Money In The Grave-Drake/Rick Ross

[00:00.00] 作词 : Aubrey Graham/W. Roberts/L. Currie/C. Dade/A. Joergensen [00:00.53] 作曲 : Aubrey Graham/W. Roberts/L. Currie/C. Dade/A. Joergensen [00:01.06]Yeah, okay [00:08.23]'Lil CC, on the beat, hm
Cydney Christine(Lil CC)制作人 [00:12.72]Yeah, yeah [00:15.95]I mean, where the **** should I really even start?
我应该怎么开始唱这首歌呢? [00:19.43]I got hoes that I'm keeping in the dark
我把我的女人藏在暗处(再次回应PuSha T在the Story of Adidon中的diss) [00:21.66]I got my niggas 'cross the street living large
我兄弟就住在我街对面 你活的逍遥自在(但我的泳池永比你大) [00:24.22]Thinking back to the fact that they dead
回想过去 Anthony Soares已然逝世(鸭鸭的挚友) [00:26.40]Thought my raps wasn't facts
觉得我说唱还不够出神入化 [00:27.60]'Til they sat with the bars
直到他们置身监狱(懂得欣赏)【回应Meek mill与PuSha T的ghostwriting指控】 [00:28.81]I got two phones, one need a charge
我随身携带两部手机 一部需要充电(歇歇)了【鸭无法同时兼顾商业与人际关系】 [00:31.36]Yeah, they twins, I could tell they ass apart
Lejonhjarta(双胞胎) 我能从她俩的屁股区分她们(OVO模特) [00:33.81]I got big packs coming on the way
有好多好多钱马上就送货上门啦 [00:36.07]I got big stacks coming out the safe
好多好多钱从我保险柜涌出 [00:38.65]I got Lil Max with me, he the wave
在我身旁的是Lil Max 他超帅der(同时也指rapper Max B) [00:41.09]It's a big gap between us in the game
在这圈子 我们还是有很多差距 [00:43.48]In the next life, I'm tryna stay paid
若有来生 我还是会努力赚钱 [00:45.85]When I die, put my money in the grave
就算我死 也要和我的钱一同下葬！ [00:48.36]When I die, put my money in the grave
当我死后 我要我的钱一同下葬 [00:50.62]I really gotta put a couple ****** in they place
我真想把这些人全弄进去(Pusha T) [00:52.78]Really just lapped every ***** in the race
只是在这跑道上领先全场(Pusha的专辑DAYTONA 500也是汽车竞赛，鸭鸭也指可以在他的专辑里肆意妄为) [00:55.07]I really might tat, "Realest *****" on my face
可能会在我脸纹上“最真实的歌手”五个大字(回应ghostwriting指控) [00:57.51]Lil CC, let it slap with the bass
Lil CC 把bass安排一下 [00:59.89]I used to save hoes with a mask and a cape
我曾带着面具 身披披风拯救苍生 [01:02.25]Now I'm like, "Nah, love, I'm good, go away"
现在我会说"不 爱我就好 走吧" [01:04.70]Ain't about to die with no money, I done gave it
没钱陪葬我是不会死的 我把我的一生都已托付给它 [01:07.07]I was on top when that shit meant a lot
当这圈子分开等级时 我就已经登上顶端 [01:09.54]Still on top like I'm scared of the drop
依旧仍在顶端 好像我从未害怕跌落 [01:11.85]Still on top and these niggas wanna swap
还在顶端呢 这些人想撼动我的位置 [01:14.24]****** wanna swap like it's Slauson or Watts
他们想和我互换位置 就好像是在Swap Meetl(购物中心，同时也是交换会) [01:16.67]I don't wanna change 'cause I’m good where I’m at
我才不想和你们换呢 我呆在这儿挺好 [01:19.04]Mob Ties on 'em, always good where I'm at
切断与他们的联系 我活在当下就好(指Scorpions中的单曲Mob Ties) [01:21.40]Word to Junior, Jazzy, Baby J
就像我和junior jazz baby Jay所说 [01:23.79]Tell 'em when I die, put my money in the grave
我对他们说当我死后 我要和我的钱一同下葬！ [01:26.24]Couple figures, killers call and collect (Collect)
播下几位数字 杀手打来电话收账 [01:28.46]She **** a *****, then she on to the next (Next)
她刚和一个人上完床 接着又走进了别人房间 [01:30.60]Really living large, she in awe with a mack
活得自在 她也怡然自乐 [01:32.75]When you niggas thinking small,
当你们被困在原地 [01:33.87]In the mall with a rat (Rat)
和告密者一同密谋 [01:35.49]Roll with us if you really wanna get it (Get it)
如果你真想成功 就和我们一起打拼 [01:37.82]Go get a half a million in the Sprinter (Sprinter)
去Sprinter赚他个五十万美元 [01:40.28]Phone ringing, b*****s know a big tipper (Tipper)
电话响嘞 这些女人都知道我挥手成金 [01:42.57]I got the hookup and there's really no limit (Limit)
我接通了电话 我很清楚我前途无量(引用98年电影Got The Hook Up) [01:45.02]Dead broke is in you niggas' DNA (DNA)
你生来就只能是个穷命 [01:47.30]Rickey Smiley's in Decatur with the 'ye
从没有像Decatur的Rickey Smiley那样时髦(演员) [01:49.64]Lil' *****, just another state case
小弟弟 只是让你做一下案情陈述 [01:51.99]Bury my **********ing Chase Bank, time to bounce (Bounce)
当我死后 我要把我大通银行里的整个账户与我一同埋葬 [01:55.35]Gotta count on my allowance (Gotta count on my allowance)
得指望我的救济金了 [01:57.08]You niggas snitches so I gotta reroute it (Do or die)
你们这些告密者 我才不会和你们同流合污 [01:59.49]A nigga dripping like I got a zillion dollars
钱多到数不胜数 [02:01.52]Got the trap jumping like Zion
当我抢到篮板时 我就像Zion Williamson一样出色 [02:03.01]When I rebound, then I'm out (Then I'm out) [02:04.91]And I'll never talk about it (About it)
我都不想再重复了 [02:06.67]The homies quiet,
我兄弟从不多言 [02:07.48]But we all smoke the loudest (Loudest)
但他们飞的全是顶级的叶子 [02:08.93]Rich niggas and I'm really being modest
身为有钱人 我还是觉得我特别为人低调 [02:11.06]'Cause the way I do my deals,
因为我做事的方式 [02:12.05]Never treated like a artist, want house (House)
从来就不是艺术家的风范 [02:14.21]You could DM my accountant
你可以和我的会计聊聊 [02:15.93]My per diem six figures and I'm counting
我的日常开销只是六位数 钱还在不停流动 [02:18.25]Nine figures was the goal till I hit it
九位数就是我的目标 我要拿下它！ [02:20.64]These niggas ain't living, so bury mine with me
这些人都只是行尸走肉 所以把我与我的钱一同下葬 [02:22.88]Ross got it! (Maybach Music)
Ross有的是钱！ [02:24.19]When I die, put my money in the grave
当我死后 我要我的钱一同下葬 [02:26.04]I really gotta put a couple ****** in they place
我真想把这些人全弄进去(Pusha T) [02:28.27]Really just lapped every ***** in the race
只是在这跑道上领先全场 [02:30.57]I really might tat, "Realest *****" on my face
可能会在我脸纹上“最真实的歌手”五个大字(回应ghostwriting指控) [02:33.04]Lil CC, let it slap with the bass
Lil CC 把bass安排一下 [02:35.47]I used to save hoes with a mask and a cape
我曾带着面具 身披披风拯救苍生 [02:37.82]Now I'm like, "Nah love I'm good, go away"
现在我会说"不 爱我就好 走吧" [02:40.19]Ain't about to die with no money, I done gave you
没钱陪葬我是不会死的 我把我的一生都已托付给它 [02:43.13]