1, 2 Step-Ciara/Missy Elliott

[00:00.00] 作词 : Missy Elliott/Phalon Alexander/Ciara Harris [00:01.00] 作曲 : Elliott, Harris, Phalon [00:04.09]Ladies and gentleman
女士们 先生们 [00:05.71]This is a Jazze Phizal
这首歌 [00:08.90]Productshizzle
是 Jazze Phizal的大作 [00:10.27] [00:11.02]Missy
小姐们 [00:11.88] [00:13.01]The princess is here
公主在这呢！ [00:15.57]Ciara!
席亚拉！ [00:16.57] [00:17.70]This beat is automatic supersonic
这节拍浑然天成 超过音速 [00:19.50]Hypnotic funky fresh
靡靡之音 宛如时髦新生 [00:22.19]Work my body so melodic
舞动身躯 合着节拍 [00:23.68]This beat flows right through my chest
这节拍超强 穿过胸膛 [00:25.86]Everybody ma and poppy
各位，爸爸和妈妈来到聚会 [00:27.86]Came to party, grab somebody
抓紧舞伴 一同舞动身躯 [00:29.99]Work your body, work your body
合着节拍 腰肢轻摆 [00:32.11]Let me see you 1,2 step
让我看到你们的舞步 1，2step [00:34.29]Rock it, don't stop it
摇滚起来 别停下来 [00:36.35]Everybody get on the floor
所有人都踏入舞池 [00:39.54]Wake the party up
一起纵情热舞 [00:40.85]We about to get it on
我们这就要开始了 [00:43.41]Let me see ya, 1,2 step
让我看到你们 1，2step [00:44.96]I love it when ya, 1,2 step
我爱这节奏1，2step [00:46.59]Everybody, 1,2 step
所有人 1，2step [00:49.15]We about to get it on
我们这就嗨起来 [00:52.07] [00:52.68]Outrageous so contagious
惊才绝艳 感染力爆棚 [00:53.75]Make you crave it, Jazze made it
Jazze这歌 让你欲罢不能 [00:55.86]So retarded, top charted
现在才发现这杰作真是迟钝 [00:57.61]Ever since the day I started
从我开始唱的那天起 [00:59.73]Strut my stuff and yes I flaunt it
就像宣扬自己的作品般四处炫耀 [01:01.97]Goodies make the boys jump on it
男孩们为了糖果争相热舞 [01:04.29]No I can't control myself
现在 我已经不能自已 [01:06.04]Now let me do my 1,2 step
让我和着这节奏1，2step [01:08.15]Rock it, don't stop it
摇滚起来 别停下来 [01:10.27]Everybody get on the floor
所有人都跳进舞池 [01:13.39]Wake the party up
将气氛嗨到高潮 [01:14.64]We about to get it on
我们这就开始 [01:17.20]Let me see ya, 1,2 step
让我看到你1，2step [01:18.77]I love it when ya, 1,2 step
我喜欢你的舞步1，2step [01:20.82]Everybody, 1,2 step
大家一起1，2step [01:23.00]We about to get it on
好戏这就开场 [01:25.09] [01:28.33]It don't matter to me
这可烦不到我 [01:30.08]We can dance slow
我们可以放慢舞步 [01:32.70]Whichever way the beat drop
不管节拍落到哪 [01:34.70]Our bodies will go
身体都紧随其后 [01:36.69]So swing it over here Mr. DJ
嘿DJ 摇摆节奏 一起舞动 [01:40.12] [01:40.94]And we will, we will rock you
且看我们让你嗨翻全场 [01:44.95] [01:46.01]It don't matter to me
这可难不倒我 [01:47.38]We can dance slow
我们暂且放慢步调 [01:49.56]Whichever way the beat drop
不管节拍落到哪 [01:51.55]Our bodies will go
身体都紧随其后 [01:53.81]So swing it over here, Mr. DJ
嘿DJ 摇摆节奏 一起舞动 [01:57.92]And we will, we will rock you
且看我们让你嗨翻全场 [02:01.73]I shake it like Jello
我果冻般扭动腰肢 [02:02.79]And make the boys say hello
男孩们都想来向我搭讪 [02:03.78]‘Cause they know I'm rockin' the beat
因为他们看到我在节拍中摇滚 [02:05.35]I know you heard about a lot of great MC's
我知道你听过很多国会议员的论调 [02:08.03]But they ain't got nothing on me
但这些对我丝毫没用 [02:09.72]Because I'm 5 foot 2, I wanna dance with you
因为我身材曼妙 只想和你共舞 [02:11.90]And I'm sophisticated fun
我经验丰富 格外有趣 [02:13.83]I eat filet mignon and I'm nice and young
我吃牛排 年轻有力 [02:15.95]Best believe I'm number one
毫无疑问 我就是全场最佳 [02:18.58]Rock it, don't stop it
躁动起来 别停下来 [02:20.76]Everybody get on the floor
大家都跳入舞池 [02:23.38]Wake the party up
嗨翻全场 [02:24.95]We about to get it on
好戏这就开场 [02:27.37]Let me see ya, 1,2 step
让我看到你1，2step [02:29.00]I love it when ya, 1,2 step
我喜欢这节奏1，2step [02:30.75]Everybody, 1,2 step
大家一起1，2step [02:33.12]We about to get it on
我们这就开始 [02:35.87]Rock it, don't stop it
摇滚起来 别停下来 [02:37.42]Everybody get on the floor
大家一同跳入舞池 [02:39.86] [02:40.48]Wake the party up
一起嗨翻全场 [02:41.79]We about to get it on
好戏这就开场 [02:44.47]Let me see ya, 1,2 step
让我看到你1，2step [02:45.97]I love it when ya, 1,2 step
我爱这节奏1，2step [02:47.96]Everybody, 1,2 step
大家一起1，2step [02:50.09]We about to get it on
我们这就开始 [02:53.08]This is for the hearing impaired
这般节奏 震破耳膜 [02:56.02]A Jazze Pha production
如此杰作 Jazze出品 [03:00.76]Ooh wee, ooh wee
哇哦，哦耶