雨はビー玉のように-さよならポニーテール

[00:00.79][01:53.18][02:06.76][02:15.97][03:08.66][04:45.14] [00:33.13]雨が強くなってきた　ほら
看 雨突然猛地下了起来 [00:40.58]傘は最早意味は無いさ
就算立刻拿出雨伞也没有什么意义了吧 [00:48.64]どおせならずぶ濡れで
反正全身都湿透了 [00:56.64]傘はどこかに置いてきぼり
干脆把伞扔在某个角落好了 [01:04.76]ほら　これならさ
呐 这样的话 [01:08.76]君にバレないでしょ?
就不会被你识破了吧 [01:12.83]涙　雨に隠して
因为眼泪　都藏进了雨中 [01:18.06]街に降り注げ!
尽情降落在大街之上 [01:20.84]ホントはちょっと悲しくても
也许有些悲伤 [01:24.83][03:41.97]頼りたくはないんだ
因为没有可以依靠的人 [01:28.87][02:41.49][03:46.16][04:18.29]君を守るただ一人
想作为唯一一个默默守护着你的hero [01:32.97][02:45.60][03:50.08][04:22.37]ヒーローであり続けたいんだ
继续这样下去 [01:37.11]だけどいつかメッキが剥がれ　
但是从何时开始假面却被剥离 [01:41.03][03:58.20]遠退いてしまう気がしては
意识到你已经远去的时候 [01:45.07][02:57.64][04:02.18][04:34.42]「ちょっと待って!待って!待って!」
「等一下!等等!等等我吧!」不停的呼唤 [01:48.59][03:01.05][04:05.71][04:37.93]ずっと 叫び声　響く
声音在雨中 久久地回荡 [02:01.26]ビー玉みたいな粒が
雨珠像玻璃球一样 [02:09.24]地面に落ちて弾け飛んだ
落到地面又弹跳起来 [02:17.78]ほら　それならさ
呐 这样的话 [02:21.38]君は気付かないで
你也不会察觉到吧 [02:25.84]涙　雨に紛れて
泪水 混杂在雨中 [02:30.60]街を洗い流す
任性的在街道上流淌 [02:33.40][04:10.27]ホントの事誰も言わない
真相我们谁都不曾说明 [02:37.44][04:14.27]灰色の世界で
在降雨的灰色世界里 [02:49.61][04:26.42]だけどいつか平和が来て
但是不知何时和平却到来 [02:53.91][04:30.41]お役御免になったらさ
我存在的意义被抹去 [03:21.95]ほら　油断してたら
喂喂 再继续疏忽大意的话 [03:25.96]君が気付いちゃうよ
一切就会被你发现了 [03:30.00]涙　雨に溶け出す
泪水 溶入雨滴之中 [03:35.06]手を振り続ける
继续挥动着手臂 [03:37.99]ホントはちょっと悲しくても　
也许事实有些悲伤 [03:54.12]だけどいつかメッキが剥がれ
然而从何时开始假面却被剥离