅行呢 [02:44.865]耳を澄ませば 聴こえてくるよ 異国(どこか)の歌
如果你竖起耳朵 就能听见 来自异国(某处)的歌声 [02:50.477]Sha-la-la まだ そちらは夏ですか？
Sha-la-la 那边 是否还是炎炎夏日？ [02:58.097]すぐに掴まえにゆくから…
我们现在就去捕捉夏天啦… [03:04.583]濡れた唇のせいにして
都怪你湿润的嘴唇 [03:11.218]今もキミだけを想っているよ
让我如今依然只想着你 [03:17.074]もしも眠れない夜にはこの窓辺まで
如果夜晚无法入眠，请你来到这扇窗前 [03:23.849]キスしにおいでよ Wherever TRAVeLiNG
与我亲吻吧 无论身处何方 TRAVeLiNG [03:33.460]きっと 逢いたいと願う TRAVeLiNG
这一定 是在许愿相逢的 TRAVeLiNG [03:37.023]きっと 追いかけてまた TRAVeLiNG
这一定 是追赶又启程的 TRAVeLiNG [03:40.354]手の中に残る 髪の香りが 風の便りなんだろう
手掌中残留的 发丝香气 是托清风送来的手信吧 [03:47.430]逢えると信じて TRAVeLiNG
相信我们会相逢 TRAVeLiNG [03:50.145]さぁ一緒に 旅をしてる感じさ
啊 感觉我们好像在一起旅行呢 [03:53.848]耳を澄ませば 聴こえてくるよ 異国(どこか)の歌
如果你竖起耳朵 就能听见 来自异国(某处)的歌声 [03:59.534]Sha-la-la まだ そちらは夏ですか？
Sha-la-la 那边 是否还是炎炎夏日？ [04:07.034]すぐに掴まえにゆくから…
我们现在就去捕捉夏天啦…