I Say a Little Prayer-Dionne Warwick

[00:14.059]The moment I wake up
刚刚醒来 [00:17.150]Before I put on my makeup
还是素面朝天的时候 [00:21.629]I say a little prayer for you
为你小小的祈祷 [00:27.821]While combing my hair, now
梳理头发 [00:30.912]Wondering what dress I go on wear, now
思考今天穿什么的时候 [00:35.688]I say a little prayer, say a little prayer for you
为你小小小小的祈祷 [00:41.302]Forever, forever, you'll stay in my heart
你常在我心 [00:45.789]And I will love you
好想你 [00:47.474]Forever, and ever, we never will part
一万公里也不能将你我分离 [00:51.970]Oh, how I'll love you
真的，好想你 [00:53.659]Together, together, that's how it must be
以后一定要携手同行 [00:58.148]To live without you
你不在身边 [00:59.835]Would only mean heartbreak for me
我只有失魂落魄 [01:06.583]I run for the bus, dear
在追赶巴士的时候 [01:09.666]While riding I think of us, dear
想起你我曾一起驰骋 [01:14.716]Say a little prayer for you
为你小小的祈祷 [01:20.054]At work, I just take time
忙碌时要祈祷 [01:24.549]All through my coffee break-time
闲时也要祈祷 [01:28.479]Say a little prayer for you
为你小小的祈祷 [01:34.238]Forever, forever, forever, forever, you'll stay in my heart
你常常在我心 [01:38.661]And I will love you
好想你 [01:40.064]Forever, forever, forever, forever, we never will part
一万万公里也不能将你我分离 [01:44.838]Oh, how I'll love you
真的，好想你 [01:46.526]Together, together, together, together, that's how it must be
以后一定定要携手同行 [01:51.229]To live without you
你不在身边 [01:52.634]Would only, would only mean, heartbreak for me
我只有失魂落魄 [01:59.094]I run for the bus, dear
在追赶巴士的时候 [02:01.900]While riding I think of us, dear
想起你我曾一起驰骋 [02:07.234]I say a little prayer, say a little prayer for you
为你小小小小的祈祷 [02:13.129]At work, I just take time
忙碌时要祈祷 [02:16.497]And all through my coffee break-time
闲时也要祈祷 [02:20.987]Say a little prayer for you
为你小小的祈祷 [02:26.316]Forever, forever, forever, forever, you'll stay in my heart
你常常在我心 [02:31.368]And I will love you
好想你 [02:33.054]Forever, and ever, we never will part
一万公里也不能将你我分离 [02:37.549]Oh, how I'll love you
真的，好想你 [02:39.237]Together, together, together, together, that's how it must be
以后一定定要携手同行 [02:43.730]To live without you
你不在身边 [02:45.625]Would only, would only mean, heartbreak for me
我只有失魂落魄 [02:51.800]My darling, believe me
亲爱的，别怀疑 [02:55.161]For me there is no one, nobody but you
我的心里只有你 [03:01.900]Say you love me, too
你也是一样对吗 [03:04.965]I'm in love with you
我对你思念至深 [03:08.052]Answer my prayer
请回应我 [03:10.581]Say you love me, too
说你也是一样 [03:14.157]Oh, just say a little prayer, yeah
为你小小的祈祷 [03:20.121]Come on, you say you love me, too
快，说你也是一样 [03:22.933]Say you love me, too
也很想我 [03:25.678]Oh, say a little prayer, yeah
为你小小的祈祷 [03:30.930]Come on, you say you love me
快，说你很想我 [03:33.459]If you do, I'll say a little prayer for you
如我所愿吧，为你小小的祈祷 [03:38.460]Say a little prayer for you~
为你小小的祈祷~ [04:02.334]Answer my prayer, baby~
回应我吧，宝贝~