Miss You-The Rolling Stones

[00:06.84]Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
作词：M.Jagger/K.Richards 作曲：M.Jagger/K.Richards [00:17.76]I've been holding out so long
我坚持了太久 [00:20.01]I've been sleeping all alone
独自入眠太久 [00:22.14]Lord I miss you
上帝啊 我想你 [00:26.43]I've been hanging on the phone
电话旁守候太久 [00:28.71]I've been sleeping all alone
独自入眠太久 [00:30.81]I want to kiss you
渴望亲吻你 [00:32.79]Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
噢—— [00:38.61]Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
噢—— [00:42.15]Oooh oooh oooh
噢—— [00:42.84]Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
噢—— [00:46.14]Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
噢—— [00:50.43]Oooh oooh oooh oooh
噢—— [00:52.44]Well, I've been haunted in my sleep
梦中总被萦绕 [00:54.96]You've been starring in my dreams
你占据我梦境 [00:57.06]Lord I miss you
上帝啊 我想你 [01:01.50]I've been waiting in the hall
在走廊等待 [01:03.93]Been waiting on your call
等你的来电 [01:05.85]When the phone rings
当铃声响起 [01:07.77]It's just some friends of mine that say,
却只是老友们嚷嚷： [01:10.20]'Hey, what's the matter man?
"嘿 怎么了兄弟？ [01:12.69]We're gonna come around at twelve
十二点我们带几个 [01:14.13]With some Puerto Rican girls that are just dyin' to meet you.
波多黎各辣妹来见你 [01:18.36]We're gonna bring a case of wine
再捎箱葡萄酒 [01:21.90]Hey, let's go mess and fool around
来疯玩胡闹吧 [01:23.76]You know, like we used to'
就像从前那样" [01:28.20]Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
啊—— [01:33.15]Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
啊—— [01:43.41]Aaah aaah aaah aaah
啊—— [01:45.96]Oh everybody waits so long
为何要等这么久 [01:54.51]Oh baby why you wait so long
亲爱的为何要等这么久 [02:00.51]Won't you come on! Come on!
快来吧！来吧！ [02:11.55]I've been walking Central Park
深夜漫步中央公园 [02:14.13]Singing after dark
放声歌唱 [02:15.84]People think I'm crazy
路人当我疯了 [02:19.71]I've been stumbling on my feet
踉跄走在街上 [02:22.92]Shuffling through the street
跌跌撞撞 [02:25.29]Asking people, 'What's the matter with you boy?'
逢人就问"你小子怎么了？" [02:31.23]Sometimes I want to say to myself
有时想对自己说 [02:35.85]Sometimes I say
有时我说 [02:36.87]Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
噢—— [02:39.36]Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
噢—— [02:40.50]Oooh oooh oooh
噢—— [02:40.71]Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
噢—— [02:42.09]Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
噢—— [02:42.51]I won't miss you child
我不会想你 [02:46.41]I guess I'm lying to myself
大概在欺骗自己 [02:48.87]It's just you and no one else
除你之外别无牵挂 [02:50.82]Lord I won't miss you child
上帝啊 我不会想你 [02:55.53]You've been blotting out my mind
你占据我心神 [03:02.73]Fooling on my time
浪费我光阴 [03:07.62]No, I won't miss you, baby, yeah
不 我不会想你 亲爱的 [03:11.07]Lord, I miss you child
上帝啊 我想你 [03:13.11]Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
啊—— [03:13.47]Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
啊—— [03:13.68]Aaah aaah aaah aaah
啊—— [03:13.83]Lord, I miss you child
上帝啊 我想你 [03:15.63]Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
啊—— [03:19.59]Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
啊—— [03:20.31]Aaah aaah aaah aaah
啊—— [03:20.46]Lord, I miss you child
上帝啊 我想你 [03:22.62]Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
啊—— [03:28.02]Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
啊—— [03:28.23]Aaah aaah aaah aaah
啊——