Wild Wild West (Album Version With Intro)-Will Smith/Dru Hill/Kool Moe Dee

[00:34.67]Wild Wild West, Jim West, desperado, rough rider
狂野西部，吉姆·威斯特，亡命之徒，拉风骑手 [00:37.24]No you don't want nada
你一定不愿错过 [00:38.65]None of this, gun in this, brotha runnin this,
虚无之地，猎枪在手，兄弟相随 [00:41.00]Buffalo soldier, look it's like I told ya
野牛战士，正如我告诉你的一切 [00:43.39]Any damsel that's in distress
任何人的痛苦 [00:45.30]Be out of that dress when she meet Jim West
当她遇到吉姆·威斯特时，穿着那条裙子 [00:47.50]Rough neck so go check the law and abide
粗粝的脖颈，四处观望 [00:49.74]Watch your step with flex and get a hole in your side
注意你的节奏，深深进入你 [00:51.97]Swallow your pride, don't let your lip react,
收起荣耀，轻启朱唇 [00:54.03]You don't wanna see my hand where my hip be at,
你不愿见到我的手搁在臀部上 [00:56.23]With all of this, from the start of this,
所有一切，此刻开始 [00:57.97]Runnin the game, James West tamin the west so remember the name
纵横比赛，铭记汝名 [01:00.91]Now who ya gonna call?
现在你又要召唤谁？ [01:02.49]Not the G.B.'s
总之不是G.B. [01:03.85]Now who you gonna call?
现在你又要召唤谁？ [01:05.62]If you have a riff with people wanna bust,
如果你有仇敌未死 [01:07.66]Break out before you get bumrushed at the (Wild Wild West)
在奔溃前爆发（狂野西部） [01:11.42]When I roll into the (Wild Wild West)
当我进入（狂野西部） [01:13.43]When I stroll into the (Wild Wild West)
当我步入（狂野西部） [01:15.56]When I bounce into the (Wild Wild West) Sisqo, Sisqo
当我深入（狂野西部） [01:18.70]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入狂野西部 [01:23.02]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入狂野西部 [01:26.65]Now, now, now, now once upon a time in the west
现在，现在，现在，曾在西部时 [01:29.65]Mad man lost his damn mind in the west
疯狂之人在西部丢失理智 [01:31.82]Loveless, givin up a dime, nothin' less
失去爱情，放弃财富，一无所有 [01:34.13]Now I must put his behind to the test (can you feel me)
现在我必须将他置后（你能感觉到我吗） [01:36.51]Then through the shadows, in the saddle, ready for battle
穿越阴影，身在马鞍，准备作战 [01:39.49]Bring all your boys in, here come the poison
呼朋引伴，携毒而行 [01:41.54]Behind my back, all the riffin' ya did,
腹背之侧，兄弟守护 [01:43.56]Front and center, now where your lip at kid?
前方中心，你该如何？ [01:45.85]Who dat is? A mean brotha, bad for your health
又是何人？卑劣呼吸，害人姓名 [01:47.99]Lookin damn good though, if I could say it myself
透过美妙观察，我会说是我 [01:49.98]Told me Loveless is a mad man, but I don't fear that
都说爱人是疯子，但我毫不畏惧 [01:52.57]Got mad weapons too, ain't tryin to hear that
带上锋利武器，无人能够劝阻 [01:54.25]Tryin to bring down me, this champion
想要击溃我，赢得荣誉 [01:56.67]When y'all clowns gon' see that it can't be done
最后你们将会明了，这是不可能之事 [01:59.17]Understand me son, I'm the slickest they is,
理解吾人，聪明吾身 [02:01.16]I'm the quickest as they is, did I say I'm the slickest they is
风驰电掣，足智多谋 [02:03.98]So if you barking up the wrong tree we comin, don't be startin nothin
如果你对我有误解，不要轻举妄动 [02:07.39]Me and my partner gonna test your chest, Loveless
我与搭档会搜遍全身，失去所爱 [02:10.31]Can't stand the heat then get out the Wild Wild West
火日炙人，狂野西部 [02:13.64]We going straight to (when I roll into the) the Wild Wild West (when I stroll into the)
我们径直进入（当我们步入）了狂野西部（当我们步入） [02:16.22]We going straight to (when I bounce into the) the Wild Wild West
我们径直进入（当我们深入）了狂野西部 [02:18.45]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入了狂野西部 [02:21.37]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入了狂野西部 [02:48.47]To any outlaw tryin to draw, thinkin you're bad,
非分之想，思绪恶劣 [02:50.75]Any draw on West best with a pen and a pad,
描绘西部，木板钢笔 [02:52.87]Don't even think about it, six gun, weighin a ton,
不需思索，六把手枪，价值一吨 [02:55.42]10 paces and turn, just for fun, son,
十颗子弹，转轮手枪，我的孩子 [02:57.52]Up till sundown, rolling around,
直到日落，左右滚动 [02:59.53]See where the bad guys are to be found and make 'em lay down,
寻找恶人，贯彻正义 [03:01.96]The defenders of the west,
西部捍卫者 [03:04.32]Crushin on pretenders in the west,
防止了西部世界的奔溃 [03:06.09]Don't mess with us cuz we're in the (Wild Wild West)
不要尝试惹怒我们，因为我们在（狂野西部） [03:08.51]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入了狂野西部 [03:11.01]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入了狂野西部 [03:14.26]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入了狂野西部 [03:19.24]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入了狂野西部 [03:23.84]We going straight to the Wild Wild West
我们径直进入了狂野西部 [03:28.31]We going straight to the Wild Wild West, come on
我们径直进入了狂野西部，来吧 [03:33.16](Wild Wild West)
（狂野西部） [03:35.04]When I roll into the
当我们进入 [03:36.22](Wild Wild West)
（狂野西部） [03:36.97]When I stroll into the
当我们步入 [03:38.53]We going straight to the Wild Wild West (the Wild Wild West)
我们径直进入了狂野西部 [03:42.43](Wild, Wild West) whoo, uh
（狂野西部）喔，呜 [03:44.67](Wild Wild West) ha ha ha ha
（狂野西部）哈哈哈哈 [03:46.89](Wild Wild West) uh Dru, Dru
（狂野西部）喔，呜 [03:49.15](Wild Wild West) I done done it again y'all done done it again
（狂野西部）我干了一回又一回 [03:51.41](Wild Wild West) ha ha ha ha
（狂野西部）哈哈哈哈 [03:53.50](Wild Wild West) Big Will, Dru Hill, uh
（狂野西部）比格·威尔，杜鲁·谢尔，额 [03:55.80](Wild Wild West) Big Will, Dru Hill ha ha ha ha
（狂野西部）比格·威尔，杜鲁·谢尔，哈哈哈哈 [03:58.19](Wild Wild West) the Wild Wild West
（狂野西部）狂野西部 [04:00.68](Wild Wild West) uh
（狂野西部）额 [04:02.74](Wild Wild West) one time
（狂野西部）只需一次 [04:04.71](Wild Wild West) uh,
（狂野西部）额 [04:07.16](Wild Wild West) the wild wild west bring in the heat, bring in the heat, what?
（狂野西部）狂野西部带走了心跳，带走了心跳 [04:09.07](Wild Wild West)
（狂野西部） [04:11.47](Wild Wild West) uh can't stop the bumrush
（狂野西部）不能停止激动 [04:14.17]The Wild Wild (the Wild Wild West)
狂野西部（狂野西部） [04:26.79]