KAGUYA-NEWS

[00:00.00] 作曲 : TAKE4 [00:22.28]今は昔 かぐやの姫と
昔有良姬 [00:26.47]いふものありけり
名曰辉夜 [00:30.02]三月ばかり よきほどとなる
三月荏苒 [00:33.55]大人になりぬれば
遂长成人 [00:37.04]風の噂に聞くほどの
如风之传言 [00:44.54]月のように美しきひと
似月般的美人 [00:50.34]君の名は
名取幼竹 [00:51.69]なよ竹のKAGUYA
唤为KAGUYA [00:55.12]ふり向いてくれKAGUYA
望君回眸 KAGUYA [00:58.68]哀しげなその瞳に
眷恋那哀色双眸 [01:02.65]恋してるノンフィクション
并非虚言 [01:05.37]今宵 月を見上げたまま
今宵名月 举头遥望 [01:09.47]泣かないでくれKAGUYA
莫要垂泪 KAGUYA [01:13.19]消える未来とわかっても
纵使知晓未来渺茫 [01:17.17]心も心ならず
依旧眷恋难耐 [01:20.48]O-e-o-e-o-e-o-e oh 恋のSAGA
O-e-o-e-o-e-o-e oh 恋之天性 [01:31.49]姫の家に 入りて見れば
入姬之室 观其容颜 [01:35.48]きよらにていたる
清楚佳人 [01:38.97]これならむと おもひて とらへて
定此良人 伸手去追 [01:42.87]のがさじとすとて
岂能错失 [01:46.41]追えば霧となるあなたを
若追随 如雾消逝的你 [01:53.36]今日も想うだけ 月のように
今夕依旧 寄月相思 [01:59.47]君の名は
名取幼竹 [02:00.75]なよ竹のKAGUYA
唤为KAGUYA [02:04.18]ふり向いてくれKAGUYA
望君回眸 KAGUYA [02:07.81]哀しげなその瞳に
眷恋那哀色双眸 [02:11.84]恋してるノンフィクション
并非虚言 [02:14.58]今宵 月を見上げたまま
今宵名月 举头遥望 [02:18.70]泣かないでくれKAGUYA
莫要垂泪 KAGUYA [02:22.33]消える未来とわかっても
纵使知晓未来渺茫 [02:26.30]心も心ならず
依旧眷恋难耐 [02:29.68]O-e-o-e-o-e-o-e oh 恋のSAGA
O-e-o-e-o-e-o-e oh 恋之天性 [02:33.74]Looking for my princess
Looking for my princess [02:37.28]Looking for my princess
Looking for my princess [02:39.49]愛おしくて
如此惹人怜爱 [02:41.32]Looking for my princess, far
Looking for my princess, far [02:44.47]あなたが僕を弱くするんだ
你使我变得软弱 [02:49.13]君の名は "KAGUYA"
名取幼竹 [02:50.85]なよ竹のKAGUYA
唤为KAGUYA [02:54.14]ふり向いてくれKAGUYA
望君回眸 KAGUYA [02:57.84]哀しげなその瞳に
眷恋那哀色双眸 [03:01.46]恋してるノンフィクション
并非虚言 [03:04.59]今宵 月を見上げたまま
今宵名月 举头遥望 [03:08.84]泣かないでくれKAGUYA
莫要垂泪 KAGUYA [03:12.42]消える未来とわかっても
纵使知晓未来渺茫 [03:16.27]心も心ならず
依旧眷恋难耐 [03:19.48]O-e-o-e-o-e-o-e oh 恋のSAGA
O-e-o-e-o-e-o-e oh 恋之天性 [03:27.02]O-e-o-e-o-e-o-e oh 恋のSAGA
O-e-o-e-o-e-o-e oh 恋之天性（歌词翻译取自NBJ） [03:34.42]