If You Could See Me-The Scriptmp3下载无损flac下载
If You Could See Me-The Script在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Andrew Frampton/Mark Sheehan/Steve Kipner/Daniel O'Donoghue
[00:00.09] 作曲 : Andrew Frampton/Mark Sheehan/Steve Kipner/Daniel O'Donoghue
[00:00.19]if you could see me now
若你此刻能看见我 [00:01.719]the script [00:02.719] [00:03.859]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [00:06.999] [00:13.419]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [00:16.459] [00:22.119]It was February 14th, Valentines Day
那是二月十四日情人节 [00:25.199]The roses came, but they took you away
玫瑰送来 却带走了你 [00:27.29]Tattooed on my arm is a charm to disarm
我手臂纹着护身符咒语 [00:29.469]All the harm, gotta keep myself calm
抚平伤痛 让我保持冷静 [00:31.159]But the truth is you＇re gone
但事实是你已远去 [00:33.800]And I＇ll never get to show you these songs
永远无法向你展示这些旋律 [00:35.279]Dad, you should see the tours that I＇m on
爸爸你该看看我的巡演足迹 [00:37.519]I see you standing there next to mom
看见你站在妈妈身旁的剪影 [00:39.489]Both singing along, yeah arm in arm
你们挽着手臂合唱的身影 [00:42.319]There are days when I＇m losing my faith
有些日子我快要失去信念 [00:44.719]Because the man wasn＇t good - he was great!
因那男人不止优秀而是卓越 [00:47.119]He＇d say, ＂Music was the home for your pain＂
他说"音乐是你痛苦的归所" [00:49.179]And explain I was young, he would say
解释我年少时他会这样说 [00:51.89]＂Take that rage, put it on a page,
"把愤怒倾注在纸页上 [00:53.319]Take the page to the stage, blow the roof off the place.＂
带着诗篇登上舞台震翻全场" [00:55.699]I＇m tryin＇ to make you proud, do everything you did
我努力让你骄傲 重走你的路 [00:58.89]I hope you＇re up there with God sayin＇ ＂That＇s my kid＂
希望你在天堂说"那是我家孩子" [01:00.339]I still look for your face in the crowd
仍在人群里寻找你的面容 [01:03.619]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:06.219]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:09.549]Would you stand in disgrace or take a bow
你会羞愧低头还是鞠躬 [01:13.229]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:15.759]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:18.859] [01:19.759]Yeah
耶 [01:23.890]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:25.119]Yeah
耶 [01:27.819] [01:28.849]If you could see me know would you recognize me
若你看见我能否认出 [01:31.49]Would you pat me on the back or would you criticize me?
会轻拍我背还是批评指正 [01:33.399]Would you follow every line on my tear-stained face
会否看清我泪痕交错的脸 [01:35.799]Put your hand on the heart that was cold as the day you were taken away
触碰这颗自你离去就冰冷的心 [01:39.249]I know it＇s been a while but I can see you clear as day
虽时隔多年却清晰如昨 [01:41.769]Right now, I wish he could hear you say,
此刻多希望他能听见你说 [01:43.799]I drink too much and I smoke too much Dutch
我酗酒过度 大麻不停 [01:46.190]But if you can＇t see me now that shit＇s a must.
若你看不见我 这是我宿命 [01:48.549]He used to say I won＇t know ＇til it cost me
他曾说总要付出代价才懂 [01:51.209]Like I won＇t know real love ＇til I＇ve loved and I＇ve lost it
就像失去后才明白真爱多重 [01:54.249]So if you＇ve lost a sister, someone＇s lost a mom
若你失去姐妹 有人失去母亲 [01:56.399]And if you＇ve lost a dad, then someone＇s lost a son
若你失去父亲 有人失去儿子 [01:58.639]And they＇re all missing now, and they＇re all missing now
他们都在缺席 永远地缺席 [02:01.119]So if you get a second to look down at me now
若你能抽空低头看看我 [02:05.219]Mom, dad, I＇m just missin＇ you now
爸妈 我只是太想念你们了 [02:07.159]I still look for your face in the crowd
仍在人群里寻找你的面容 [02:10.819]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:13.429]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:17.29]Would you stand in disgrace or take a bow
你会羞愧低头还是鞠躬 [02:20.419]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:23.279]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:26.579] [02:28.99]Oh,
哦 [02:32.329]Would you call me a saint or a sinner?
你会称我圣人或罪徒 [02:34.629]Would you love me, loser or winner?
会爱我 无论成败荣辱 [02:37.709]Oh
哦 [02:41.849]When I see my face in the mirror
当我凝视镜中的自己 [02:44.69]We look so alike that it makes me shiver
相似得令人颤栗 [02:46.299]Oh
哦 [02:46.879]I still look for your face in the crowd
仍在人群里寻找你的面容 [02:49.349]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:52.9]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:55.419]Would you stand in disgrace or take a bow
你会羞愧低头还是鞠躬 [02:59.699]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:01.489]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:05.299]I still look for your face in the crowd
仍在人群里寻找你的面容 [03:08.409]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:11.119]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:14.399]Would you stand in disgrace or take a bow
你会羞愧低头还是鞠躬 [03:18.99]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:20.759]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:23.39]Oh, if you could see, you could see me now...
哦 若你能看见 此刻的我... [03:31.309]
若你此刻能看见我 [00:01.719]the script [00:02.719] [00:03.859]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [00:06.999] [00:13.419]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [00:16.459] [00:22.119]It was February 14th, Valentines Day
那是二月十四日情人节 [00:25.199]The roses came, but they took you away
玫瑰送来 却带走了你 [00:27.29]Tattooed on my arm is a charm to disarm
我手臂纹着护身符咒语 [00:29.469]All the harm, gotta keep myself calm
抚平伤痛 让我保持冷静 [00:31.159]But the truth is you＇re gone
但事实是你已远去 [00:33.800]And I＇ll never get to show you these songs
永远无法向你展示这些旋律 [00:35.279]Dad, you should see the tours that I＇m on
爸爸你该看看我的巡演足迹 [00:37.519]I see you standing there next to mom
看见你站在妈妈身旁的剪影 [00:39.489]Both singing along, yeah arm in arm
你们挽着手臂合唱的身影 [00:42.319]There are days when I＇m losing my faith
有些日子我快要失去信念 [00:44.719]Because the man wasn＇t good - he was great!
因那男人不止优秀而是卓越 [00:47.119]He＇d say, ＂Music was the home for your pain＂
他说"音乐是你痛苦的归所" [00:49.179]And explain I was young, he would say
解释我年少时他会这样说 [00:51.89]＂Take that rage, put it on a page,
"把愤怒倾注在纸页上 [00:53.319]Take the page to the stage, blow the roof off the place.＂
带着诗篇登上舞台震翻全场" [00:55.699]I＇m tryin＇ to make you proud, do everything you did
我努力让你骄傲 重走你的路 [00:58.89]I hope you＇re up there with God sayin＇ ＂That＇s my kid＂
希望你在天堂说"那是我家孩子" [01:00.339]I still look for your face in the crowd
仍在人群里寻找你的面容 [01:03.619]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:06.219]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:09.549]Would you stand in disgrace or take a bow
你会羞愧低头还是鞠躬 [01:13.229]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:15.759]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:18.859] [01:19.759]Yeah
耶 [01:23.890]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [01:25.119]Yeah
耶 [01:27.819] [01:28.849]If you could see me know would you recognize me
若你看见我能否认出 [01:31.49]Would you pat me on the back or would you criticize me?
会轻拍我背还是批评指正 [01:33.399]Would you follow every line on my tear-stained face
会否看清我泪痕交错的脸 [01:35.799]Put your hand on the heart that was cold as the day you were taken away
触碰这颗自你离去就冰冷的心 [01:39.249]I know it＇s been a while but I can see you clear as day
虽时隔多年却清晰如昨 [01:41.769]Right now, I wish he could hear you say,
此刻多希望他能听见你说 [01:43.799]I drink too much and I smoke too much Dutch
我酗酒过度 大麻不停 [01:46.190]But if you can＇t see me now that shit＇s a must.
若你看不见我 这是我宿命 [01:48.549]He used to say I won＇t know ＇til it cost me
他曾说总要付出代价才懂 [01:51.209]Like I won＇t know real love ＇til I＇ve loved and I＇ve lost it
就像失去后才明白真爱多重 [01:54.249]So if you＇ve lost a sister, someone＇s lost a mom
若你失去姐妹 有人失去母亲 [01:56.399]And if you＇ve lost a dad, then someone＇s lost a son
若你失去父亲 有人失去儿子 [01:58.639]And they＇re all missing now, and they＇re all missing now
他们都在缺席 永远地缺席 [02:01.119]So if you get a second to look down at me now
若你能抽空低头看看我 [02:05.219]Mom, dad, I＇m just missin＇ you now
爸妈 我只是太想念你们了 [02:07.159]I still look for your face in the crowd
仍在人群里寻找你的面容 [02:10.819]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:13.429]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:17.29]Would you stand in disgrace or take a bow
你会羞愧低头还是鞠躬 [02:20.419]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:23.279]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:26.579] [02:28.99]Oh,
哦 [02:32.329]Would you call me a saint or a sinner?
你会称我圣人或罪徒 [02:34.629]Would you love me, loser or winner?
会爱我 无论成败荣辱 [02:37.709]Oh
哦 [02:41.849]When I see my face in the mirror
当我凝视镜中的自己 [02:44.69]We look so alike that it makes me shiver
相似得令人颤栗 [02:46.299]Oh
哦 [02:46.879]I still look for your face in the crowd
仍在人群里寻找你的面容 [02:49.349]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:52.9]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [02:55.419]Would you stand in disgrace or take a bow
你会羞愧低头还是鞠躬 [02:59.699]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:01.489]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:05.299]I still look for your face in the crowd
仍在人群里寻找你的面容 [03:08.409]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:11.119]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:14.399]Would you stand in disgrace or take a bow
你会羞愧低头还是鞠躬 [03:18.99]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:20.759]Oh, if you could see me now
哦 若你此刻能看见我 [03:23.39]Oh, if you could see, you could see me now...
哦 若你能看见 此刻的我... [03:31.309]
