零から双つ-TENBIN/足立レイ/双葉湊音

[00:00.000]今はただ新しいことばかりだけど
(新人翻译，不喜勿喷）虽然现在只是新的事情 [00:09.560]勇気出して　出して進もうよ
拿出勇气前进吧 [00:14.622]この先どんなに大変でも
今后无论多么辛苦 [00:20.422]きっと大丈夫
一定没问题 [00:25.127]これは僕らの夢の始まり
这是我们梦想的开始 [00:41.349]零から始まった世界
从零开始的世界 [00:43.776]まずは何色に染めようか
首先要染什么颜色呢 [00:46.740]色んな色もいいけど
各种颜色都很好 [00:49.714]僕らの色を付けようよ
给我们上色吧 [00:52.827]君からもらった言葉
从你那里得到的话语 [00:55.450]まだ心にしまってるよ
还藏在心里 [00:58.916]いつでも君がいるような
你总是在我身边 [01:01.870]そんな感覚がしてたんだ
有那样的感觉 [01:04.754]それは君との記憶の底
那是和你的记忆深处 [01:10.853]それはあの時を思い出す
那让我想起了那个时候 [01:16.948]それは憧れを積み上げた
那是积累了憧憬 [01:22.897]ただ在りたいんだ！
只是想存在！ [01:28.691]今はまだ分からないことばかりだけど
虽然现在还只是不明白的事情 [01:36.730]次の一歩を　一歩を進もうよ
下一步就前进一步吧 [01:40.748]この先どんなに大変でも
今后无论多么辛苦 [01:46.842]きっと大丈夫
一定没问题 [01:52.757]これは僕らの夢の始まり
这是我们梦想的开始 [02:07.823]零から何ができる？
从零开始能做什么？ [02:10.664]次に進むことが大事
下一步很重要 [02:13.819]踏み出せるような足を
迈出的脚步 [02:16.773]ただ強くあると信じてた
只是相信有坚强 [02:19.790]君とはどこにいても
无论和你在何处 [02:22.726]まるで通じ合うかのように
仿佛相通一般 [02:25.760]いつでも君のことが
你的一切 [02:28.753]何かわかるような気がした
好像明白了什么似的 [02:31.740]それは君との記憶の蓋
那是和你的记忆的盖子 [02:37.888]それはあの夏を思い出す
那让我想起了那个夏天 [02:43.893]それは憧れと繋がってる
那与憧憬相连 [02:49.830]ただ在りたいんだ！
只是想存在！ [02:55.091]今はまだ考えることばかりだけど
虽然现在还只是考虑的事情 [03:03.241]次のステップに　ステップに進もうよ
下一步我们就继续前进吧 [03:07.771]この先どんなに大変でも
今后无论多么辛苦 [03:14.057]きっと大丈夫
一定没问题 [03:19.776]これは僕らの夢の始まり
这是我们梦想的开始 [03:34.896]ただ在りたいんだ！
只是想存在！ [03:40.629]今からは全力で走り出すからさ
从现在开始我会全力奔跑 [03:48.388]次のステージへ　ステージへのぼろうよ
到下一个舞台去吧 [03:52.790]この先どんなに大変でも
今后无论多么辛苦 [03:58.918]きっと大丈夫
一定没问题 [04:04.756]これは僕らの夢の始まり
这是我们梦想的开始