Blast My Desire-m.o.v.e

[00:00.00] 作词 : motsu [00:01.00] 作曲 : t-kimura [00:27.78]"頭文字D -Fourth Stage-" ED
"头文字D -Fourth Stage-" ED [00:33.78] [00:35.78]Hey 参上 New generation
Hey 登场 New generation [00:38.11]新しい時代到来をいま提唱
此刻宣告新时代的到来 [00:40.57] [00:41.01]いつまで忘れたフリをしているの?
还要假装遗忘到何时？ [00:46.19]（ちぎれそうなハートのテンション）胸の疼き
（即将碎裂的心跳张力）胸口的刺痛 [00:50.99]その瞳の奥 抑えきれないモノ
那瞳孔深处 无法压抑的冲动 [00:56.02]（そうまとわりつくこのイメイジ）夜を睨む
（缠绕不散的这份意象）凝视黑夜 [01:01.02] [01:01.38]そう誰のココロに手を伸ばして
向着谁的心伸出双手 [01:05.89]（Who you wanna be, who you wanna be） [01:07.65]触れるすべも（what you wanna see, what you wanna see）
却不知如何触碰（what you wanna see, what you wanna see） [01:11.48]知らなかった二人 もうここから
素不相识的两人 就从此刻开始 [01:16.22]（Hey 参上 New generation
（Hey 登场 New generation [01:18.40]ほら This will blast your love）
看吧 This will blast your love） [01:21.04] [01:21.39]Blast my desire, break off the barrier
引爆我的渴望 冲破所有阻碍 [01:25.76]眠った夢を叩き起こして（切り裂くようなスキル）
唤醒沉睡的梦想（撕裂般的技巧） [01:31.35]Blast my desire, stronger than fire
引爆我的渴望 炽烈胜过火焰 [01:35.63]時代を（Break what you wanna break）
让时代（Break what you wanna break） [01:37.55]震わせて Risky tune
为之震颤 Risky tune [01:41.54]このステージ灰色のセット
这个舞台灰暗的布景 [01:43.73]ありふれたそこいらの Street
随处可见的平凡街道 [01:46.28]主人公登場のシチュエイション
主角登场的经典场景 [01:48.75]Block party jack the show
街区派对掌控全场 [01:51.32]空気がいまわずかに振動
空气此刻微微震颤 [01:53.78]前兆ざわめいた風
预示躁动的风 [01:56.28]信じてたオマエがきっと一人で現れることを
深信你定会独自现身 [02:00.84] [02:06.60]鼓動が重なる 火花がこぼれる
心跳重叠 火花飞溅 [02:11.09]（高鳴りそうなビートを Mix it）白い残像
（混合即将爆发的节拍）白色残影 [02:21.19]（挑発されてるようなシグナル）風追いかけ
（如同被挑衅的信号）追逐疾风 [02:26.48] [02:26.84]限界も常識も二人でなら
若是两人便能超越 [02:31.58]（Who you wanna be, who you wanna be） [02:33.27]超えていける（what you wanna see, what you wanna see）
极限与常识（what you wanna see, what you wanna see） [02:36.92]張りつめた空気の糸がちぎれ
紧绷的空气之弦骤然断裂 [02:41.61]（Hey 参上 New generation
（Hey 登场 New generation [02:43.92]ほら This will blast your love）
看吧 This will blast your love） [02:46.41] [02:46.72]Blast my desire, break off the barrier
引爆我的渴望 冲破所有阻碍 [02:51.08]余計な飾り ぜんぶ壊して（火傷しそうな Wheel）
粉碎多余装饰（灼热般的车轮） [02:56.72]Blast my desire, stronger than fire
引爆我的渴望 炽烈胜过火焰 [03:01.13]二人は（Break what you wanna break）
两人将（Break what you wanna break） [03:03.01]駆け抜ける Risky tune
穿越时空 Risky tune [03:07.02]Yeah そして重厚な弦奏
Yeah 而后厚重弦音奏响 [03:09.18]腰にクるギターの歪んだサウンド
腰间吉他扭曲的声浪 [03:11.79]氷点下のシークエンスを少々
零度以下的序列少许 [03:14.21]微妙で重要な調合
微妙而关键的调和 [03:16.73]語らずに今夜は過ごそう
今夜无需言语度过 [03:19.29]厳かなノイズに抱かれよう
沉浸庄严噪音之中 [03:21.80]誰も見たことのない世界を感じれるだろう
定能感受无人知晓的世界 [03:26.41] [03:27.23]Woh woh Blast my desire
Woh woh 引爆我的渴望 [03:33.36]立ち止まってるより
与其停滞不前 [03:36.90]嵐の向こう霞んでいる光を
不如穿越风暴追寻朦胧光芒 [03:43.59]Yes, we never stop [03:48.57] [04:07.21]このステージ灰色のセット
这个舞台灰暗的布景 [04:09.42]ありふれたそこいらのStreet
随处可见的平凡街道 [04:11.95]主人公登場のシチュエイション
主角登场的经典场景 [04:14.55]Block party jack the show
街区派对掌控全场 [04:17.24]空気がいまわずかに振動
空气此刻微微震颤 [04:19.58]前兆ざわめいた風
预示躁动的风 [04:22.08]信じてたオマエはきっと来る
深信你定会出现 [04:24.40]ほら This will blast your love
看吧 This will blast your love [04:27.31] [04:27.57]Blast my desire, break off the barrier
引爆我的渴望 冲破所有阻碍 [04:31.70]眠った夢を叩き起こして（切り裂くようなスキル）
唤醒沉睡的梦想（撕裂般的技巧） [04:37.22]Blast my desire, stronger than fire
引爆我的渴望 炽烈胜过火焰 [04:41.65]時代を（Break what you wanna break）
让时代（Break what you wanna break） [04:43.72]震わせて Risky tune
为之震颤 Risky tune [04:46.74]Blast my desire,（be what you wanna be）
引爆我的渴望（be what you wanna be） [04:48.78]blast my desire（break what you wanna break）
引爆我的渴望（break what you wanna break） [04:52.07]（あたらしい時代到来をいま提唱
（此刻宣告新时代的到来 [04:54.97]Be what you wanna be, be what you wanna be） [04:56.47]Blast my desire,（be what you wanna be）
引爆我的渴望（be what you wanna be） [04:58.68]blast my desire oh oh yeah
引爆我的渴望 oh oh yeah [05:02.10]（あたらしい時代到来をいま提唱
（此刻宣告新时代的到来 [05:04.89]Break what you wanna break） [05:06.82] [05:14.51] [05:20.58]終わり
终わり