8 Days of Christmas-Destiny's Child

[00:00.00] 作词 : Errol McCalla/Beyoncé Knowles [00:01.00] 作曲 : Errol McCalla/Beyonce Knowles [00:13.50]You know Christmas was made for the children
圣诞本就是为孩童而设 [00:17.04]Destiny's children, 2G Christmas, Destiny's child
天命真女的圣诞 2G圣诞 天命真女 [00:25.65][Incomprehensible], say what?
说什么？ [00:31.29]On the eight day of Christmas, my baby gave to me
圣诞第八日 爱人赠予我 [00:33.69]A pair of Chloe shades and a diamond belly ring
克罗伊墨镜与钻石脐环 [00:35.94]On the seventh day of Christmas, my baby gave to me
圣诞第七日 爱人赠予我 [00:38.52]A nice back rub and he massaged my feet
舒心背部按摩与足底抚慰 [00:40.80]On the sixth day of Christmas, my baby gave to me
圣诞第六日 爱人赠予我 [00:43.29]A crop jacket with dirty Denim jeans
短款夹克配做旧牛仔 [00:45.60]On the fifth day of Christmas, my baby gave to me
圣诞第五日 爱人赠予我 [00:48.03]The poem that he wrote for me
他为我写的情诗 [00:50.64]Feelin' that I feel is so good
这感觉如此美妙 [00:52.38]He makes me feel so in lo-lo-love
让我坠入爱河 [00:55.35]If he only knew what he does to me
若他知晓对我的魔力 [00:58.08]My man, my man, my baby
我的爱人 我的宝贝 [01:00.27]Oh, he makes me feel so lovely, so sexy
他让我如此动人 如此性感 [01:03.00]I'm so in lo-lo-love
我深陷爱河 [01:04.92]How I love him for his generosity
爱他的慷慨大方 [01:07.68]My man, my man, my baby
我的爱人 我的宝贝 [01:09.84]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [01:11.79](It feels lovely)
(如此美妙) [01:12.42]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [01:13.89](Feels so lovely)
(这般美妙) [01:14.79]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [01:16.47]Yes, it feels like Christmas
是的 这就是圣诞 [01:19.44]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [01:21.36](It feels lovely)
(如此美妙) [01:22.11]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [01:23.52](Feels so lovely)
(这般美妙) [01:24.42]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [01:25.89](The spirit of Christmas)
(圣诞精灵) [01:27.00]Yes, it feels like Christmas
是的 这就是圣诞 [01:28.86]On the fourth day of Christmas, my baby gave to me
圣诞第四日 爱人赠予我 [01:31.38]A candlelit dinner just to me and my honey
烛光晚餐专属二人时光 [01:33.60]On the third day of Christmas, my baby gave to me
圣诞第三日 爱人赠予我 [01:36.21]A gift certificate to get my favorite CDs
最爱CD的礼品凭证 [01:38.43]On the second day of Christmas, my baby gave to me
圣诞第二日 爱人赠予我 [01:40.98]The keys to a CLK Mercedes
CLK奔驰的车钥匙 [01:43.26]On the first day of Christmas, my baby gave to me
圣诞第一日 爱人赠予我 [01:45.78]Quality T I M E
珍贵的相处时光 [01:48.27]Feelin' that I feel is so good
这感觉如此美妙 [01:50.04]He makes me feel so in lo-lo-love
让我坠入爱河 [01:53.19]If he only knew what he does to me
若他知晓对我的魔力 [01:55.77]My man, my man, my baby
我的爱人 我的宝贝 [01:58.11]Oh, he makes me feel so lovely, so sexy
他让我如此动人 如此性感 [02:00.63]I'm so in lo-lo-love
我深陷爱河 [02:02.55]How I love him for his generosity?
爱他的慷慨大方 [02:05.37]My man, my man, my baby
我的爱人 我的宝贝 [02:07.41]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:09.21](It feels lovely)
(如此美妙) [02:10.05]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:11.55](Feels so lovely)
(这般美妙) [02:12.45]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:17.16]Yes, it feels like Christmas
是的 这就是圣诞 [02:18.78]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:19.44](It feels lovely)
(如此美妙) [02:19.77]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:21.18](Feels so lovely)
(这般美妙) [02:22.02]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:23.55](Spirit of Christmas)
(圣诞精灵) [02:24.54]Yes, it feels like Christmas
是的 这就是圣诞 [02:28.65]But then it feels like Christmas and yes it's Christmas
这就是圣诞的感觉 是的圣诞已至 [02:32.04]Bro's Christmas, Mom's Christmas, Dad's Christmas, Bro's Christmas
兄弟的圣诞 妈妈的圣诞 爸爸的圣诞 兄弟的圣诞 [02:34.86]Feels like Christmas, feels like Christmas
圣诞氛围 圣诞氛围 [02:36.27]Michelle's Christmas, Beyonce's Christmas, Kelly's Christmas
米歇尔的圣诞 碧昂丝的圣诞 凯莉的圣诞 [02:41.22]Mom's Christmas, Dad's Christmas, Bro's Christmas
妈妈的圣诞 爸爸的圣诞 兄弟的圣诞 [02:42.48]Feels like Christmas, feels like Christmas
圣诞氛围 圣诞氛围 [02:48.36]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:50.25](It feels lovely)
(如此美妙) [02:50.91]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:52.38](Feels so lovely)
(这般美妙) [02:53.28]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:56.97]Yes, it feels like Christmas
是的 这就是圣诞 [02:58.44]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [02:59.88](It feels lovely)
(如此美妙) [03:00.90]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [03:02.10](Feels so lovely)
(这般美妙) [03:02.94]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [03:04.53](Spirit of Christmas)
(圣诞精灵) [03:05.34]Yes, it feels like Christmas?
是的 这就是圣诞？ [03:07.56](Oh, yeah)
(噢耶) [03:08.10]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [03:09.33](It feels lovely)
(如此美妙) [03:10.41]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [03:11.61](Feels so lovely)
(这般美妙) [03:12.93]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [03:17.22]Yes, it feels like Christmas
是的 这就是圣诞 [03:18.75]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [03:21.06](It feels lovely)
(如此美妙) [03:21.42]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [03:22.02]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？ [03:23.76](Spirit of Christmas)
(圣诞精灵) [03:24.54]Yes, it feels like Christmas
是的 这就是圣诞 [03:25.71]Doesn't it feel like Christmas?
这不像圣诞氛围吗？